Wat Betekent FACING US in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tegenover ons
• we worden geconfronteerd
• waarmee wij geconfronteerd worden
• we staan

Voorbeelden van het gebruik van Facing us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Facing us- south.
Voor ons gezicht zuid.

With the gallows facing us?
Met de galg tegenover ons?

Facing us were the Solaras.
Tegenover ons stonden de Solara's.

The one facing us?
Met haar gezicht onze kant op?

Facing us, so we can see it.
Tegenover ons, zodat we het kunnen zien.

And all that money facing us.
En al dat geld dat voor ons staat.

The danger facing us is enormous.
Het gevaar staart ons in het gezicht.

South of the entrance, facing us.
Ten zuiden van de ingang, tegenover ons.

Facing us, just like you're doing now.
Met zijn gezicht naar ons toe, net zoals jij nu doet.

This is the challenge facing us.
Dit is de uitdaging waarmee we worden geconfronteerd.

The tasks facing us are much more extensive.
De taken waarvoor we staan zijn vele malen groter.

Objective problems facing us.
De feitelijke problemen waarmee wij worden geconfronteerd.

The German soldier facing us is still an undefeated enemy.
De Duitse soldaat tegenover ons is nog steeds niet verslagen.

Any chance you recognize the man facing us?
Herkent u toevallig de man die naar ons kijkt?

That is the danger facing us, Mr Muntingh.
Dat is het gevaar waarmee wij ons zien geconfronteerd, mijnheer Muntingh.

They were above the German line facing us.
Ze waren boven de duitse linie, kijkend naar ons.

The problems facing us as a race on this planet are huge.
De problemen waar we mee geconfronteerd worden op deze planeet zijn enorm.

The enemy is on that ridge facing us.
De vijand bevindt zich op die heuvelrug tegenover ons.

If Hugi sits facing us it's better for us to sit like this.
Als Hugi hier tegenover ons gaat zitten, is het het handigst dat we zo zitten.

This is the real problem facing us.
Dat is het echte probleem waarmee wij geconfronteerd zijn.

That is the situation facing us- and facing you, the members of the European Council, next.
Dat is de situatie waarvoor wij staan en waarvoor u, leden van de Europese Raad volgende week staat..

That is the economic reality facing us.
Dat is de economische realiteit waarmee wij te maken hebben.

These are the problems which are facing us, but what we need are solutions.
Dat zijn de problemen waarmee we geconfronteerd worden maar het gaat om de oplossingen.

I guess they thought suicide was better than facing us.
Ik denk dat zelfmoord beter was dan ons onder ogen zien.

We are sitting in a jeepney and a child facing us is staring at us with an open mouth.
We zitten in een jeepney en een kind tegenover ons zit ons met open mond aan te staren.

This is not the result of any lack of respect but of the two constraints facing us.
Dit is geen gebrek aan respect maar is louter het gevolg van deze twee beperkingen waarmee wij geconfronteerd worden.

The economic challenges facing us are hard.
The economiceconomisch challengesuitdagingen facinggeconfronteerd us are hardhard.

The first challenge facing us is to strengthen our system of consumers
De eerste uitdaging waarmee wij geconfronteerd zijn, is de noodzaak ons systeem van consumenten

Just like you're doing now.- Facing us.
Met zijn gezicht naar ons toe, net zoals jij nu doet.

But the choice facing us today is not between the Amsterdam Treaty
Maar de keuze waarvoor wij vandaag staan, gaat niet tussen