In the long term, environmental and employment policy has to be improved and emphasis should be placed on greening the budget,
Op de lange termijn moet er verbetering komen in het milieu- en werkgelegenheidsbeleid, en de nadruk moet worden gelegd op de ecologisering van de begroting,
Emphasis should be placed on the following elements.
Op de volgende elementen moet de nadruk worden gelegd.
I have my doubts, for example, as to whether emphasis should be placed on increasing Turkey's involvement in the Southern Caucasus.
Ik heb bijvoorbeeld twijfels of we de nadruk moeten leggen op een sterker engagement van Turkije in de Zuidelijke Kaukasus.
Emphasis should be placed on fruits and vegetables,
De nadruk moet op groenten en fruit,
In the case of highly migratory fish, the emphasis should be placed in working with existing multilateral fishery organisations.
Voor de over grote afstanden trekkende vissoorten moet de nadruk worden gelegd op samenwerking met de bestaande multilaterale visserijorganisaties.
Emphasis should be placed to those resources responsible for quality control.
De nadruk moet worden gelegd op de bedrijfsonderdelen die verantwoordelijk zijn voor de kwaliteitscontrole.
To safeguard and enhance current welfare levels, more emphasis should be placed on productivity gains and investment in knowledge-based capital.
Om het huidige welvaartsniveau te beschermen en te versterken, zou meer nadruk moeten worden gelegd op productiviteitswinsten en investeringen in op kennis gebaseerd kapitaal.
Emphasis should be placed on the further development of social tourism about 50% of available funds.
Nadruk moet worden gelegd op de verdere ontwikkeling van het sociaal toerisme ongeveer 50% van de beschikbare middelen.
modelling techniques is that far more emphasis should be placed on self-reliance during disasters such as floods.
modelleringstechnieken, is dat er veel meer nadruk zou moeten komen te liggen op zelfredzaamheid tijdens rampen als overstromingen.
Secondly, emphasis should be placed on education and training.
Ten tweede moet nadruk gelegd worden op onderwijs en scholing.
seeing that heart disease is much more likely to kill us than diabetes, the emphasis should be placed on exercise.
voordoen bij hun afwezigheid, maar het zien van dat hart-en vaatziekten veel meer kans om ons te doden dan diabetes, moet de nadruk worden gelegd op oefening.
Particular emphasis should be placed on Sub-Saharan Africa.
Bijzondere nadruk moet worden gelegd op Afrika ten zuiden van de Sahara.
we disagree with the EIB having the objective of completing the single market by financing infrastructures aimed at liberalising markets- as is the case with energy- or that the emphasis should be placed on financing'public-private partnerships' following a policy of using public funds to finance major private capital.
de EIB het doel heeft de interne markt te completeren door het financieren van infrastructuren die erop gericht zijn markten te liberaliseren- zoals het geval is met energie- of dat de nadruk dient te worden gelegd op het financieren van"publiek-private partnerschappen” op grond van een beleid om publieke gelden te gebruiken voor het financieren van groot privékapitaal.
Greater emphasis should be placed on the promotion of cogeneration combined heat and power.
Meer accent moet worden gelegd op het bevorderen van warmte/krachtkoppeling.
Attention should be given to the EU's distinctive relationship with Russia: emphasis should be placed on the creation and observance of equal access conditions
Er moet aandacht worden besteed aan de kenmerkende relatie van de EU met Rusland: de nadruk moet worden gelegd op de schepping en naleving van gelijke toegangsvoorwaarden
Emphasis should be placed on the protection of the cabling system from accidental damage during installation and use.
De nadruk moet worden gelegd op de bescherming van het kabelsysteem tegen toevallige schade tijdens installatie en gebruik.
It was also recognised, in discussions within the Monitoring Committees, that more emphasis should be placed on youth and long-term unemployment
Tijdens besprekingen in de Toezichtcomités werd ook erkend dat meer nadruk moest worden gelegd op de bestrijding van de jeugdwerkloosheid
Emphasis should be placed on monitoring the initiatives undertaken by the countries of the region in the area of return and reintegration.
De nadruk moet worden gelegd op het toezicht op initiatieven van de landen uit de regio inzake terugkeer en herintegratie.
In particular, we feel that more emphasis should be placed on the quality of production,
Wij vinden vooral dat er meer nadruk moet worden gelegd op de kwaliteit van de productie
An emphasis should be placed on involving young people in the events of this year
Nadruk moet worden gelegd op de betrokkenheid van jongeren bij de manifestaties van dit jaar
The request stipulated that special emphasis should be placed on questions of employment,
Hierin zou bijzondere nadruk moeten worden gelegd op vraagstukken i.v.m. werkgelegenheid,
The emphasis should be placed on renewable energy
Het accent zou moeten worden gelegd op hernieuwbare energiebronnen
Mr Joost also suggests that more emphasis should be placed by the Commission and the Member States on social services and personal assistance for people with disabilities.
de heer Joost dat de Commissie en de lidstaten meer nadruk moeten leggen op sociale dienstverlening en persoonlijke ondersteuning van gehandicapten.
Emphasis should be placed on the concept of relocation as a more exact description of the preparation process as the women approach their release date.
Het concept overplaatsing zou meer nadruk moeten krijgen als een meer nauwkeurige omschrijving van het voorbereidingsproces bij vrouwen waarvan de vrijlatingsdatum nadert.
We Conservatives support the broad aims of this report but feel greater emphasis should be placed on further studies into the means of achieving them and the need for research into the efficacy of the various therapies before
Wij, Conservatieven, zijn het eens met de algemene opzet van het verslag maar menen dat meer de klemtoon moet worden gelegd op de nood aan verder onderzoek naar de wijze waarop de nagestreefde doelstellingen kunnen worden bereikt
To this end, emphasis should be placed on the whole food production chain,‘from fork to farm',
Hiertoe moet het accent worden gelegd op de gehele voedselproductieketen, van het eetklare product tot de bron,
The EESC therefore believes that particular emphasis should be placed on research and innovation in the field of clean,
Het EESC vindt dan ook dat bijzondere nadruk moet worden gelegd op onderzoek en innovatie inzake schone,
Uitslagen: 63,
Tijd: 0.0685
Hoe "emphasis should be placed" te gebruiken in een Engels zin
Special emphasis should be placed on out-of-state relatives and friends.
On the contrary, the emphasis should be placed on YOU.
Emphasis should be placed on the spreading of Deeni knowledge.
I think more emphasis should be placed on educating investors.
Emphasis should be placed on selecting for these breed characteristics.
How much emphasis should be placed on Facebook Connect development?
Special emphasis should be placed on team leader Nicole Lörcher.
Emphasis should be placed on adequate targeting and growth strategies.
An emphasis should be placed on using the appropriate charger.
A great emphasis should be placed here on backwards compatibility.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文