Wat Betekent FILING THE APPLICATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het indienen van de aanvraag
• de aanvrage

Voorbeelden van het gebruik van Filing the application in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The date of filing the application;
De datum van de aanvrage;

She declares that she is filing the application as his heir.
heeft verklaard als diens erfgename het verzoek in te dienen.

Time limits for filing the application.
Termijnen voor het indienen van de aanvraag.

After filing the application, the whole procedure may take two months.
Na het indienen van de aanvraag kan de hele procedure twee maanden duren.

before the date of filing the application for registration or, if a priority is claimed,
vóór de datum van indiening van de aanvraag om inschrijving of, wanneer aanspraak op voorrang wordt gemaakt,

proceedings before the Office, the language of proceedings shall be the language used for filing the application.
procedure voor het Bureau, geldt als proceduretaal de taal waarin de aanvrage om inschrijving is gesteld.

The date of filing the application;
De datum waarop de aanvrage is ingediend;

submitting the required documents and filing the application requires quite a lot of paperwork.
het voorleggen van de vereiste documenten en het indienen van het dossier vergt toch wel enige administratie.

Patent searching; Filing the application with the Office;
Patenten zoeken;Het indienen van de aanvraag;

importers and distributors in filing the application and all the required documents with the relevant authority in Nigeria.
importeurs en distributeurs bij het indienen van de aanvraag en alle vereiste documenten bij de bevoegde instantie in Nigeria.

Months after filing, the application will be published.
Maanden na de indiening zal de ingediende aanvrage gepubliceerd worden.

Any application or declaration relating to an application for a registered Community design may be filed in the language used for filing the application or in the second language indicated by the applicant in his/her application;.
Mogen alle verzoeken of verklaringen betreffende een aanvrage van een ingeschreven Gemeenschapsmodel in de voor de indiening van de aanvrage gebruikte taal of in de tweede taal die de aanvrager in zijn aanvrage heeft opgegeven, worden ingediend;

Finally, it is important that the person(s) filing the application, before turning to the subdistrict court,
Tenslotte is het van belang dat de indiener(s) van het verzoekschrift, voordat zij bij de kantonrechter aankloppen,

Any application or declaration relating to a Community trade mark application may be filed in the language used for filing the application for a Community trade mark or in the second language indicated by the applicant in his application;.
Mag elk verzoek of elke verklaring betreffende een aanvrage om een Gemeenschapsmerk in de voor de indiening van de aanvrage om een Gemeenschapsmerk gebruikte taal of in de tweede taal die de aanvrager in zijn aanvrage heeft opgegeven, worden ingediend;

The applicant for a registered Community design may request, when filing the application, that the publication of the registered Community design be deferred for a period of 30 months from the date of filing the application
De indiener van een aanvrage om een ingeschreven Gemeenschapsmodel kan bij het indienen van de aanvrage verzoeken de publicatie van het ingeschreven Gemeenschapsmodel gedurende dertig maanden vanaf de datum van indiening van de aanvrage of, indien aanspraak op voorrang wordt gemaakt,

Generally there is a possibility for exceptions from the time limits for filing the application in special cases, for example, due to force majeure
Over het algemeen bestaat de mogelijkheid in speciale gevallen af te wijken van de termijnen voor het indienen van de aanvraag, bijvoorbeeld als er sprake is van force majeure

Filing of the application.
Indiening van de aanvrage.

Filing of the application.
Indiening van de aanvraag.

Filing of the application.
Indienen van de aanvraag.

Rule 5 Filing of the application.
Regel 5 Indiening van de aanvrage.

The duration of the utility model shall be six years from the date of filing of the application.
De duur van het gebruiksmodel bedraagt zes jaar, te rekenen vanaf de datum van indiening van de aanvraag.

In no circumstances may utility model protection last for more than ten years from the date of filing of the application.
De beschermingsduur van het gebruiksmodel kan in geen geval meer bedragen dan tien jaar, te rekenen vanaf de datum van indiening van de aanvraag.

During the 12-month period preceding the date of filing of the application or, if a priority is claimed,
Gedurende het tijdvak van twaalf maanden voorafgaande aan de datum van indiening van de aanvrage of, indien aanspraak wordt gemaakt op voorrang,

The fact that the figures covered periods subsequent to the filing of the application for the Aire Limpio mark did not invalidate them.
De omstandigheid dat de cijfers betrekking hadden op periodes na de datum van indiening van de aanvraag van het merk Aire Limpio, ontnam daaraan niet hun betekenis.