Voorbeelden van het gebruik van Dwelled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Who dwelled in iniquity.
Not something I dwelled on.
Niet iets waar ik bij stil stond.Dwelled with the storm and the wind.
wherein you have dwelled.
I think we have dwelled enough on the past.
Dwelled at height. for only gods and monsters.
Want alleen goden en monsters leven op hoogte.And they came to Haran, and dwelled there.
For in him dwelled all the fullness of the Godhead bodily.
For a long time, I alone dwelled in the dust.
Lange tijd heb ik hier in m'n eentje gewoond.The demon returning to the place where it once dwelled.
De geest keert terug waar het ooit gewoond heeft.I think we have dwelled enough on the past.
How long has the della Porta family dwelled in Rome?
Hoe lang woont de familie Della Porta in Rome?They dwelled in communal houses and lived chiefly by hunting.
Zij woonden in tipi's en leefden hoofdzakelijk van de bizonjacht.For only gods and monsters dwelled at height.
While the teacher dwelled on Pythagoras,'an early Michael' was taking shape.
Terwijl de leraar uitweidde over de Stelling van Pythagoras ontstond ondertussen'een vroege Michael'.In times gone by, Kazakhs lived as nomads and dwelled in yurts.
Kazachen leefden vroeger als nomaden en woonden in een joert.The"Toundanau" people who dwelled in the Ratahan and Tombatu domain.
Many commented that Jewish people"nested" rather than"dwelled.
Velen merkte op dat Joodse mensen"nestte" in plaats van"woonden.The ancients believed that gods dwelled in them Did you know that?
We were told that your man had passed and no soul dwelled here.
Er is ons gezegd dat je man is overleden en geen ziel hier woont.Abraham knew that he dwelled in Canaan as a foreigner(Genesis 23:4).
And this is the world of souls… where our tribe has always dwelled.
It's a habitat to be calmly dwelled in, a playground of subtle sensations.
Het is een habitat om rustig in te verblijven, een speelruimte voor subtiele sensaties.As such, he could serve God through the Holy Spirit, who dwelled in him.
Yes, long ago, our ancestors dwelled in a far-off land,
Ja, lang geleden, dwaalden onze voorouders in een ver land,It was that thin sliver of territory on the earth's surface where living creatures dwelled.
Het was dat dunne strook van het grondgebied op het aardoppervlak waar levende wezens woonden.god of the sea, dwelled in an underwater palace where he bred.
god van de zee, woonde in een paleis in de zee, alwaar de enorm hoge.The winter rains soon descended casting a pall over the valley and all who dwelled within.
De winterregens kwamen snel… en veroorzaakten een droevige sfeer in de vallei en al wie binnen woonden.Shiva had turned away from procreation and dwelled in the cemeteries where he liked to stay.
Shiva had zich afgekeerd van de wereld en verbleef in de begraafplaatsen waar hij graag wilde verblijven.sings says that since he met this woman, she entered his soul and dwelled in his body.
de vrouw die hij heeft ontmoet in zijn ziel zit en in zijn lichaam woont.
