Wat Betekent EACH SPECIFIC CASE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• elk specifiek geval
• elk concreet geval

Voorbeelden van het gebruik van Each specific case in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let us dwell on each specific case.
Laten we stilstaan bij elk specifiek geval.

In each specific case they can be others.
In ieder betonnen geval zij kunnen ander zijn.

A tailor-made solution for each specific case.
Een oplossing op maat voor elk specifiek geval.

Each specific case can lead to a different judgment.
Elke specifieke casus kan tot een andere beoordeling leiden.

Only a doctor should prescribe a diet for each specific case.
Alleen een arts moet een dieet voor elk individueel geval voorschrijven.

But in each specific case it is necessary to consult a doctor.
Maar in elk specifiek geval is het noodzakelijk om een arts te raadplegen.

Therefore, it is necessary to choose the right treatment for each specific case.
Daarom is het noodzakelijk om voor elk specifiek geval de juiste behandeling te kiezen.

In each specific case it depends on the general sizes of designs.
In ieder betonnen geval dit is aangewezen op de algemene afmeting van de constructies.

Courts analyse potential fair uses according to the facts of each specific case.
Rechtbanken beoordelen redelijk gebruik op basis van de omstandigheden van elk specifiek geval.

In each specific case, the doctor prescribes the need to prescribe the medication.
In elk specifiek geval schrijft de arts voor dat de medicatie moet worden voorgeschreven.

That does not, of course, mean that we should not seriously combat each specific case.
Dat betekent uiteraard niet dat we niet ieder afzonderlijk geval serieus moeten aanpakken.

Verify for yourself whether in each specific case the statement"small and beautifull" is valid.
Overtuig u zelf in ieder concreet geval van de juistheid van de uitspraak"klein maar fijn.

failed in that historical purpose must be analyzed in each specific case.
historische opzet slaagden of mislukten moet in ieder specifiek geval geanalyseerd worden.

The criteria shall be adapted to each specific case and take account of the specificities of the situation.
De criteria worden aangepast aan elk specifiek geval, rekening houdend met de specificiteit van de situatie.

Please observe that this is just a general point of view which has to be interpreted in each specific case individually.
Vergeet a.u.b. niet dat dit slechts een algemene richtlijn is, die in elk specifiek geval op een andere manier geïnterpreteerd kan worden.

But it is worth remembering that in each specific case the symptoms may differ or be less pronounced.
Maar het is de moeite waard eraan te denken dat in elk specifiek geval de symptomen kunnen verschillen of minder uitgesproken kunnen zijn.

For each specific case, the TSIs stipulate the implementing rules of the elements of the TSIs indicated in paragraphs 3(c) to g.
Voor elk specifiek geval wordt in de TSI aangegeven hoe de TSI-bepalingen bedoeld in lid 3, punten c tot en met g, moeten worden toegepast.

It is a lot of ways of aeration of water and in each specific case it is possible to find the most suitable.
De methodes van de aeration van het water behoorlijk wat en in ieder betonnen geval kunnen worden gevonden best betaamde.

This new system is termed the"directly applicable exception" system as the exemption will be provided directly by law in each specific case.
De benaming"systeem van een wettelijke uitzondering" geeft al aan dat de"ontheffing" in elk concreet geval direct uit de wet voortvloeit.

The simple fact is that the Member State concerned bears responsibility in each specific case and should indeed exercise this responsibility.
Het feit is gewoon dat in elke concrete zaak de betrokken lidstaat verantwoordelijk is en zijn verantwoordelijkheid moet nemen.

To assume such part of the administrative costs involved in the implementation of projects as shall be determined by mutual agreement in each specific case.
Een deel der administratieve kosten die aan de uitvoering van de projecten zijn verbonden, voor haar rekening te nemen, zoals in onderlinge over eenstemming voor elk geval afzonderlijk zal worden beslist.

The assessment of these elements shall be adapted to each specific case and take account of the nature of the activities carried out by the undertaking in the Member State in which it is established.
De beoordeling van deze elementen wordt aangepast aan elk specifiek geval, rekening houdend met de werkelijke aard van de activiteiten van de onderneming in de lidstaat van vestiging.

permit effective monitoring of the application of these provisions, each specific case must be notified.
bepalingen mogelijk te maken, moet elk afzonderlijk geval ter kennis van de Commissie worden gebracht.

Although the content and final wording of the clause in each specific case may vary depending on the outcome of the negotiations it would be advisable to ensure that the Community's negotiating position.
Hoewel inhoud en definitieve formulering van deze clausule in elk bijzonder geval kunnen variëren naargelang van het resultaat der onderhandelingen, zou het wenselijk zijn dat in het onderhandelingsstandpunt van de Gemeenschap.

the European Community is fortunate enough to have such an instrument, then surely it makes no sense at all to start talking about each specific case at European level.
dan is het toch zeer onlogisch om over elk concreet geval in Europees verband te gaan praten.

allow the competent authorities to impose, in each specific case, a sanction that is likely to be optimal in terms of effectiveness, proportionality, and dissuasiveness.
zij de bevoegde autoriteiten in staat stellen in elk specifiek geval een sanctie op te leggen waarvan de doeltreffendheid, evenredigheid en afschrikking optimaal kunnen zijn.

which is very important for further understanding of digital characteristics and their analysis in each specific case.
wat erg belangrijk is voor een beter begrip van digitale kenmerken en hun analyse in elk specifiek geval.

Given the complexity of circumstances of each specific case, it would be neither practicable
Gezien de complexiteit van de omstandigheden van elk specifiek geval zou het niet haalbaar

1and taking into account the purpose of the provision, the Ombudsman evaluates whether suitable administrative approaches have been made depending on the circumstances of each specific case.
verschillende taalversies van deze tekst1 en gezien het doel van de bepaling beoordeelt de Ombudsman afhankelijk van de omstandigheden van elk specifiek geval of er passende administratieve stappen zijn ondernomen.

Each specific case must, in legal terms, be examined in
Ieder concreet geval mag slechts aan één enkel Verdragsartikel worden getoetst;