Voorbeelden van het gebruik van
Equivalent quality
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Does the Meizu offer a screen of equivalent quality?
Biedt de Meizu een scherm van gelijkwaardige kwaliteit?
Equivalent quality to the original supplies with 100% guarantee.
Gelijkwaardige kwaliteit aan de originele supplies met 100% garantie.
Distilled or demineralized water of equivalent quality.
Gedistilleerd water of gedeïoniseerd water van gelijkwaardige kwaliteit.
The display offered is of equivalent quality to that of the original Sony component.
Het aangeboden display is van vergelijkbare kwaliteit als dat van de originele Sony-component.
MENLOOK reserves the right to offer replacement Products to the Customer of an equivalent quality and price.
MENLOOK behoudt zich het recht voor om de klant een vervangend product, van een gelijkwaardige kwaliteit en prijs, voor te stellen.
The paper used must be of equivalent quality, either Kodak or Fuji.
Het gebruikte fotopapier moet van een vergelijkbare kwaliteit zijn Fuji of Kodak.
The cost of replacing a particular asset of a particular quality with an asset of equivalent quality.
De kosten van vervanging van een bepaald bedrijfsmiddel van een bepaalde kwaliteit door een bedrijfsmiddel van vergelijkbare kwaliteit.
The instruments produced in Beijing are of equivalent quality to those produced in Germany.
De instrumenten geproduceerd in Beijing zijn van gelijkwaardige kwaliteit als die in Duitsland zijn vervaardigd.
This adapter has equivalent quality with the original adapters,
Deze adapter heeft gelijkwaardige kwaliteit met de originele adapters,
We consider it vital to provide service of equivalent quality to our attractions.
Wij vinden het belangrijk dat onze service dezelfde kwaliteit heeft als onze attracties.
If it is impossible to exchange the product(obsolete product, out of stock,…), we will try to offer a comparable product of at least equivalent quality.
Als het product niet kan worden geruild(verouderd product, uitputting van de voorraad,…) trachten we een vergelijkbaar product met ten minste dezelfde kwaliteit aan te bieden.
Special schools must guarantee the provision of an equivalent quality education with mainstream schools.
Op speciale scholen moet onderwijs worden geboden van gelijkwaardige kwaliteit als op gewone scholen.
A high level of training of equivalent quality throughout the Community is needed to guarantee the success of this action programme,
Een hoog niveau van opleiding van vergelijkbare kwaliteit in de hele Gemeenschap is nodig om dit actieprogramma te doen slagen;
MacManiack recommends this compatible spare part, of equivalent quality to the original one.
MacManiack beveelt dit compatibele reserveonderdeel aan, van vergelijkbare kwaliteit als het originele.
The authorised repairers will be able to use spare parts of equivalent quality for vehicle repair and maintenance, although they will be obliged to use original spare parts supplied by the manufacturer during the warranty period.
De erkende herstellers mogen voor reparaties en onderhoud van het voertuig reserveonderdelen van gelijkwaardige kwaliteit gebruiken, maar in de garantietermijn dienen zij de originele reserveonderdelen van de fabrikant te gebruiken.
Giving authorised dealers the right to acquire from third parties spare parts of equivalent quality to the original parts;
Dealers het recht te verlenen om bij derden onderdelen te kopen mits die niet van mindere kwaliteit zijn dan de onderdelen van het eigen merk;
In this context, the Committee urges the Commission to tackle the equivalent quality issue by means of instruments which can effectively guarantee the equivalent quality of products placed on the market.
Ten slotte verzoekt het Comité de Commissie zich te buigen over de vraag met welke instrumenten de gelijkwaardige kwaliteit van in de handel gebrachte goederen daadwerkelijk kan worden gegarandeerd.
The proposed changes also encourage the use of spare parts which are cheaper but of equivalent quality, making repair work less costly.
De voorgestelde wijzigingen zullen bovendien het gebruik bevorderen van goedkopere, maar kwalitatief gelijkwaardige onderdelen en aldus bijdragen tot vermindering van de reparatiekosten.
They shall also accept other evidence of equivalent quality guarantees produced by economic operators, where the latter
Zij aanvaarden eveneens andere bewijzen inzake gelijkwaardige maatregelen op het gebied van de kwaliteitsbewaking van economische subjecten die niet voor dergelijke verklaringen in aanmerking komen
The medical act must be of at least equivalent quality to a traditional act;
De kwaliteit van de medische verrichting moet minstens gelijkwaardig zijn aan die van een traditionele verrichting;
replace the article or service by a product or service of equivalent quality and price;
de dienst kan vervangen door een produkt of een dienst van gelijkwaardige kwaliteit en prijs;
With the Purchaser's prior agreement, a product of equivalent quality and price will be offered to them.
Met voorafgaand akkoord van de Koper zal hem een product van gelijkwaardige kwaliteit en prijs aangeboden worden.
In particular, the existence of substitute products of equivalent quality, safety and efficacy to those of beta-agonists,
Meer in het bijzonder staat in casu niet vast, dat er substitutieproducten van gelijke kwaliteit, even veilig
JAW FENG's vacuum packaging machine not only have the equivalent quality, their additional excellence convinced the Singaporean company to select them.
andere drie Duitse bedrijven, heeft de vacuümverpakkingsmachine van JAW FENG niet alleen dezelfde kwaliteit, hun extra uitmuntendheid overtuigde het Singaporese bedrijf ervan om ze te selecteren.
Whilst stating that the issue is to provide service of equivalent quality to all its Members by using its existing human and budgetary resources to the best advantage, it actually reduces current rights,
Hoewel in het verslag gesteld wordt dat het zaak is kwalitatief gelijkwaardige dienstverlening te garanderen aan alle leden door een zo goed mogelijk gebruik te maken van de beschikbare personele en budgettaire middelen,
market access for spare parts with equivalent quality markings: the opening up of that market is very welcome.
bijzonder welkom zijn, omdat ze de mededinging tussen onafhankelijke reparateurs en de markttoegang voor reserveonderdelen met gelijke kwaliteitsaanduidingen aanmoedigen.
Nevertheless, Member States may lay down that the supplier may provide the consumer with goods or services of equivalent quality and price provided that this possibility was provided for prior to the conclusion of the contract or in the contract.
De lidstaten kunnen evenwel bepalen dat de leverancier aan de consument een goed of een dienst van gelijke kwaliteit en prijs kan leveren, indien in de mogelijkheid hiertoe is voorzien vóór de sluiting van de overeenkomst dan wel in de overeenkomst.
successful tenders must offer a price at lease equal to the price recorded, for an equivalent quality and representative quantity, on the market for the place of storage or, failing this, on the nearest market, account being taken of transport costs.
de in lid 3 bedoelde verkopen moet de prijs in de in aanmerking genomen offerte overeenkomen met de prijs die voor een overeenkomstige kwaliteit en voor een representatieve hoeveelheid wordt geconstateerd op de markt van de plaats waar de rijst is opgeslagen of, bij het ontbreken daarvan, op de dichtstbijzijnde markt, rekening houdende met de transportkosten.
Uitslagen: 28,
Tijd: 0.0448
Hoe "equivalent quality" te gebruiken in een Engels zin
Our food is of equivalent quality to James Wellbeloved and Burns.
CMS named this new equivalent quality option “Individualized Quality Control Plan” (IQCP).
You will have a hard time finding equivalent quality at this price.
The garage must use trained mechanics and use original equivalent quality parts.
No one can beat our prices for equivalent quality carbon fibre eyelids.
DK Engine Parts provides OEM equivalent quality parts for most Deutz engine.
That’s about double the price of an equivalent quality strap from Watchgecko.
Either suggest the BUYER an alternative PRODUCT of equivalent quality and price.
Finding ways of getting that equivalent quality into paint can seem elusive.
Please only send your track as 320kbps mp3 or equivalent quality format.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文