Wat Betekent EFFECTIVE FUNCTIONING OF THE INTERNAL MARKET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• goede werking van de interne markt
• doeltreffende werking van de interne markt
• de effectieve werking van de interne markt
• effectief functioneren van de interne markt
• doeltreffend functioneren van de interne markt
• efficiënte werking van de interne markt
• voor een goed werkende interne markt
• doelmatige werking van de interne markt

Voorbeelden van het gebruik van Effective functioning of the internal market in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

(ii) the effective functioning of the internal market;
Ii een doeltreffend functionerende interne markt;

This approach should also contribute to the effective functioning of the internal market.
Deze aanpak moet ook bijdragen tot het effectief functioneren van de interne markt.

Secure the effective functioning of the internal market;
Een doeltreffende werking van de interne markt te waarborgen;

The 493 million consumers in the EU are central to the effective functioning of the internal market.
De 493 miljoen consumenten in de EU zijn van centraal belang voor het doeltreffend functioneren van de interne markt.

To ensure effective functioning of the internal market in safe feed;
Waarborgen van de goede werking van de interne markt ten aanzien van veilige diervoeders;

It is absolutely essential to ensure that the various fiscal practices are compatible with the effective functioning of the internal market.
Er moet in de eerste plaats op worden toegezien dat de verschillende belastingpraktijken verenigbaar zijn met de effectieve werking van de interne markt.

The effective functioning of the internal market in works of modern and contemporary art requires the fixing of uniform rates to the widest possible extent.
Doelmatige werking van de interne markt van hedendaagse en van moderne kunstwerken vergt voor dat aspect een zo ruim mogelijke uniforme benadering.

it explicitly refers to the need to guarantee the effective functioning of the internal market.
het uitdrukkelijk verwijst naar de behoefte de doeltreffende werking van de interne markt te waarborgen.

To ensure effective functioning of the internal market in safe feed
Waarborgen van de goede werking van de interne markt ten aanzien van veilige diervoeders

labelling of GMOs should contribute to the effective functioning of the internal market.
etikettering van GGO's dient bij te dragen tot de doeltreffende werking van de interne markt.

This initiative concerns the proper and effective functioning of the internal market for products in the field of cableways installations designed to carry persons.
Dit initiatief betreft de goede en de effectieve werking van de interne markt voor producten op het gebied van kabelbaaninstallaties die ontworpen zijn voor het vervoer van personen.

However, such measures should be based on the principles of sustainable development and not jeopardise the effective functioning of the internal market.
Deze maatregelen moeten echter worden gebaseerd op de beginselen van duurzame ontwikkeling en mogen het effectief functioneren van de interne markt niet in gevaar brengen.

The proper and effective functioning of the internal market requires common rules for gas appliances as regards health
De juiste en doeltreffende werking van de interne markt vereist gemeenschappelijke regels voor gastoestellen betreffende gezondheids- en veiligheidsrisico's vanwege gas

Whilst the informative role of advertising is essential for the effective functioning of the internal market, consumers have the right to be informed and protected.
Daar waar de informatieve rol van reclame van wezenlijk belang is voor de goede werking van de interne markt, heeft de consument het recht geïnformeerd en beschermd te worden.

The effective functioning of the internal market calls for a significant improvement in the way laws that protect consumers economic interests are enforced in cross-border cases.
De effectieve werking van de interne markt vraagt om een aanzienlijke verbetering van de manier waarop de wetgeving ter bescherming van economische belangen van de consument wordt gehandhaafd bij grensoverschrijdende handel.

Harmonising this disclosure allows for the establishment of a cross-border passport mechanism which facilitates the effective functioning of the internal market in a wide variety of securities.
Door deze openbaarmaking te harmoniseren kan een mechanisme voor een grensoverschrijdend paspoort worden ingesteld dat de efficiënte werking van de interne markt bevordert voor een breed gamma van effecten.

Efficiency of the authorisation procedure and effective functioning of the internal market will indicate that the objectives are best met by the European Union.
Met het oog op de efficiëntie van de toelatingsprocedure en de effectieve werking van de interne markt lijkt een optreden van de Europese Unie de meest aangewezen weg om de doelstellingen te verwezenlijken.

are more important for the effective functioning of the internal market than others.
belangrijker zijn voor de effectieve werking van de interne markt dan andere richtlijnen.

In order to insure continuing effective functioning of the internal market while protecting human health and the interests of consumers a regulation is
Een verordening wordt het meest adequate middel geacht om de blijvende doeltreffende werking van de interne markt en tegelijkertijd de bescherming van de menselijke gezondheid

Harmonising this disclosure allows for the establishment of a cross-border passport mechanism which facilitates the effective functioning of the internal market in a wide variety of securities.
Door harmonisatie van deze openbaarmaking wordt het mogelijk een mechanisme voor een grensoverschrijdend paspoort in te voeren dat de efficiënte werking van de interne markt bevordert voor een breed gamma van effecten.

The Regulation is aimed at ensuring the effective functioning of the internal market as regards the addition of vitamins
De verordening strekt ertoe de goede werking van de interne markt wat betreft de toevoeging van vitaminen

The EESC welcomes the introduction of any European regulatory framework that both serves the interests of consumer protection and promotes harmonisation and effective functioning of the internal market.
Het EESC steunt doorgaans alle nieuw regelgevende kaders die de belangen van de consumenten dienen én een grotere harmonisering en efficiëntere werking van de interne markt tot stand brengen.

The Customs 2007 programme5 aims to guarantee the effective functioning of the internal market in the field of customs while the Fiscalis 2003-2007 programme6 aims to improve the operation of taxation systems in the internal market..
Het Douane 2007-programma5 strekt ertoe de doeltreffende werking van de interne markt op douanegebied te waarborgen, terwijl het Fiscalis 2003-2007-programma6 tot doel heeft het functioneren van de belastingstelsels in de interne markt te verbeteren.

regulatory framework that both serves the interests of consumer protection and promotes harmonisation and effective functioning of the internal market.
tegelijkertijd de belangen van de consumenten dient én een grotere harmonisering en efficiëntere werking van de interne markt tot stand brengt.

Mr President, it is clear that improving the quality of legislation is essential to the effective functioning of the internal market and to increasing the competitivity of the European economy.
Mijnheer de Voorzitter, het is duidelijk dat het verbeteren van de kwaliteit van de wetgeving van essentieel belang is voor het doeltreffend functioneren van de interne markt en voor het vergroten van het concurrentievermogen van de Europese economie.

to achieve the Treaties' objectives of a proper and effective functioning of the Internal Market.
aldus de verdragsdoelstellingen van een goede en doeltreffende werking van de interne markt te verwezenlijken.

Efficiency of the authorisation procedure and effective functioning of the internal market with a level playing field for all economic operators will indicate that the objectives are best met by the Community action.
Met het oog op de efficiëntie van de toelatingsprocedure en de effectieve werking van de interne markt met gelijke voorwaarden voor alle economische actoren lijkt een optreden van de Gemeenschap de meest aangewezen weg om de doelstellingen te verwezenlijken.

The speedy adoption of Customs 2013 shows that there is a broad agreement across all the institutions on the obvious need to guarantee the effective functioning of the internal market in the customs field.
Uit de snelle aanneming van Douane-2013 blijkt dat men het er in alle instellingen algemeen over eens is dat het effectief functioneren van de interne markt op het gebied van douane moet worden gegarandeerd.

In order to guarantee a high level of environmental protection and to ensure the effective functioning of the Internal Market, the general principles
Om een hoog niveau van milieubescherming en de effectieve werking van de interne markt te waarborgen, worden de algemene principes

consumers' interest in relation to food, whilst ensuring the effective functioning of the internal market.
waarbij de goede werking van de interne markt gewaarborgd is.