Voorbeelden van het gebruik van Werk moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Werk moet lonend zijn.
Work has to pay off.Ik snap dat u uw werk moet doen.
Werk moet betaald worden.
Work must be paid.Immers, het werk moet nog verder gaan!
After all, the work must still go on!Werk moet ook leuk zijn.
Work should also be fun.
Mensen vertalen ook
Ik denk dat meer werk moet worden… Source.
Je werk moet fascinerend zijn!
Juist. Ik snap dat jij je werk moet doen.
Well… Right. I know you have a job to do.Het werk moet doorgaan.
The work must continue.Maar ik begrijp dat u uw werk moet doen.
However, I accept that you have a job to do.Het werk moet gebeuren.
The work has to be done.
Mr Yue, ik begrijp dat u uw werk moet doen.
Mr. Yue, I appreciate you have a job to do.Bells werk moet doorgaan.
Bell's work must continue.begrijp wel dat ik m'n werk moet doen.
I still have a job to do.Het werk moet gedaan worden.
The work has to be done.Pinksteren 2009:„Al ons werk moet met dank beginnen!”.
Pentecost 2009:“All our work should begin with thanks!”.Het werk moet perfect zijn.
The work must be perfect.De Nederlandse subgroep van de O-ENS-groep vindt dat al het redelijke in het werk moet worden gesteld om het roken in de Unie tegen te gaan.
The Dutch section of the I-EDN group thinks that every reasonable effort should be made to combat smoking in the Union.Het werk moet worden voltooid.
The work must be completed.dat neemt niet weg dat er nog heel veel werk moet worden verzet.
Dit werk moet worden voortgezet.
This work has to continue.Impliceert dat de voortdurende ontwikkeling werk moet worden verricht om de oude systemen te vervangen.
Implies that constant development work should be undertaken to replace the old systems.Werk moet leuk zijn, vinden wij.
Work has to be fun, we think.Maar… narcisme op het werk moet in zijn gehele context bekeken worden.
But, narcissism at work should be viewed in its entire context.Werk moet moeiteloos zijn, beweren ze.
Work should be effortless, they assert.Het grootste deel van het werk moet gebeuren voordat u gegevens te verzamelen.
Most of the work should happen before you collect data.M'n werk moet gerespecteerd worden.
My work should be respected.Uit de voorliggende analyse van de grondstofwinnende industrie blijkt dat er nog veel werk moet worden verzet voordat de Wereldbank effectief kan opereren in deze sector.
The present analysis of the extractive industries shows that much remains to be done before the World Bank can operate effectively in this sector.Goed werk moet worden beloond.
Good work should be rewarded.Wanneer stapelproef Disc Springs, het werk moet worden gesteld om de stapels zo kort mogelijk zijn.
When stacking Disc Springs, effort should be made to keep the stacks as short as possible.
