Wat Betekent ENSUED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• volgde
• ontstond
• er
• daaropvolgende
• daarop
• volgden
• volgt
• gevolgen
• ontstaan
• er ontspint zich
• het gevolg

Voorbeelden van het gebruik van Ensued in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Violence ensued.
Geweld volgde.

Then what ensued was a tremendous amount.
Toen werd er veel onderzocht.

A shoot-out ensued.
Een schietpartij volgde.

A rich discussion ensued between each presentation.
Een rijke discussie volgde na elke presentatie.

A frenzied struggle ensued.
Een waanzinnige strijd volgde.

Numerous beatings ensued. An elderly man died.
Talrijke afranselingen volgden. Een oudere man stierf.

A long correspondence ensued.
Een langdurige briefwisseling volgt.

Heavy urban fighting ensued, including tank-fighting.
Zware stadsgevechten volgden, inclusief tankgevechten.

A short learning curve then ensued.
Daarop volgde een korte leercurve.

Riots ensued.
Er volgden rellen.

Violence ensued.
geweld volgde.

Complications arose, ensued, were overcome.
Er traden complicaties op, gevolgen… werden overwonnen.

Subsequently, a general debate ensued.
Hierna volgt een algemene discussie.

A set-up process ensued via an attractive animation;
Via een aantrekkelijke animatie volgde een instelproces.

If it failed to return, death ensued.
Indien de ziel niet terugkeerde, volgde de dood.

A referendum ensued and the Crimea returned to Russia.
Een referendum volgde en de Krim ging terug naar Rusland.

Starting in 1579 a thorough restoration ensued.
Vanaf 1579 volgt een grondige restauratie.

A financial panic ensued, followed by a deep depression.
Een financiële paniek volgde, gevolgd door een diepe depressie.

and riots ensued.
en rellen volgden.

Heavy fighting ensued and great courage was shown by the 7th KOSB.
Er werd hard gevochten en grote moed aan de dag gelegd door het 7th KOSB.

Were overcome.- Complications arose, ensued.
Er traden complicaties op, gevolgen… werden overwonnen.

A general discussion ensued, in which Mr Frerichs took part.
Aan de daaropvolgende algemene discussie wordt deelgenomen door de heer FRERICHS.

Were overcome.- Complications arose, ensued.
Werden overwonnen.- Er traden complicaties op, gevolgen.

Soon, a regular scramble and struggle ensued between Ravana and Vanaras.
Weldra ontstond een duchtige vechtpartij tussen Râvana en de Vanara's.

standing ovation ensued.
een staande ovatie volgden.

A discussion ensued on the basis of the memo drawn up by the secretariat.
Er wordt een discussie gehouden op basis van de door het secretariaat opgestelde nota.

From there, a horrifically awkward conversation ensued.
Vanaf daar, een ontzettend lastige gesprek volgde.

A general discussion ensued, in which Mr Iozia, Mr Dantin
Aan de daaropvolgende algemene discussie wordt deelgenomen door de leden IOZIA,

It was case closed before an investigation even ensued.
Het was zaak gesloten, voordat zelfs een onderzoek volgde.

A debate ensued, in which the following members took part: Ms O'Neill,
Aan de daarop volgende discussie wordt deelgenomen door de leden O'Neill,

Hoe "ensued" te gebruiken in een Engels zin

Various Repairs ensued (while having coffee).

The discussion which ensued was rich.

Screaming ensued and continued for months.

Further litigation ensued until this week.

Groans ensued from the back seat.

However, what ensued was even worse.

Explosions and deaths ensued over there.

Debate ensued nonetheless the next day.

Delays ensued amid complaints that U.S.

Miguelange had ensued for the omentum.

Hoe "daaropvolgende, volgde, ontstond" te gebruiken in een Nederlands zin

Daaropvolgende behandeling door onze culturen waren.

Volgde mijn jubileumtoespraak, als senior editor.

Daaropvolgende interventies voor allergan zal worden.

Met die gedachte ontstond ook Parkeergratis.nl.

Daarnaast ontstond een derde groep: medewerkers.

Vanmiddag ontstond een bodem rond 575,7.

Vanuit deze reis ontstond Ibex Adventures.

Het Afrikaans ontstond naast het Nederlands.

Hierna volgde een aantal korte filmprojecten.

Dit principe ontstond aan het front.