Wat Betekent EXISTENTIAL CRISIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• existentiële crisis
• bestaanscrisis
• identiteitscrisis
• existentiele crisis

Voorbeelden van het gebruik van Existential crisis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In an existential crisis.
In een existentiële crisis.

I realized I was in an existential crisis.
Ik zat in een existentiële crisis.

No, no. Existential crisis.
Nee, een existentiële crisis.

Plus, I'm in the middle of an existential crisis.
En ik zit midden in een existentiële crisis.

Your existential crisis will have to wait.
Je existentiële crisis moet wachten.

No jealousy, no existential crisis.
Geen jaloezie, geen existentiële crisis.

The existential crisis expands like an oil stain.
De existentiele crisis grijpt namelijk als een olievlek om zich heen.

It's not an existential crisis.
Het is geen existentiële crisis.

Although I think I witnessed the teacher having an existential crisis.
Ik denk dat de leraar een bestaanscrisis heeft.

Drop the existential crisis.
Laat de existentiële crisis vallen.

It was just that what made me solve my existential crisis.
Internetloosheid was nou net de oplossing voor m'n existentiële crisis.

And all this existential crisis bullshit?
En al die bestaanscrisis onzin?

But if you're going to have an existential crisis.
Maar als je in een existentiële crisis belandt.

Have you existential crisis somewhere else.
Heb jou existentiële crisis ergens anders.

Maybe I'm having an existential crisis.
Misschien heb ik een existentiële crisis.

Have you existential crisis somewhere else.
Beleef je existentiële crisis ergens anders.

Just having a small existential crisis.
Gewoon met een kleine existentiële crisis.

Quite the existential crisis you're toying with in there.
Nogal een existentiele crisis waar je daarbinnen mee speelt.

Because you are my existential crisis.
Jij bent namelijk m'n existentiële crisis.

Remember your existential crisis on the way to Bakersfield?
Weet je nog je bestaanscrisis op weg naar Bakersfield?

We have got:"Existential crisis.
We hebben: 'Existentiële crisis.

actions all point to some existential crisis.
acties wijzen allemaal op een existentiële crisis.

Is this what an existential crisis feels like?
Voelt een existentiële crisis zo?

The crisis in Europe today truly is an existential crisis.
De huidige crisis waarin Europa verkeert, is een heuse bestaanscrisis.

He's moved on from existential crisis to just straight-up mid-life crisis..
Hij is van een existentiële crisis naar een midlifecrisis gegaan.

Anyway, I ended up in an existential crisis.
Enfin, ik kwam terecht in een existentiële crisis.

We're dealing with the most existential crisis of the century, and you're making protein shakes.
We hebben hier te maken met de meest existentiële crisis van de eeuw… en jij maakt eiwitshakes.

And we don't have time for an existential crisis.
We hebben geen tijd voor een existentiële crisis.

What you offer is existential crisis aversion.
Wat jij biedt is de afwending van een existentiële crisis.

You must retrieve a weariness that stays for a while and I get a little existential crisis.
U moet een vermoeidheid die blijft voor een tijdje en ik krijg een kleine existentiële crisis ophalen.

Hoe "existential crisis" te gebruiken in een Engels zin

From existential crisis to the quest for meaning.

Sleep Tight, Don't Let the Existential Crisis Bite!

This would cause an existential crisis in many.

Mali faced a serious existential crisis in 2012.

I have an existential crisis almost every night.

Google's actions created an existential crisis for me.

This cat having an existential crisis is amazing.

Months of existential crisis and social isolation ensue.

Also, there's that existential crisis you're currently experiencing.

We weren’t prepared for an existential crisis today.

Hoe "existentiële crisis, identiteitscrisis" te gebruiken in een Nederlands zin

Van existentiële crisis naar een (labiel) evenwicht?

De existentiële crisis van wie niet essentieel is.

vreemdgaan overspel ontdekken sleur SecondLove identiteitscrisis

Dat brengt een existentiële crisis met zich mee”.

Zijn identiteitscrisis brengt Garrett echter in verwarring.

Een oppikker met een identiteitscrisis dan.

Maar hoe ontstaat een identiteitscrisis eigenlijk?

Het geheel straalt een identiteitscrisis uit.

Hoe komt hij deze identiteitscrisis te boven?

Een sluimerende identiteitscrisis wordt hierdoor aangewakkerd.