Modes for safe and effective controls+ one innovative feature: the"line test".
Met 2 modi voor een veilige en effectieve bediening+ 1 innovatieve functie: de 'line test'.
it cannot replace effective controls.
maar kan een doelmatige controle nooit vervangen.
Back to basics: more effective controls of taxpayers who are active across the border.
Terug naar waar het echt om gaat, meer effectieve controles bij belastingplichtigen die grensoverschrijdend actief zijn.
New rescue packages will only gain the necessary broad acceptance among citizens if they also offer effective controls and sanctions.
Nieuwe reddingsmechanismen worden alleen breed gedragen onder de bevolking als ze vergezeld gaan van effectieve controles en sancties.
Parties involved will benefit from more effective controls, greater efficiency,
De betrokken partijen kunnen profiteren van effectieve beheersing, grotere efficiëntie,
The establishment of an area without internal frontiers goes hand in hand with the introduction of effective controls at its external frontiers.
De oprichting van een ruimte zonder binnengrenzen gaat gepaard met de invoering van doeltreffende controles aan de buitengrenzen.
In the absence of effective controls on polluting emissions, these increases will lead to increased environmental effects.
Zonder een doeltreffende beheersing van de uitstoot van verontreinigende stoffen zou deze toename leiden tot steeds grotere milieueffecten.
I am convinced that we can drive back these situations by effective controls on legislation, so that infringements do not pay.
Ik ben ervan overtuigd dat wij dergelijke situaties kunnen terugdringen door afdoende controles op wetgeving, zodat overtreding niet loont.
We must have effective controls and visible sanctions to be imposed on those who breach the adopted rules.
Bovendien hebben wij efficiënte toezichts- en handhavingsmechanismen nodig, alsook zichtbare maatregelen die wij kunnen opleggen aan zij die de aangenomen regels overtreden.
For people to have freedom to move throughout the EU, there must be effective controls at all points of entry into the EU.
Een voorwaarde voor het vrije verkeer van personen in de EU is wel dat er overal waar mensen de EU in kunnen reizen, doeltreffende controles zijn.
Because of a lack of effective controls and penalties, illegal land-clearing and logging, forest fires
Door een gebrek aan effectieve controles en boetes is er sprake van illegale landontginning,
I therefore expressly welcome the Commission's proposal to employ effective controls in the context of raw materials management.
Om die reden ben ik bijzonder ingenomen met het voorstel van de Commissie om in het kader van het grondstoffenbeheer effectieve controles in te stellen.
The Commission shall have the right to ensure that the financial interests of the Community are protected by carrying out effective controls.
De Commissie heeft het recht zich er, door het uitvoeren van doeltreffende controles, van te vergewissen dat de financiële belangen van de Gemeenschap beschermd zijn.
Not only will this facilitate more efficient and effective controls; RPASs(drones) can also be used for a variety of purposes.
Niet alleen wordt daardoor een efficiëntere en effectievere controle mogelijk, maar ook kan de inzet van RPAS(drones)verschillende doelen dienen.
provided that effective controls are applied;
op voorwaarde dat doeltreffende controlesystemen worden toegepast.
We know from our day-to-day experience that, without real and effective controls, the European fisheries policy would be nothing but a bubble of air.
Uit onze dagelijkse ervaringen weten wij dat het Europees visserijbeleid zonder echte, effectieve controle een zeepbel zou zijn.
weapons technology to Iran, Libya and North Korea have highlighted the importance of maintaining and strengthening effective controls.
Noord-Korea hebben nog eens duidelijk gemaakt hoe belangrijk de handhaving en versterking van effectieve controles is.
We need to be sure that we have the right information and effective controls on the use of sewage sludge in agriculture.
We moeten er zeker van zijn dat we over de juiste informatie beschikken en over effectieve controles op het gebruik van zuiveringsslib in de landbouw.
The existence of effective controls along our external borders must be an important factor inasmuch as the security of the Schengen area depends on the efficiency with which each Member State controls its external borders.
Een belangrijke factor hierin is het verrichten van efficiënte controle op de buitengrenzen. De veiligheid in het Schengengebied hangt immers af van de efficiëntie waarmee elke lidstaat zijn buitengrenzen controleert.
One cause of this situation is the lack of sufficiently effective controls and dissuasive sanctions for those who break the rules.
Een van de oorzaken van deze situatie is het gebrek aan voldoende effectieve controles en afschrikkende sancties jegens diegenen die de regels overtreden.
is handled in some other form, each contracting party shall take the appropriate measures to ensure compliance with this article by means of effective controls.
anderszins worden verwerkt, treffende Overeenkomstsluitende Partijen passende maatregelen, opdat de naleving van dit artikel door middel van een doeltreffend toezicht wordt gewaarborgd.
TAKING INTO ACCOUNT the need of the Member States to ensure effective controls at their external borders,
IN AANMERKING NEMEND dat de lidstaten doeltreffende controles aan hun buitengrenzen moeten kunnen garanderen,
provided that effective controls are applied;
op voorwaarde dat doeltreffende controlesystemen worden toegepast.
Uitslagen: 82,
Tijd: 0.0634
Hoe "effective controls" te gebruiken in een Engels zin
Excises taxes are still the most effective controls against tobacco.
Second, effective controls of insect muscle cell differentiation are needed.
That leads to more effective controls and improved risk management.
Ensure effective controls are in place to manage the business.
Effective Controls are rotenone, pyrethrin, Neem Oil or insecticidal soap.
Effective controls and processes will positively impact the bottom line.
Establishing an effective controls framework, the following industry standardised practices.
This helped in setting up effective controls and approval processes.
Effective controls provide reasonable assurance regarding the accomplishment of established objectives.
In addition, effective controls do not necessarily have to be expensive.
Hoe "doeltreffende controles, effectieve controles" te gebruiken in een Nederlands zin
De EU had in 2016 ervoor moeten kiezen om doeltreffende controles aan de Europese buitengrenzen in te voeren, zoals EU-landen met elkaar afspraken in het Verdrag van Schengen.
Een harde aanpak van huisjesmelkers met effectieve controles en sancties.
Effectieve controles in de keten, zoveel als mogelijk aan de bron.
De Commissie heeft het recht om aan de hand van doeltreffende controles zich ervan te vergewissen dat de financiële belangen van de Gemeenschap beschermd zijn.
Schengen | AquariusPolitiek
EU, Schengen, Vluchtelingen
De Schengenlanden voerden een gemeenschappelijk visumbeleid in en spraken af dat zij doeltreffende controles aan de buitengrenzen zouden invoeren.
Die periode biedt de lidstaten voldoende tijd om doeltreffende controles uit te voeren en vermoedelijke btw-fraude te onderzoeken of btw-fraude op te sporen.
en effectieve controles verrichten op de fiscale toestand van bedrijven.
De planning van controles zal de autoriteiten bovendien beter in staat stellen, hun vermogen tot het uitvoeren van doeltreffende controles te verbeteren.
Tegelijkertijd moeten er doeltreffende controles aan de buitengrenzen van de EU worden verricht en dient een gemeenschappelijk visumbeleid te worden gevoerd.
Om illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij tegen te gaan moeten er doeltreffende controles worden uitgevoerd en handhavingsinstrumenten, waaronder ook monitoring-, controle- en bewakingsmaatregelen, voorhanden zijn.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文