Voorbeelden van het gebruik van Field device in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Your advantages: field device junction box.
Uw voordelen: junction box voor veldapparatuur.SURGETRAB S-PT for direct installation on the field device.
SURGETRAB S-PT voor de directe installatie op het veldapparaat.This field device is already equipped with a WirelessHART interface.
Dit veldtoestel beschikt reeds over een WirelessHART-interface.Complete documentation using field device and material lists.
Volledige documentatie met behulp van veldapparatuur en materiaallijsten.Standard M12 cables are all you need to connect almost any safe field device.
M12-standaardkabels voldoen voor het aansluiten van praktisch elk veilige veldapparaat.Automatic scanning of the field device address important for multidrop applications.
Automatisch scannen Plug and Play comfort by automatic detection of field device configuration.
FDT(Field Device Tool) is the standard for unification of the interface between device and user interface.
FDT(Field Device Tool) is de gestandaardiseerde beschrijving van de data-overdracht tussen veldapparaat en gebruikersinterface.Reliable signal transmission between your field device and the control system.
Betrouwbare signaaloverdrachten tussen je veldapparatuur en het besturingssysteem.It is a point-to-point communication between a compatible IO-Link Master and a field device.
The data exchange with status and variables between field device and host is carried out via.
De data-overdracht met status en variabelen tussen veldinstrument en host volgt via registers.SmartBridge® interface is integrated into the feed line between the control system and the IO-Link field device.
De SmartBridge®-interface wordt geïntegreerd in de toevoerlijn tussen het besturingssysteem en de IO-Link-compatibele veldapparatuur.Simply connect the BULLET to your field device and enable efficientwireless signal transmission.
Sluit de BULLET eenvoudigweg aan op je veldtoestel en zorg voor een efficiënte, draadloze signaaloverdracht.This data access channel is plugged into the connection line between machine control and an IO-Link compatible field device.
Dit toegangskanaal is aangesloten op de ingangspoort tussen machinebesturing en een veldapparaat met IO-Link-compatibiliteit.The standard communication channel between field device and control unit remains unaffected by the addition.
Het standaard communicatiekanaal tussen veldapparaat en besturingseenheid blijft onaangetast door de toevoeging.Two different modes and topologies are available for communication between the HLC and the field device.
Twee verschillende protocollen en vormen van topologie staan ter beschikking van de gebruiker wat betreft de communicatie tussen de HLC en de veldapparatuur.Conventional concepts require an output on the field device and an additional input at the DCS system.
Conventionele concepten vereisen een uitgang op het veldtoestel en een bijkomende ingang in het Distributed Control System.Every field device has to be configured,
Elk veldapparaat moet worden geconfigureerd,Once the gateway receives a new value from the field device, the count restarts.
Zodra de gateway een nieuwe meetwaarde van het veldtoestel ontvangt, wordt opnieuw gestart met tellen.Theyreadthe data of the field device via HART or translatethe 4 mA… 20 mA signal to adigital valueand transmitthe data to theWirelessHART network.
De adapters lezen de data van de veldapparatuur via HART of zetten het 4-20 mA signaal om in een digitale meetwaarde en sturen de data vervolgens naar het WirelessHART-netwerk door.Signal conditioners ensure a smooth communication between the field device and the control unit using galvanic isolation.
Signaalconditioners zorgen voor een vlotte communicatie tussen veldapparatuur en besturingssysteem op basis van galvanische isolatie.They read the data of the field device via HART or translate the 4 mA… 20 mA signal to a digital valueÂ
De adapters lezen de data van de veldapparatuur via HART of zetten het 4-20 mA signaal om in een digitale meetwaarde en sturen de dataeconomical signal transmission between your field device and the control system.
zuinige signaaloverdracht tussen je veldapparatuur en het besturingssysteem.Similar to the printer driver in an office environment, the field device in the FDT environment features its own driver, including a user interface.
Net als de printerdriver in een kantooromgeving beschikt het veldapparaat in een FDT-omgeving over zijn eigen driver, inclusief een gebruikersinterface.is connected in series between the field device and control system.
volgens een serieel protocol aangesloten tussen de veldapparatuur en het besturingssysteem.The adapter reads the data from the field device via HART protocol or converts the 4 mA… 20 mA
De adaptor leest de data van het veldtoestel via HART-protocol of zet het 4-20 mA signaal om in een digitale waardeaccording to power consumption of the field device, voltage requirements,
afhankelijk van het stroomverbruik van de veldapparatuur, de spanningsvereisten, de meettijdenIn close collaboration with field device manufacturers, Pepperl+Fuchs is developing solutions that make additional data centrally available,
In nauwe samenwerking met de producenten van veldapparatuur, ontwikkelt Pepperl+Fuchs oplossingen die bijkomende informatie centraal beschikbaar stellen, door bijkomende communicatiekanalenIntegrated asset management A seamless flow of information between key components of your process- from your field device through to your enterprise business systems- improves decision-making
Geà ̄ntegreerd asset management Een naadloze stroom van gegevens tussen de belangrijkste onderdelen van uw proces- van uw veldinstrumentatie tot uw enterprise business systemen- verbetert de besluitvormingAs these sensors are 4 mA… 20 mA HART-compatible, the field device data can be transmitted wirelessly to the process control system by using WirelessHART technology.
Gezien deze meetopnemers 4-20 mA HART-compatibel zijn, kan de informatie van het veldtoestel draadloos naar het procesbesturingssysteem worden doorgestuurd met behulp van WirelessHART-technologie.
