Voorbeelden van het gebruik van Final article in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
See here the final article in Norwegian.
Zie hier het definitieve artikel in het Noors.That information might be quoted in the final article.
Jouw motivatie kan worden geciteerd in het uiteindelijk artikel.See final Article of the two abovementioned Regulations.
And today we present the final article from this series.
Ter afsluiting vandaag nog een laatste artikel uit deze serie.In the final article I will present my personal conclusions;
In mijn slotcolumn kom ik tot mijn persoonlijke conclusies;The following new Article 97a shall be inserted as the final article of Title VI.
Onderstaand And a final article with a link out to the original article. .
En een slotartikel met een link naar het originele artikel.This is a very simple html file which can then easily be converted into the final article format.
Dit is een zeer eenvoudig. html bestand dat achteraf gemakkelijk kan worden omgezet in het uiteindelijke artikel formaat.This is the fourth and final article in a series on green chemistry.
Dit is het vierde en laatste artikel in een serie over groene chemie.You can think of lfparser as a compiler that takes meta file html articles as input and produces the final article.
Je kan lfparser zien als een compiler die meta bestanden als invoer neemt en daaruit het uiteindelijke artikel maakt.The content of this final Article sometimes appears following the closing formula«Done at this».
De inhoud van dit slotartikel volgt soms na de slotformule«Gedaan te,».There are two pop-ups bringing you some other information, and a final article with a link out to the original article. .
Er zijn twee pop-ups die je andere informatie geven, en een slotartikel met een link naar het originele artikel.The final Article of the MFF regulation sets the date of entry into force of the Regulation.
Het laatste artikel van de MFK-verordening stelt de datum van inwerkingtreding van de verordening vast.I will need you to write one final article… a piece about the corrupt city planning Commissioner.
dan moet je een laatste artikel schrijven… een stuk over de corrupte stadsplanning commissaris.An additional feature of the lfparser is that you can write anywhere in the article body_LF_ and it will expand to LinuxFocus in the final article.
Een extra handigheid in lfparser is dat je overal in de ArticleBody LF_ kan schrijven; het wordt automatisch omgezet in LinuxFocus in het uiteindelijke artikel.This is the fourth and final article in our series about the account consolidation process.
Dit is het vierde en laatste artikel in onze serie over het consolidatieproces.leads to a major extension of the service life of the final article under moist and warm operating conditions.
leidt tot een flinke verlenging van de levensduur van het eindproduct in vochtige en warme gebruiksomstandigheden.especially in his final articles, that the initial revolutionary wave would still unquestionably occur under the leadership of the Stalinists.
vooral in zijn laatste artikels, dat de eigenlijke revolutionaire golf nog steeds ontegensprekelijk zal plaatsvinden onder de leiding van de stalinisten.has led to a change in the numbering of the final articles of the Regulation.
met name het schrappen van één The order of reference, in particular in the final Article of agreements and treaties, is the alphabetical order of the languages in the language of the text; however, for reasons of protocol,
VOLGORDE VAN OPNOEMEN VAN TALEN a De orde van opnoemen met name in het laatste artikel van overeenkomsten is de alfabetische volgorde van de gebruikte taal;For you as an author of an article the meta file format is much easier to use than the final article structure as it does not have any complex tables and nested structures.
Het is veel handiger dan het uiteindelijke artikel om te schrijven en aan te passen omdat het geen ingewikkelde tabellen of 'nested structures' bevat.they provide a good surface finish on the final article.
uitstekende afwerkingskenmerken voor een goede oppervlakteafwerking op het eindproduct.Some of the more feature rich meters will have a Relative delta(use the actual delta symbol in the final article) mode pushbutton that will subtract the lead error for you.
Sommige meters met uitgebreide functies beschikken over een drukknop voor activering van de relatieve modus(delta, gebruik het symbool'?' in het laatste artikel), waarin de meetsnoerfout automatisch wordt afgetrokken.The final article, granting discharge,
Het laatste artikel, dat de kwijting verleent,The Agreements provide for the traditional clause for notice of termination as well as an article on the geographical application of the Agreements and a final article concerning the Agreement's entry into force.
De overeenkomsten bevatten de gebruikelijke opzeggingsclausule, alsmede een artikel betreffende het geografische toepassingsgebied en een slotartikel inzake de inwerkingtreding.Starting with Article 1, which talks about protecting human dignity, all the way through the Charter to the final Article, which deals with the right not to be punished twice for the same criminal offence,
Vanaf 
