Wat Betekent EFFORT SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet in het werk
• inspanning moet
• moeite moet
• moeite mag
• inspanning dient
• inspanningen moeten
• in het werk moeten

Voorbeelden van het gebruik van Effort should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How much effort should you make, do you think, to receive?
Hoeveel moeite moet u doen, denkt u, om te ontvangen?

Contradiction with any Koranic injunction, effort should be made.
Inconsistenties vertonen met de koran bevel, moet het werk worden gesteld.

The word effort should not be mentioned,
Het woord moeite mag niet meer genoemd worden.

Well, you get an"A" for effort, and effort should be rewarded.
Nou, je krijgt een 10 voor de moeite, en moeite moet beloond worden.

That dual effort should be pursued without idealizing these partners.
Die dubbele inspanning moet worden geleverd zonder deze bondgenoten te idealiseren.

The Dutch section of the I-EDN group thinks that every reasonable effort should be made to combat smoking in the Union.
De Nederlandse subgroep van de O-ENS-groep vindt dat al het redelijke in het werk moet worden gesteld om het roken in de Unie tegen te gaan.

Every effort should be made to close the VAT gap insofar as possible.
Alles moet in het werk worden gesteld om de BTW-kloof zoveel als mogelijk te dichten.

This is a potentially significant step forward and every effort should be made to ensure that progress is maintained.
Dit is een potentieel belangrijke stap voorwaarts en alles moet in het werk worden gesteld om ervoor te zorgen dat de vooruitgang wordt volgehouden.

Every effort should be made to avoid any external pressure during its sessions.
Alles moet in het werk worden gesteld om externe druk tijdens haar zittingen te voorkomen.

quality of education and training were adopted or implemented but the effort should continue.
opleiding is goedgekeurd of al uitgevoerd, maar deze inspanning dient et worden voortgezet.

This effort should address the national,
Deze inspanning moet zich richten op het nationaal,

and we feel that an effort should be made to increase the resources that are available.
wij vinden dat er een inspanning moet worden geleverd en dat de uitgetrokken middelen moeten worden verhoogd.

Every effort should be made to reduce the regulatory burden on SMEs.
Alle mogelijke moeite moet worden gedaan om de regeldruk voor kleine en middelgrote ondernemingen te verminderen.

Your choice of car moving companies would require honest effort and this honest effort should also be worked along by taking into account several other factors.
Uw keuze van bewegende autobedrijven eerlijke inspanning zou vereisen en deze eerlijke inspanning moet ook worden gewerkt langs door rekening houdend met diverse andere factoren.

More effort should be made to develop innovative prevention programmes.
Er zouden meer inspanningen moeten worden geleverd om innovatieve preventieprogramma's te ontwikkelen.

The Committee believes that spillovers through financial markets have no place in ex ante coordination; every effort should be directed instead at establishing a Banking Union.
Volgens het Comité horen overloopeffecten via financiële markten niet thuis in een voorafgaande coördinatie; alle inspanningen moeten gericht zijn op de totstandkoming van een bankenunie.

An effort should be made to assist people to resolve conflicts with other believers.
Een inspanning moet worden gedaan om mensen te helpen om conflicten met andere gelovigen op te lossen.

The financial and technological effort should be in proportion to the actual risks incurred.
De financiële en technische middelen die hiervoor worden ingezet moeten in verhouding staan tot de betrokken risico's.

This effort should be done to decrease misinterpretations of questions which bring about wrong answers.
Deze inspanning moet worden gedaan om verkeerde interpretaties van de vragen, die leiden tot foute antwoorden te verlagen.

Rural Development that greater effort should be made to safeguard and improve the quality of agricultural products.
plattelandsontwikkeling eens dat meer inspanningen moeten worden ondernomen om de kwaliteit van landbouwproducten te verbeteren en te garanderen.

This effort should be supported by accompanying measures at national
Deze poging moet worden ondersteund door begeleidende maatregelen op nationaal

Evian on sustainable development, I want to say to Mr Nielson that no effort should be spared in helping people hit by malaria,
de G8-top in Evian over duurzame ontwikkeling heb ik een boodschap voor de heer Nielson: geen enkele moeite mag gespaard worden om mensen die door malaria, tuberculose

Every effort should be made to close the VAT gap insofar as possible, using all possible means.
Alles moet in het werk worden gesteld om de BTW-kloof met alle mogelijke middelen zoveel als mogelijk te dichten.

Immediate Survival Problems- Every effort should be made to board survival craft in a dry condition prior to abandonment.
Onmiddellijke overlevingsproblemen- Alles moet in het werk worden gesteld om droog aan boord van de reddingsboot te gaan.

This effort should be complemented by steps to address the failures in supervision revealed by the crisis.
Deze inspanningen moeten worden aangevuld met maatregelen om de door de crisis blootgelegde tekortkomingen in het toezicht te verhelpen.

In Stockholm, Heads of State or Government stated that"Every effort should be made by all parties concerned to implement key steps for achieving an integrated securities market by the end of 2003.
In Stockholm hebben de staatshoofden en regeringsleiders verklaard dat"alle betrokken partijen alles in het werk moeten stellen om wezenlijke stappen te zetten met het oog op de totstandbrenging van een geïntegreerde effectenmarkt tegen eind 2003.

This effort should aim to improve framework conditions
Deze inspanningen dienen gericht te zijn op de verbetering van raamvoorwaarden

These other guys feel an effort should be made to find him
Die andere kerels vinden dat we moeite moeten doen… om hem op te sporen

This effort should be underpinned by a strategic plan for growth and competitiveness through logistics,
Deze inspanningen moeten gefundeerd worden op een door de Commissie opgesteld strategisch plan voor groei

This concerted effort should reflect new relationships at the workplace induced by the changing environment.
Deze gezamenlijke inspanning moet de uitdrukking zijn van nieuwe relaties op de werkplaats onder invloed van een veranderende omgeving.