Wat Betekent EXPLICITLY PROVIDES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voorziet uitdrukkelijk
• uitdrukkelijk wordt bepaald
• expliciet voorziet

Voorbeelden van het gebruik van Explicitly provides in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The GDPR explicitly provides that a Data Protection Officer can be an external consultant.
De GDPR voorziet expliciet dat een Data Protection Officer een externe consultant kan zijn.

Considering that Article 128 of the EC Treaty explicitly provides the European Community with a cultural dimension;
Overwegende dat artikel 128, EG-Verdrag de Europese Gemeenschap expliciet voorziet van een culturele dimensie;

The Regulation explicitly provides that the examination of an application for a European order for payment may take the form of an automated procedure.
De verordening bepaalt uitdrukkelijk dat de behandeling van een verzoek om een Europees betalingsbevel via een geautomatiseerde procedure kan worden uitgevoerd.

we are pleased that the Treaty offers a platform for a European space policy and explicitly provides for appropriate cooperation with the European Space Agency.
zijn we verheugd dat het programma een platvorm biedt voor een Europees ruimtebeleid en expliciet voorziet in een gepaste samenwerking met het Europees Ruimteagentschap.

The EU-US Open Skies Agreement explicitly provides for the accession of third countries to that agreement.
De EU-VS open-skies-overeenkomst voorziet uitdrukkelijk in de toetreding van derde landen tot de overeenkomst.

although Article 3(10)(2) explicitly provides for this possibility.
tweede alinea uitdrukkelijk is vermeld.

The Treaty explicitly provides that services should operate throughout the Community without restriction.
In het Verdrag is uitdrukkelijk voorzien dat in de gehele Gemeenschap zonder beperking diensten moeten kunnen worden verleend.

antitrust cases explicitly provides for questions to be asked by all parties concerned under the authority of the Hearing Officers.
antitrustzaken werd ingevoerd, voorziet uitdrukkelijk in de mogelijkheid dat alle betrokken partijen, onder toezicht van de raadadviseur-auditeurs, vragen kunnen stellen.

The Directive explicitly provides for the possibility of outsourcing,
De richtlijn voorziet uitdrukkelijk in de mogelijkheid taken uit te besteden;

since Article 187 of the EC Treaty explicitly provides that the detailed rules
niet aan de orde, aangezien in artikel 187 van het EG-Verdrag uitdrukkelijk wordt bepaald dat de bepalingen betreffende de wijze van toepassing

The Lisbon Treaty explicitly provides for solidarity between Member States, and yet has remained
Het Verdrag van Lissabon bepaalt expliciet dat de lidstaten in een geest van solidariteit moeten samenwerken,

Moreover, the decision of 14 July 1998 explicitly provides for the inquiries of the antifraud task force to remain confidential.
In het besluit van 14 juli 1998 staat trouwens uitdrukkelijk dat de enquêtes van de task force voor de fraudebestrijding vertrouwelijk zijn.

The amended text explicitly provides that the Slovak Republic may delegate the exercise of some of its powers to the European Union through or on the basis of an international treaty.
In de geamendeerde tekst is expliciet bepaald dat de Republiek Slowakije de uitoefening van bepaalde bevoegdheden mag overdragen aan de Europese Unie door middel van of op basis van een internationaal verdrag.

of Directive 96/71/EC explicitly provides that each Member State shall take the appropriate measures to make the information on the terms
lid 3 van Richtlijn 96/71/EG uitdrukkelijk wordt bepaald dat elke lidstaat passende maatregelen neemt opdat de informatie betreffende de in artikel 3 bedoelde arbeidsvoorwaarden en-omstandigheden

The Lomé Convention explicitly provides, in Article 13, that the aim of cooperation is to support the development of
Artikel 13 van de overeenkomst van Lomé bepaalt uitdrukkelijk dat de samenwerking met de ACS-landen vooral gericht is op de bevordering van de ontwikkeling van die landen,

By basing the proposal on Article 169, which explicitly provides for the participation of the Community in a joint programme between several Member States;
Door het voorstel te baseren op artikel 169, dat uitdrukkelijk voorziet in deelneming van de Gemeenschap aan een door verscheidene lidstaten opgezette gemeenschappelijk programma;

Article 38 explicitly provides for international co-operation mechanisms for the protection of personal data between the Commission
Artikel 38 voorziet uitdrukkelijk in internationale mechanismen voor samenwerking inzake de bescherming van persoonsgegevens tussen de Commissie

The Statute of the European Ombudsman explicitly provides that no authorities other than Community institutions
In het Statuut van de Europese Ombudsman wordt uitdrukkelijkbepaald dat andere dan de communautaire instellingen

Article 45 explicitly provides for international co-operation mechanisms for the protection of personal data between the Commission
Artikel 45 voorziet uitdrukkelijk in mechanismen voor internationale samenwerking inzake de bescherming van persoonsgegevens tussen de Commissie

Firstly, there is the Maastricht Treaty, which explicitly provides that the trans-European networks are to contribute to the strengthening of the Community's economic and social cohesion.
Er is enerzijds het Verdrag van Maastricht, waarin uitdrukkelijk wordt bepaald dat de netwerken een bijdrage tot de economische en sociale samenhang van de Gemeenschap moeten leveren.

It does not appear from the case-file that the Swedish legislation explicitly provides for a system of offsetting but the order for reference states
Uit het dossier blijkt niet dat de Zweedse wettelijke regeling uitdrukkelijk voorziet in een compensatieregeling, maar in de verwijzingsbeslissing wordt erop gewezen

Article 16"Uniform application of Community competition law" explicitly provides that"national courts
In art. 16,"Eenvormige toepassing van het communautaire mededingingsrecht", wordt expliciet bepaald dat"de rechterlijke instanties

A new provision in Article 11(2) of the Common Position explicitly provides that the co-ordinator, as regards information that has already been reported to another supervisor, should address itself to the latter
In een in artikel 11, lid 2, van het gemeenschappelijk standpunt vervatte nieuwe bepaling wordt uitdrukkelijk bepaald dat wanneer de coördinator informatie nodig oordeelt die reeds aan een andere toezichthoudende autoriteit is verstrekt,

It is now explicitly provided that this permanent representative must be a natural person.
Thans is uitdrukkelijk voorzien dat deze vaste vertegenwoordiger verplicht een natuurlijke persoon moet zijn.

The proposed directive would explicitly provide for the definition of priorities
De voorgestelde richtlijn zal uitdrukkelijk voorzien in de omschrijving van prioriteiten

The Community Support Frameworks, which are the main instrument for implementing the reform, explicitly provide for co- participation of the private sector in their implementation.
De communautaire bestekken- het voornaamste instrument voor de tenuitvoerlegging van de hervorming- voorzien uitdrukkelijk in mededeelneming van de particuliere sector aan die tenuitvoerlegging.

almost all European countries, even though it is not explicitly provided for by Community law.
ook al wordt deze praktijk niet uitdrukkelijk vermeld in de communautaire wetgeving.

The EESC proposes that the directive explicitly provide for the creation of an EU-wide label for accessibility of products
Het EESC zou graag zien dat de richtlijn uitdrukkelijk voorziet in de invoering van een Europees toegankelijkheidslabel voor producten

the grant application explicitly provide for this by setting an eligibility date earlier than the date for submission of applications.
de subsidieovereenkomst daar uitdrukkelijk in voorzien door vaststelling van een subsidiëringsdatum die vroeger valt dan de datum van indiening van de aanvraag.

However, it is explicitly provided for in the recommendation that the Commission can decide to agree to a later date if it considers this objectively necessary
In de aanbeveling wordt echter uitdrukkelijk vermeld dat de Commissie een latere datum kan vaststellen als zij dit objectief noodzakelijk en gerechtvaardigd acht om

Hoe "explicitly provides" te gebruiken in een Engels zin

Indeed, the PSLRA explicitly provides that “[n]othing in this Act . . .

Arizona law explicitly provides that the right of privacy does not survive death.

The copyright fair use provision explicitly provides for classroom use of copyrighted material.

Article 74 explicitly provides that damages for breach of contract include lost profits.

A groundbreaking initiative that explicitly provides coverage of cancer clinical trials for Medicare beneficiaries.

The Hague Convention 2005 also explicitly provides for the severability of parts of judgments.

But the probabilistic formulation also explicitly provides a richer output than simple convergence bounds.

It explicitly provides respect for the constitutional rights of persons appearing in such inquiries.

Disciplinary Rule 1.05(a) explicitly provides that both types of information are confidential in nature.

Hoe "voorziet uitdrukkelijk, uitdrukkelijk wordt bepaald" te gebruiken in een Nederlands zin

Het gemeentelijke formulier voorziet uitdrukkelijk in deze optie.

Uitdrukkelijk wordt bepaald dat ‘in overleg’ met de kerkenraad een orde van dienst wordt gekozen (art.

Artikel 4 LBA-Antillen voorziet uitdrukkelijk in de mogelijkheid van een voorwaardelijke ontslagvergunning.

De ‘Wet elektronische handel’ voorziet uitdrukkelijk dat gewone contracten, bv.

voorziet uitdrukkelijk in een aanbod voor sport en beweging.

De wet voorziet uitdrukkelijk in een beschikkingsverbod voor de curator.

Deze licentie voorziet uitdrukkelijk niet in commercieel gebruik van de foto’s. 7.

Uitdrukkelijk wordt bepaald dat (periodiek) analyseren en actualiseren van uw polissen en hun dekkingen niet onder dit abonnement valt.

Uitdrukkelijk wordt bepaald dat het tijdelijke verblijf van de gekochte apparatuur bij Voip4all voor rekening en risico geschiedt van de contractant.

Behalve zoals uitdrukkelijk wordt bepaald in deze EULA, wordt aan Licentienemer geen intellectuele eigendomsrechten verleend op de Gelicentieerde Software.