Wat Betekent EXPRESSLY STATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitdrukkelijk vermeld
• uitdrukkelijk verklaard
• uitdrukkelijk aangegeven
• expliciet wordt vermeld
• expliciet

Voorbeelden van het gebruik van Expressly stated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Expressly stated.
Uitdrukkelijk gezegd.

Unless otherwise expressly stated in visit.
Behoudens uitdrukkelijke vermelding van visit.

As expressly stated in Article 20(1)
Zoals uitdrukkelijk aangegeven in artikel 20, lid 1,

If this is the case it will be expressly stated.
Indien dit het geval is staat zulks uitdrukkelijk vermeld.

The order expressly stated that I guard my package!
De order vermeldde uitdrukkelijk dat ik mijn pakket moet bewaken!

All quotes are non-binding unless expressly stated otherwise.
Al onze offerten zijn vrijblijvend behoudens uitdrukkelijk andersluidend beding.

Unless expressly stated, these sites are not under Our control.
Tenzij uitdrukkelijk vermeld, vallen deze sites niet onder onze controle.

These service fees are charged per booking unless expressly stated.
Deze servicekosten worden per boeking in rekening gebracht, tenzij uitdrukkelijk vermeld.

It is expressly stated whether the data requested is mandatory or not.
Het is uitdrukkelijk vermeld indien de opgevraagde gegevens verplicht zijn of niet.

Info sprl or of its principal, unless expressly stated to the contrary.
Info bvba of van zijn opdrachtgever, behoudens uitdrukkelijke tegengestelde bepaling.

Thus, it is expressly stated that the defendant's nationality is a matter of indifference.
Daarmee is uitdrukkelijk aangegeven dat de nationaliteit van de verweerder geen rol speelt.

that fact is expressly stated.
wordt dit uitdrukkelijk vermeld.

Transportation costs shall, unless expressly stated otherwise, be borne by the buyer.
De vervoerskosten komen, tenzij uitdrukkelijk anders is bepaald, voor rekening van de koper.

Time shall not be of the essence except where it is expressly stated to apply.
Tijd zal niet van noodzakelijk belang zijn, tenzij voor toepassing uitdrukkelijk vermeld.

Quality 8.1 Unless expressly stated otherwise in the case of sales,
Kwaliteit 8.1 Tenzij bij verkoop uitdrukkelijk anders is bepaald,

Artikel 1 Definities For the purposes of this Treaty, unless expressly stated otherwise.
Voor de toepassing van dit Verdrag, tenzij uitdrukkelijk anders is bepaald.

In the present case, Hoechst expressly stated that it was not contesting the facts set out by the Commission.
In casu heeft Hoechst uitdrukkelijk verklaard de door de Commissie vastgestelde feiten niet te betwisten.

These authorisations are valid in the entire Union, unless expressly stated otherwise.
Deze toelatingen zijn in de gehele unie geldig tenzij uitdrukkelijk ander is bepaald.

However, it is expressly stated that"The consumer does not have the right to cancel the purchase" for contracts.
Er wordt echter uitdrukkelijk verklaard dat"De consument heeft niet het recht de aankoop te annuleren" voor de volgende contracten.

Offers are entirely free of obligations, unless expressly stated otherwise.
Alle aanbiedingen zijn vrijblijvend, tenzij uitdrukkelijk schriftelijk anders is overeengekomen.

In my report, I expressly stated that rural development resources cannot drain direct payments.
In mijn verslag heb ik nadrukkelijk vermeld dat middelen voor plattelandsontwikkeling niet ten koste mogen gaan van rechtstreekse betalingen.

shall create any warranty not expressly stated in this Agreement.
zal enige garantie creëren die niet uitdrukkelijk vermeld in deze Overeenkomst.

Admittedly, that objective is not expressly stated in the Framework Decision,
Deze doelstelling is inderdaad niet expliciet in het kaderbesluit opgenomen,

insofar as this is not expressly stated in your stay.
voor zover dit bij uw verblijf niet uitdrukkelijk vermeld is.

Unless otherwise expressly stated, the Continental AG website does not contain any warranties or guarantees- either explicit or implicit.
Tenzij expliciet vermeld, bevat de Continental AG website geen garanties of waarborgen- expliciet of impliciet.

Excluded are any additional services or not expressly stated in the offer includes voice.
Uitgesloten zijn aanvullende diensten of diensten die niet nadrukkelijk vermeld staan in onze aanbiedingen.

Unless expressly stated otherwise the content of this website may only be used for personal
Tenzij uitdrukkelijk anders bepaald mag niets van deze website anders gebruikt worden

She nonetheless acknowledged that the opinion expressly stated that the directive should apply to all firms.
Zij geeft evenwel toe dat in het advies uitdrukkelijk wordt gesteld dat de richtlijn op alle ondernemingen van toepassing dient te zijn.

I then expressly stated that the discussion on care of the elderly
Ik heb toen nadrukkelijk gesteld dat de discussie over ouderenzorg

graphics, audio and video files- unless expressly stated otherwise- are our property.
videobe-standen is- voor zover niet anders uitdrukkelijk vermeld- ons eigendom.

Hoe "expressly stated" te gebruiken in een Engels zin

Except as expressly stated herein, Parks Optical Inc.

expressly stated to the contrary in this Agreement.

Except as expressly stated herein, Dancers Warehouse Inc.

except as otherwise expressly stated in this Policy.

All expenses not expressly stated in the warranty.

It is expressly stated that Prairie Pole Inc.

B.V., unless expressly stated otherwise in the invoice.

This is expressly stated by the Holy Scriptures.

Except where otherwise expressly stated in these book.

Except as expressly stated herein, Wallace O’Farrell, Inc.

Hoe "uitdrukkelijk aangegeven, uitdrukkelijk vermeld, uitdrukkelijk verklaard" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit zal uitdrukkelijk aangegeven worden in de specifieke voorwaarden. 3.2.

Hier wordt uitdrukkelijk vermeld “vrij” en niet “vrijgesteld”.

Partijen hebben ter terechtzitting evenwel beiden uitdrukkelijk verklaard geen deskundige te wensen.

Bijvoorbeeld: De gemeente heeft uitdrukkelijk verklaard geen GGO’s op aar grondgebied te wensen.

Appellant heeft, integendeel, uitdrukkelijk verklaard beschikbaar te zijn voor passende arbeid.

Ook de auteur dient, voor zover bekend, uitdrukkelijk aangegeven te worden.

Dit wordt uitdrukkelijk vermeld voordat wordt geboekt.

Voorkamerfibrillatie staat niet uitdrukkelijk vermeld bij de exclusiecriteria.

Staat het niet uitdrukkelijk vermeld op de etiketten?

Tenzij uitdrukkelijk vermeld is Bleekman A4Consult B.V.