Voorbeelden van het gebruik van Extramural in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It is the most common manner of extramural prescription.
Het is de gebruikelijke manier van voorschrijven extramuraal.Ngo 1951-1953, extramural university courses were launched.
These were known collectively as extramural schools.
Deze opleidingen stonden gezamenlijk bekend als scholengemeenschap Oud-Vroenhoven.Educational consulting centres and extramural faculties were established in different Ukrainian towns and cities.
Educatieve centra consulting en extramurale faculteiten werden opgericht in verschillende Oekraïense steden.Systems are used by more and more users(intra- and extramural).
Systemen worden door steeds meer gebruikers gehanteerd(intra- en extramuraal).Nyob rau hauv 1951-1953, extramural university courses were launched.
In 1951-1953, extramurale universitaire opleidingen werden gelanceerd.Academic research is increasingly becoming dependent on extramural financial support.
Extramural urethral compression,
Extramurale urethrale compressie,The corresponding costs could be summarised as extramural expenditures.
De kosten die dit met zich meebrengt zouden als extramurale uitgaven kunnen worden beschouwd.Ngo 1940, extramural studies were introduced at the Faculties of History, kolimi, Natural Science, and Mathematics.
In 1940, extramurale studies werden geïntroduceerd aan de faculteiten van de Geschiedenis, filologie, Natuurwetenschap, en Wiskunde.Convenient for doctors when making their rounds or for employees' extramural work.
Handig voor artsen tijdens het maken van rondes of voor het extramuraal werken van medewerkers.Nyob rau hauv 1940, extramural studies were introduced at the Faculties of History, Philology, Natural Science, and Mathematics.
In 1940, extramurale studies werden geïntroduceerd aan de faculteiten van de Geschiedenis, filologie, Natuurwetenschap, en Wiskunde.We have many years of experience in the intramural and extramural markets in the Netherlands.
We hebben jarenlange expertise op de Nederlandse markt, zowel intra- als extramuraal.A percentage of its extramural R& D budget must be used to involve small businesses:
Een percentage van zijn extramurale O& O-budget moet worden gebruikt voor kleine bedrijven; in 1983 begonAbout 17thousand students study at the University at its full time and extramural faculties.
Over 17thousand studenten studeren aan de Universiteit van haar fulltime en extramurale faculties.9 extramural faculties and 11 technical schools
Postacademisch Onderwijs, 9 extramurale faculteiten en 11 technische scholendifferences in participation and dropout between the intramural and extramural training.
uitval geen grote verschillen tussen intramurale en extramurale training.Dutch Domotics offers new sensor network technology for the intra en extramural healthcare market where innovation, reliability and connexion to the market needs are centralized.
Dutch Domotics biedt nieuwe sensornetwerktechnologie aan voor de intra- en extramurale zorgmarkt waarbij innovatie, betrouwbaarheid en aansluiting bij marktbehoeften centraal staan.In an intramural setting, trainers experience more resistance from participants than in an extramural setting.
Trainers ondervinden in intramurale settings meer weerstand van deelnemers dan in extramurale settings.Extramural expenditures are all expenditures on R& D performed outside the region under consideration- national borders are disregarded-
Extramurale uitgaven zijn alle uitgaven die buiten de beschouwde regio worden gedaan- geen rekening houdend met nationale grenzen-makes SenSmart™ for intra-and extramural hospital transport.
maakt SenSmart™ geschikt voor intra- en extramuraal ziekenhuistransport.programme provides funding for extramural federal research shared between a small firm
wordt geld verstrekt voor gezamenlijk extramuraal federaal onderzoek door een klein bedrijfseveral affiliated institutes are also reminders of TU Berlin's excellent extramural reputation.
een aantal gelieerde instituten zijn ook herinneringen van uitstekende extramurale reputatie van de TU Berlijn.Our outstanding success in interdisciplinary collaboration both within the MHH and with extramural scientific institutions is reflected in the fact that the MHH is the German medical university with the greatest volume of grant funding.
Onze uitstekende succes in interdisciplinaire samenwerking, zowel binnen de MHH en extramurale wetenschappelijke instellingen komt tot uiting in het feit dat de MHH is de Duitse medische universiteit met het grootste volume van de subsidies.though part-time and extramural study forms also functioned.
maar part-time en extramurale studie vormen ook functioneerde.Located in the area corresponding to the pool Betezda,(ancestrally dedicated to hospital), extramural north of the Holy Temple,
Gelegen in het gebied dat overeenkomt met het zwembad Betezda,(ancestrally gewijd aan het ziekenhuis), extramurale ten noorden van de Heilige Tempel,ready for transfer to extramural health care in combination with video.
klaar voor verplaatsing naar extramurale zorg icm video.Anja Visser again:'With the help of two research assistants, we will be investigating how spiritual care professionals currently structure their extramural and primary care work,
Best practices ontdekken Anja Visser:'We gaan onderzoeken hoe geestelijk verzorgers zich op dit moment georganiseerd hebben in de extramurale en eerstelijns zorg,and the year after extramural form of tuition appeared at the Institute.
het jaar daarop extramurale vorm van collegegeld verscheen bij het Instituut.
