Wat Betekent EXTRA-TERRITORIAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• extraterritoriale
• extra-territoriale
• gevolg

Voorbeelden van het gebruik van Extra-territorial in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Services provd3ed by extra-territorial organizations and bodies.
Diensten van extraterritoriale organisaties en instellingen.

Extra-territorial legislation to convict those who travel abroad to abuse children is absolutely vital.
Extraterritoriale wetgeving om degenen te veroordelen die naar het buitenland reizen om kinderen te misbruiken is bijgevolg van levens belang.

Services provided by extra-territorial organizations and bodies.
Diensten van extraterritoriale organisaties en instellingen.

Commission, has allowed a large degree of US extra-territorial jurisdiction.
de Raad- echter een grote mate van extraterritoriale jurisdictie van de VS toegestaan.

Services provided by extra-territorial organizations and bodies.
Diensten verleend door extraterritoriale organisaties en instanties.

the Canadians decided to protect those fish stocks in extra-territorial waters.
de Canadezen besloten om die vis ook in extraterritoriale wateren te beschermen.

The list has no extra-territorial effect- it does not apply outside the European Union.
De lijst heeft geen extraterritoriale werking- hij is niet van toepassing buiten de Europese Unie.

It nevertheless remains true that the use of legislation which has such extra-territorial repercussions is totally unacceptable.
Niettemin is het gebruik van wetten met dergelijke extra territoriale repercussies absoluut onaanvaardbaar.

So there is no question of imposing new, extra-territorial burdens on European businesses that would put us at a disadvantage and jeopardise our internationally successful
Er is dus geen sprake van dat Europese bedrijven geconfronteerd gaan worden met nieuwe, extraterritoriale lasten die ons zouden benadelen

However, the Council reiterates its strong resistance to the imposition of extra-territorial legislation as a means of pursuing these objectives.
De Raad spreekt evenwel nogmaals zijn sterke verzet uit tegen het opleggen van extra territoriale wetgeving als middel om deze doelstellingen naderbij te brengen.

The Act's provisions on extra-territorial jurisdiction entitle the SFO to prosecute any company, or person associated with it, with a UK presence,
De bepalingen van de wet inzake extraterritoriale jurisdictie verlenen het SFO het recht om elk bedrijf dat actief is in het Verenigd Koninkrijk,

I would emphasize that extra-territorial actions should be condemned in general.
ik benadruk dat ook buitenterritoriale handelingen integraal moeten worden verworpen.

And the US agreement to work together with us on a solution to matters of litigious jurisdiction is an important breakthrough which should make it possible to stymie any future US unilateral extra-territorial legislation.
En de instemming van de VS om met ons samen te werken aan een oplossing voor kwesties inzake strijdige jurisdicties is een belangrijke doorbraak die het mogelijk zou moeten maken om de toekomstige unilaterale extra-territoriale wetgeving van de VS in te dammen.

Article 8(1)(b) establishes the rule of extra-territorial jurisdiction when the offender is one of the national of the country concerned.
Artikel 8, lid 1, onder b, stelt de regel van extraterritoriale bevoegdheid vast wanneer de dader een onderdaan van het betrokken land is.

differences between the United States and Europe regarding the extra-territorial measures decreed by the United States.
de Verenigde Staten en Europa in hun opvattingen ten aanzien van de door de Verenigde Staten afgekondigde extraterritoriale maatregelen.

Consequently, the proposed directive has extra-territorial effect and encroaches on the fiscal sovereignty of non-participating Member States.
Het richtlijnvoorstel heeft dus extraterritoriale gevolgen en maakt inbreuk op de fiscale soevereiniteit van de niet deelnemende lidstaten.

there are as such no extra-territorial elements involved
komen er als zodanig geen extraterritoriale elementen bij te pas

Since there has been no success over the principle of the unacceptability of extra-territorial provisions, nothing now stands in the way of the perverse proliferation of such legislation at all political
Omdat wij geen gelijk hebben gekregen bij de principekwestie dat extraterritoriale bepalingen onaanvaardbaar zijn, verzet niets zich tegen de perverse toename van dergelijke

The question is, however, whether the road of rapid liberalization on which the European Union and the WTO have embarked is the right one when it is increasingly being undermined by protectionism and extra-territorial laws and then has to be corrected
De vraag is echter of de door de Europese Unie en de WHO ingeslagen weg van snelle liberalisering juist is, wanneer deze door protectionisme en exterritoriale wetten herhaaldelijk wordt omzeild

first our commitment to opposing extra-territorial legislation, second our commitment to protecting property rights
wij ons zullen blijven verzetten tegen extraterritoriale wetgeving en ten tweede dat wij ons sterk zullen blijven maken

amending the law in such a way as to remove precisely those extra-territorial effects which are damaging to European economic interests,
waar nodig te wijzigen dat exact die extra-territoriale effecten ten negatieve van Europese economische belangen,

More broadly, we believe that the very serious question of the extra-territorial application of national American legislation should be raised to its full extent.
Meer in het algemeen menen wij dat de zeer ernstige kwestie van extraterritoriale toepassing van Amerikaanse nationale wetten in haar volledige omvang aan de orde moet worden gesteld.

Ministers rejected any extra-territorial application of national laws that infringe international law,
De ministers verwierpen elke extraterritoriale toepassing van nationale wetten die in strijd zijn met internationale wetten,

This would remove any implications that the EU is trying to enforce its requirements with extra-territorial effect, where there are global standards with broadly equivalent effectiveness.
Daardoor zou de indruk worden weggenomen dat zij middels extraterritoriale werking haar normen wil opdringen, terwijl er toch in hoge mate gelijkwaardige mondiale standaarden bestaan.

Guantánamo and laws with extra-territorial effect, and the United States will have to respect the European Union as a factor for stability
Guantánamo en de wetten met extraterritoriaal effect, en dat de Verenigde Staten de Europese Unie moeten respecteren als een bron van stabiliteit

would lead to the country of residence of shareholders benefiting from extra-territorial dividends having to bear unilaterally the cost of reimbursing
Commissie om de wederkerigheidsvoorwaarde los te laten, zou tot gevolg hebben dat de lid-staat van de aandeelhouders die dividendbetalingen uit het buitenland ontvangen,

Likewise, Ministers reiterated their categorical rejection of all unilateral trade measures with extra-territorial effect as being contrary to international law
Evenzo herhaalden de ministers hun categorische afwijzing van alle unilaterale handelsmaatregelen met extraterritoriale effecten, omdat die in strijd zijn met het internationale recht

Madam President, I wonder if Mr Vajgl has considered the cost to the EU taxpayer of these extra-territorial initiatives proposed in the report and which he is also endorsing?
EN Mevrouw de Voorzitter, ik vraag me af of de heer Vajgl heeft gedacht aan de kosten voor de EU-belastingbetaler van de in het verslag voorgestelde extraterritoriale initiatieven, die hij ook steunt?

I can assure Mr Newens that the Council will do everything possible to counter third-country legislation with extra-territorial effect which is damaging to the interests of firms
Ik kan aan de heer Newens de toezegging doen dat de Raad alles in het werk zal stellen om wetgeving van derde landen met extra-territoriale werking die schadelijk is voor de belangen van bedrijven

The Commission has noted with satisfaction that certain EU Member States have introduced what might be called extra-territorial legislation, making it possible also to bring to justice those who exploit children in other countries.
De Commissie heeft met tevredenheid vastgesteld dat sommige lid-staten van de EU, zoiets als extra-territoriale wetgeving hebben ingevoerd, die het mogelijk maakt om een aanklacht in te dienen tegen degene die kinderen in andere landen misbruikt.

Hoe "extra-territorial" te gebruiken in een Engels zin

courts to exercise extra territorial jurisdiction over foreign sovereign states for purposes of enforcement.

Therefore UK citizens' data will be available to other jurisdictions on an extra territorial basis.

Advise on the extra territorial application of the UK Data Protection Act and EU GDPR.

The Act is extra territorial in nature which covers bribery in the UK and overseas.

These groups hardened in Afghan war built extra territorial connections and indulged in transnational wars.

This response is no different than that of the US extra territorial killings using drones.

The Senator for Narok County remains to be so, and has no extra territorial jurisdictions.

The big question is whether the same thresholds of legality apply to extra territorial surveillance.

We have particular experience in extra territorial taxes such FATCA and the proposed European FTT.

Further, exercising extra territorial jurisdiction over foreign citizens has serious international laws concerns as well.

Hoe "extraterritoriale, extra-territoriale, gevolg" te gebruiken in een Nederlands zin

Vergoeding van extraterritoriale kosten naast de 30% regeling.

De GDPR en ePR zijn zogenaamde extraterritoriale wetten.

Deze zogenaamde extraterritoriale kosten mag u belastingvrij vergoeden.

U maakt nog geen gebruik van de Extra Territoriale kosten (ET) uitruil mogelijkheden?

Afvoer loopt over, gevolg badkamer nat.

Gevolg schades zijn uitgesloten van vergoeding.

Menzis heeft hieraan inmiddels gevolg gegeven.

Wat wordt er onder extraterritoriale kosten verstaan?

Gevolg topkwaliteit tegen ongelooflijk lage prijzen.

Als gevolg van een soort natuurwet.