Wat Betekent EACH SCHEME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• elke regeling
• elk schema
• elk stelsel
• elke steunregeling
• elk systeem

Voorbeelden van het gebruik van Each scheme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This way, each scheme, such as the ISO standard,
Zo krijgt ieder schema zijn eigen structuur

The verification documentation required for each scheme is described in Table 5.
De controledocumenten die voor elke regeling zijn vereist worden beschreven in tabel 7.1.

Each scheme has its own rules regarding the level of conformance required for certification.
Elk systeem heeft zijn eigen regels voor de mate waarin moet worden voldaan aan de regels.

It is estimated that about one third of the people in each scheme have a mental disability.
Naar schatting één derde van de personen in beide schema's heeft een verstandelijke handicap.

In each scheme, income tax relief is available on the sum invested at 20%(EIS)
In elke regeling is vermindering van inkomstenbelasting mogelijk op het geïnvesteerde bedrag ter hoogte van 20%(EIS)

The minimum number of trustees in each scheme is two, but the Act doesn't specify a maximum number.
Het minimum aantal beheerders in elke regeling is twee, maar de wet geeft niet aan een maximum aantal.

you can change the different colors for each scheme.
Hier kunt u de verschillende kleuren voor elk kleurenschema veranderen.

For this purpose, a portion of ex-ante funding in each scheme should be available for lending to other schemes..
Met het oog hierop moet een gedeelte van de financiering vooraf in elk stelsel voor kredietverstrekking aan andere stelsels beschikbaar zijn.

constant power delivery to each scheme.
constante macht levering aan elk schema.

The Commission will periodically examine the necessity for each scheme to be main tained in view of the situation of the Community fleet.
De Commissie zal regelmatig voor elke steunregeling onderzoeken of zij in verband met de toestand van de communautaire vloot moet worden gehandhaafd.

With all social welfare payments, you must satisfy specific personal circumstances that are set out in the rules for each scheme.
Met alle sociale uitkeringen moet u voldoen aan specifieke persoonlijke omstandigheden die zijn vastgelegd in de regels voor elke regeling.

The machine control system can save 40 freeze-drying scheme, each scheme can be set up 40 segments of temperature parameter values.
De machine control systeem bespaart 40 vriesdrogen regeling, elk schema kan 40 segmenten van de parameterwaarden van de temperatuur worden ingesteld.

The recommendations for the establishment of an incentive system include the requirement that the effectiveness of each scheme should be measured.
Eén van de aanbevelingen voor de invoering van stimulerende maatregelen is dat de doeltreffendheid van elk plan moet worden gemeten.

The three major color components of each scheme are shown beside the name in the list.
De drie belangrijkste onderdelen van elke schema worden getoond naast de naam in de lijst.

It should rather serve as the time frame within which the most appropriate reference period for each scheme would normally be chosen.
De periode zou veeleer dienen als een algemeen tijdskader waarin normaliter de meest geschikte referentieperiode voor elk systeem zou worden gekozen.

For each scheme, qualitative information includes a general description of the scheme,
Voor elke regeling omvat de kwalitatieve informatie een algemene beschrijving van de regeling,

It states that in such cases the provisions of the Directive are to apply individually to each scheme and not at the level of the IORP.
De overweging stelt dat wanneer een regeling wordt afgescheiden, de bepalingen van de richtlijn voor elke regeling afzonderlijk gelden en niet op het niveau van de instelling.

However, each scheme will be judged on its merits,
Iedere regeling wordt echter op zijn merites beoordeeld,

to the lists of certified companies in each scheme.
de lijst van gecertificeerde bedrijven binnen elk schema.

calculate the value of each scheme separately in order to decide whether the threshold is reached.
zal over het algemeen de waarde van elk project afzonderlijk berekenen om te besluiten of de drempel wordt bereikt.

of 1993 SMEs(whethersmall or medium-sized) may receive aid forinvestment up to a certain level to be decided inrelation to each scheme.
ook in dergelijke regio's het MKB(zowel kleine als middelgrote bedrijven) tot eind 1993 in vesteringssteun mag ontvangen tot een per iedere regeling vast te stellen niveau.

industry sectors covered as well as the number of entities participating in each scheme, the various phases
Daarnaast geeft de kaart het aantal deelnemende entiteiten weer die deelnemen in elk schema, de verschillende fasen

mediumsized) may receive aid for investment up to a certain level to be decided in relation to each scheme.
het MKB(zowel kleine als middel grote bedrijven) tot eind 1993 investeringssteun mag ontvangen tot een per iedere regeling vast te stellen niveau.

following further research and consultation, to identify some key questions each scheme should be in a position to answer
overleg zal een aantal kernvragen kunnen worden vastgesteld waarop elk garantiesysteem een antwoord moet kunnen bieden,

price reductions under different Community schemes, separate accounts must be kept for each scheme;
steun wordt verleend of een verlaagde prijs geldt, moet voor elke regeling een afzonderlijke boekhouding worden gevoerd;

state the amounts to be lent by each scheme as calculated pursuant to paragraph 2(a)
bedoelde eisen zijn vervuld, vermeldt de door elk stelsel te verstrekken kredieten zoals berekend ingevolge lid 2,

But each scheme will be judged on its merits,
Iedere regeling wordt echter op haar merites beoordeeld,

it must specify, for each scheme, the method by which it will ensure compliance with the conditions listed above.
moet hij. voor elke regeling, aangeven op welke wijze hij waarborgt dat aan de bovengenoemde voorwaarden wordt voldaan.

Subject to the limit established in the following subparagraph, each scheme shall lend the amount proportionate to the amount of covered monies and financial instruments in each scheme without taking account of the borrowing scheme..
Behoudens de in de volgende alinea vastgestelde grens leent elk stelsel een bedrag uit dat in verhouding staat tot het bedrag aan gedekte gelden en financiële instrumenten in elk stelsel zonder rekening te houden met het kredietopnemende stelsel..

they are applied to each scheme individually afterwards C'3.
die regels naderhand op elke steunregeling afzonderlijk worden toegepast 91.