Voorbeelden van het gebruik van Estrangement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I regret our estrangement.
Estrangement is so much easier, don't think?
Vervreemding is toch veel gemakkelijker?It is perpetual estrangement.
Het is een eeuwigdurende vervreemding.Estrangement is much easier, don't you think?
Vervreemding is toch veel gemakkelijker?I don't see any signs of estrangement.
Ik zie geen tekenen van ruzie's.There's such estrangement in your family.
Er is zoveel vervreemding in uw familie.They can even lead to estrangement.
Het kan zelfs leiden tot vervreemding.Estrangement is so much easier, don't think?
Vervreemding is zo veel makkelijker, vind je niet?And now with his estrangement from Charlotte.
Met zijn vervreemding van Charlotte.you date your estrangement.
zeg je dat de vervreemding begon.Reunited after estrangement from her family.
Herenigd na vervreemding van haar familie.The opposite is defined as estrangement.
Het tegendeel is gedefiniëerd als vervreemding.Estrangement is much easier,
Vervreemding is zo veel makkelijker,I know how painful your estrangement must feel.
The estrangement is that of a false familiarity.
De vervreemding is die van een valse vertrouwdheid.At times, there were long periods of estrangement.
Soms waren we lange tijd van elkaar vervreemd.Jerry… I feel some estrangement between you and I.
Jerry, ik voel wat vervreemding tussen jou en mij.Estrangement from Mick Jagger and subsequent reconciliation.
Vervreemding van Jagger en de daaropvolgende verzoening.(5) Feeling of detachment or estrangement from others.
(5) gevoelens van onthechting of vervreemding van anderen.Such estrangement can only be reversed by reconciliation.
Een dergelijke vervreemding kan alleen door een verzoening worden omgekeerd.The detail of one colour one marble leads to estrangement.
Het detail van één kleur één knikker leidt naar vervreemding.I'm assuming there's estrangement there, particularly after her arrest.
Ik neem aan dat er sprake is van vervreemding, in het bijzonder na haar arrestatie.Reward empathic, will help to overcome the estrangement.
Empathisch belonen, zal helpen om de vervreemding te overwinnen.you date your estrangement to the summer your daughter turned 16.
zeg je dat de vervreemding begon in there mutual irritation and estrangement.
er wederzijdse irritatie en vervreemding.After years of estrangement from her family, Mags receives a shocking phone call.
Sebastian Müngersdorff 's project is entitled Narrative Estrangement?
Het doctoraatsproject van Sebastian Müngersdorff met als titel Narrative Estrangement?To overcome estrangement and to attain to mutual emotional recognition,
Om vervreemding te overwinnen en te komen tot wederzijdse emotionele erkenning,The transition from childhood to adolescence is accompanied by some estrangement from parents.
De overgang van kindertijd naar adolescentie gaat gepaard met enige vervreemding van ouders.Then there was that period of estrangement, but now here we are,
We zijn even uit elkaar geweest, zodat we ons konden ontwikkelen,
