The Council once again stressed the importance of fully respecting current Community legislation on drift-nets.
Eens temeer benadrukte de Raad dat het van belang is dat de huidige communautaire wetgeving inzake drijfnetten ten volle wordt nageleefd.
Hence if all the current Community fleet were to use drift-nets, fishery resources would die out in a very short time.
Als de gehele communautaire vloot in zijn huidige omvang drijfnetten zou gebruiken, zou het met de visbestanden dan ook gauw gedaan zijn.
Does the Commission think it might be useful to try to persuade Italy to stop using illegal drift-nets?
Denkt de Commissie dat het nuttig zou zijn om te proberen Italië te overtuigen dat het land moet stoppen met het gebruik van illegale drijfnetten?
Therefore, the treaty of accession of Spain and Portugal banned the drift-nets used by the fleets of these two Member States.
In de toetredingsverdragen van Spanje en Portugal werd het de vloten van deze twee nieuwe lidstaten derhalve verboden om gebruik te maken van drijfnetten.
Given that a total ban on drift-nets has been presented to the Council together with the 1994 proposal,
Aan de Raad is voorgesteld om de drijfnetten volledig te verbieden en hij heeft het voorstel van 94. Daarom ligt de
It is my belief that this report is not just a threat to the fishermen who use drift-nets to go about their business.
Mijn overtuiging is dat dit verslag niet alleen een bedreiging vormt voorde beroepsuitoefening van de vissers die drijfnetten gebruiken.
All fishing vessels using one or more drift-nets intended for the capture of species listed in Annex VIII shall operate under the following conditions.
Elk vissersvaartuig dat één of meer drijfnetten bestemd voor de vangst van de in bijlage VIII vermelde soorten gebruikt, moet bij het vissen de volgende voorwaarden naleven.
This Decision provides for a compensation scheme encouraging fishermen to cease fishing with drift-nets targeting certain species.
Deze beschikking voorziet in een compensatieregeling, die de vissers moet aanmoedigen de visserij met drijfnetten op bepaalde soorten te beëindigen.
The master of a fishing vessel using one or more drift-nets referred to in paragraph 1 shall keep a logbook in which he must record the following information on a day-to-day basis.
De kapitein van een vissersvaartuig dat één of meer van de in lid 1 bedoelde drijfnetten gebruikt, houdt een logboek bij en is verplicht om daarin dagelijks de volgende gegevens op te tekenen;
with a ban on drift-nets in the area.
met een verbod op drijfnetten in deze zone.
Concerning the initial proposal to phase out drift-nets in the Baltic Sea from 1 January 2007, after an immediate length limitation of drift-nets to 2.5 km.
Oorspronkelijk voorstel om het gebruik van drijfnetten in de Oostzee tegen 1 januari 2007 geleidelijk af te bouwen, met onmiddellijke ingang van een beperking van de lengte van de drijfnetten tot 2, 5 kilometer.
The accompanying measures will apply only to fishermen and/or the owners of vessels who can show that they used drift-nets in 1995, 1996 or 1997.
De begeleidende maatregelen zullen slechts betrekking hebben op vissers en/of reders die kunnen aantonen dat zij in 1995, 1996 of 1997 gebruik van drijfnetten hebben gemaakt.
While we have EU rules which limit drift-nets to a maximum of 2.5 kilometres in length,
Wij hebben communautaire regels die de lengte van de drijfnetten beperken tot maximaal 2, 5 kilometer.
there is only one boat left fishing with drift-nets; that means there is no need for a major reconversion plan there.
in Ierland nog slechts één schip met drijfnetten vist en dat hier dan ook geen omvangrijk reconversieplan nodig is.
All fishing vessels using one or more drift-nets referred to in paragraph 1 shall keep on board the prior authorisation to fish issued by the competent authorities of the flag Member State.
Alle vaartuigen die met één of meer van de in lid 1 bedoelde drijfnetten vissen, moeten een visvangstvergunning aan boord hebben die vooraf is afgegeven door de bevoegde autoriteiten van de lidstaat waarvan zij de vlag voeren.
where drift-nets can extend to several tens of kilometres.
waar de drijfnetten een lengte van enkele tientallen kilometers-kunnen bereiken.
they use drift-nets, they work in peripheral areas
zij ge bruiken drijfnetten, zij werken in randgebieden
whose propellers have been caught up in drift-nets which have not been properly extended or indicated.
de schroeven van deze laatste vastliepen in drijfnetten die niet goed uitgestrekt of gemarkeerd waren.
Drift-nets use up stocks
Het gebruik van drijfnetten leidt tot uitputting van de visgronden,
In 1998, the maximum number of vessels which may be authorised by a Member State to keep on board, or use for fishing, one or more drift-nets shall not exceed 60% of the fishing vessels which used one or more drift-nets during the period 1995 to 1997.
In 1998 mag het maximumaantal vaartuigen dat van een lidstaat vergunning kan krijgen om een of meer drijfnetten aan boord te hebben of voor de visserij te gebruiken, niet meer bedragen dan 60% van het aantal vissersvaartuigen die in de periode 1995-1997 een of meer drijfnetten gebruikten.
Vessels which have hitherto used drift-nets of up to 5 km should be authorized to fish with drift-nets of up to 2.5 km, or, where appropriate,
Vissers die tot nu toe drijfnetten tot 5 km lengte hebben gebruikt, moeten met drijfnetten van maximaal 2, 5 km lengte mogen blijven vissen,
The maximum number of vessels which may be authorized by a Member State to keep on board, or use for fishing, one or more drift-nets shall not exceed, in 1998, 60% of the fishing vessels which used one or more drift-nets during the period 1995-1997.
Het maximumaantal vaartuigen dat van een lidstaat vergunning kan krijgen om een of meer drijfnetten aan boord te hebben of voor de visserij te gebruiken, mag in 1998 niet meer bedragen dan 60% van het aantal vissersvaartuigen dat tijdens de periode 1995-1997 een of meer drijfnetten gebruikte.
Whereas Community vessels which have fished with drift-nets for those species are subject to economic constraints necessitating a phasing-out period; whereas the continuation of fishing with drift-nets by these vessels should be authorised until 31 December 2001;
Overwegende dat de communautaire vissersvaartuigen die met drijfnetten op voornoemde soorten hebben gevist, te maken hebben met bepaalde economische wetmatigheden, zodat een geleidelijke stopzetting van hun activiteiten nodig is; dat die vaartuigen derhalve moet worden toegestaan de visserij met drijfnetten voort te zetten tot en met 31 december 2001;
restrict the use of drift-nets in the Baltic Sea(limiting their length to a maximum of 2.5 km)
het gebruik van drijfnetten in de Oostzee te beperken(lengte maximaal 2, 5 km) met het oog
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.0409
Hoe "drift-nets" te gebruiken in een Engels zin
Marine debris such as plastics and large drift nets can be a hazard also.
Salmon is caught in the Atlantic and Pacific using drift nets and fixed nets.
At Vizhingam, they are caught in the drift nets and by hook and line.
They are used by fishermen to relocate their drift nets in the Pacific ocean.
Drift nets are used in commercial fishing and are hugely destructive to marine life.
We could use old drift nets (which are gill nets, wide mesh) for this.
Drift nets or Gill nets and OBM boats have been damaged by the metal poles.
Many observers are troubled by Japan's use of giant drift nets in the north Pacific.
We have heard of drift nets that go on for many miles behind the trawlers.
Banned the use of drift nets which helps dolphins, sea birds and other marine animals.
Hoe "de drijfnetten, drijfnetten" te gebruiken in een Nederlands zin
Sinds de drijfnetten op de zwarte lijst staan, heeft onderzoek diverse trucs aan het licht gebracht waarmee de illegale vissers wetten en controles omzeilen.
Drijfnetten hangen als gordijnen in het water.
Wij doen dat wel." Een groot nadeel van de drijfnetten is dat hierin ook jonge vissen worden gevangen.
Dewanand Makhan 16 augustus 2019 at 11:40
WWF moet eerst naar de drijfnetten van de Nederlandse vissers kijken.
Vooral zalm, koolvis en haring worden met drijfnetten gevangen.
Daarom zijn drijfnetten in de EU verboden voor de tonijnvisserij.
Daarmee konden grote en sterke drijfnetten (zegen) worden gebreid.
Greenpeace wil daar directe acties ondernemen en de effecten van de drijfnetten opnieuw documenteren.
Drijfnetten tot 1 km lengte worden op zee gebruikt.
In werd het vissen met behulp van drijfnetten verboden.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文