Voorbeelden van het gebruik van Final proposal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
This is our final proposal.
A final proposal is expected at the end of 2015;
I think that this is the final proposal.
Dat is het laatste voorstel.My final proposal. I will instruct Barbara to send over.
Ik zal Barbara opdragen mijn laatste voorstel te sturen.Topic« Significant grid users» Final proposal.
Topic« Significant grid users» Finale voorstel.A final proposal should be presented in October 2001.
Een definitief voorstel zou in oktober 2001 moeten worden voorgelegd.We need to be clear in our final proposal.
My final proposal can be expected in November this year.
Mijn definitieve voorstel kunt u in november van dit jaar verwachten.Boards unanimously reject bpost's final proposal.
Raden wijzen unaniem bpost's finale voorstel af.The final proposal will be assessed on the following criteria.
Beoordeling van het definitieve projectvoorstel waarbij de criteria a.PostNL rejects revised final proposal from bpost.
PostNL wijst aangepast finaal voorstel bpost af.The final proposal is to take option 3,
This has a positive effect on the final proposal.
Dit heeft een gunstig effect op het uiteindelijke voorstel.The final proposal will be submitted at the Annual General Meeting.
Tijdens de Algemene Vergadering van Certificaathouders zal het definitieve voorstel voorgelegd worden.To send over I will instruct Barbara my final proposal.
Ik zal Barbara opdragen mijn laatste voorstel te sturen.The complainant accepted this final proposal and asked the Ombudsman to close the case.
De klager aanvaardde dit laatste voorstel en vroeg de Ombudsman de zaak te sluiten.I will instruct Barbara to send over my final proposal.
Ik zal Barbara opdragen mijn laatste voorstel te sturen.The ACM's final proposal will be put out to the market for consultation in early 2018.
Het definitieve voorstel van ACM zal begin 2018 ter consultatie worden aangeboden aan de markt.Unfortunately, it has not led to a final proposal yet.
Het is helaas nog niet tot een definitief voorstel gekomen.This brings me to the final proposal, namely the emergency measures for scrapping.
Dat brengt mij bij het laatste voorstel, namelijk de noodmaatregelen voor de sloop van vissersvaartuigen.This requires a revision in the final Proposal.
Dit punt dient in het uiteindelijke voorstel te worden bijgewerkt.The final proposal corresponds with option 5, coupled with the variant of optional harmonisation.
Het definitieve voorstel komt overeen met optie 5 in de variant met optionele harmonisatie.With his reaction we work out the final proposal.
Met zijn reactie kunnen we dan het definitieve voorstel uitwerken.The final proposal is set to include specifications such as sensors and visual warnings.
In het uiteindelijke voorstel worden specificaties opgenomen over sensoren en visuele waarschuwingen.This should be remedied in the final Proposal.
In het uiteindelijk voorstel zou deze lacune moeten worden aangevuld.The final proposal will be submitted at the Annual General Meeting of Depository Receipt Holders.
Tijdens de Algemene Vergadering van Certificaathouders zal het definitieve voorstel voorgelegd worden.PostNL acknowledges receipt of revised final proposal from bpost.
PostNL bevestigt ontvangst van een aangepast finaal voorstel van bpost.The final proposal can surely yet be amended in such a way that it would really increase transparency.
In het definitieve voorstel kunnen ongetwijfeld nog verbeteringen worden aangebracht, zodat de doorzichtigheid werkelijk verbeterd wordt.I'm sure your electorate will be happy by our final proposal.
Ik ben er zeker van uw kiezers zullen blij door onze uiteindelijke voorstel.COM(93) 53 final Proposal for a Council Regulation(EEC) on operations to promote tropical forests presented by the Commission.
COM(93) 53 def Voorstel voor een verordening(EEG) van de Raad inzake maatregelen ten behoeve van tropische bossen door de Commissie ingediend.
