Voorbeelden van het gebruik van First documented in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
First documented case on Cape Cod.
Budíkov was first documented in 1226.
The first documented construction of a ship was the„Hoffnung“ in 1728.
De eerste gedocumenteerde bouw van een schip was de"Hoffnung" in 1728.Freud was Europe's first documented coke dealer.
Freud was Europa's 1e gedocumenteerde cokedealer.The first documented reference to Hohenheim was in 1100.
De eerste gedocumenteerde verwijzing naar Hohenheim was in 1100.In Captain Frederick Marryat's 1830 novel A nautical idiom first documented.
Uit kapitein Frederick Marryats boek The King's Own uit 1830… Een zeemansgezegde.This is the first documented reference to the castle.
But also the first account of an alien abduction? Could this event at Muddy River be not only North America's first documented UFO sighting.
Het It is the first documented Direct Marketing action in the world.
Het is de eerste gedocumenteerde Direct Marketing actie ter wereld.Australian gold rush in the 19th century, first documented by Cairns in 1859[11].
Australische goudkoorts in de 19e eeuw, voor het eerst gedocumenteerd door Cairns in 1859.[7].The first documented horseshoe was given by Edward IV in 1470.
Het eerste gedocumenteerde hoefijzer is geschonken door Edward IV in 1470.In 1331 this confrontation saw the first documented canon attack north of the Alps.
In 1331 volgde de eerste gedocumenteerde kanonaanval ten noorden van de Alpen.The first documented case of presumed anaphylaxis occurred in 2641 B.C.
De eerste gedocumenteerde geval van vermoedelijke anafylaxie deed zich voor in 2641 BC.Winstrol's information was first documented, published, and released in 1959.
Informatie van Winstrol was eerst gedocumenteerd, gepubliceerd die, en bevrijdt in 1959.The first documented use of the word boogie is dated back to 1929.
Het eerste gedocumenteerde gebruik van 'gotspe' in het geschreven Nederlands dateert van 1937.Having been used in this meaning since the 80s, the first documented complete definition appears to be the GNU's Bulletin, vol. 1 no.
Alhoewel deze betekenis gebruikt wordt sinds de jaren tachtig, blijkt de eerste gedocumenteerde complete definitie die van de GNU's Bulletin, vol.The first documented contact was with Captain George Vancouver in 1792.
Het eerste gedocumenteerde contact met de Kwakwaka'wakw was in 1792 met kapitein George Vancouver.Vampire Legends: The True Story of Kisilova is an incredible adventure based on the true story of the first documented case of vampirism ever.
Vampire Legends: The True Story of Kisilova is een ongelooflijk avontuur gebaseerd op het waargebeurde verhaal van de eerste gedocumenteerde geval van vampirisme ooit.Guxhagen was first documented in 1352 under the name Kukushayn.
De naam Guxhagen werd in 1352 voor het eerst gedocumenteerd als Kukushayn.Could this event at Muddy River be not only North America's first documented UFO sighting,
Zou dit voorval op de Muddy River niet alleen Amerika's eerste gedocumenteerde UFO waarneming, maar ook het But the first documented use was by the Archduke Maximilian of Austria.
Maar het eerste gedocumenteerde gebruik was door de aartshertog Maximiliaan van Oostenrijk.The village of Deda was first documented in 1393, under its current name.
The first documented Caucasian visitors were several members of Captain William F. Raynolds' 1859 expedition to Yellowstone.
De eerste gedocumenteerde bezoekers van Devils Tower waren enkele leden van Captain W. F. Raynold's Yellowstone Expeditie in 1859.The blind spot was first documented by Edme Mariotte,
De blinde vlek werd in 1660 voor het eerst gedocumenteerd door Edme Mariotte,The first documented mention of Holzlar was in 1394,
De eerste gedocumenteerde verwijzing naar Holzlar komt uit 1394,But it was first documented in the inventory of a jewelry merchant in 1812.
Maar het werd voor het eerst gedocumenteerd in de inventaris van een juwelenhandelaar in 1812.The first documented ascent by tourists was in 1882 by E. v. Fuchs,
De eerste gedocumenteerde beklimming van de berg vond plaats in 1882 door E. v. Fuchs,The blind spot was first documented by Edme Mariotte,
De blinde vlek werd in 1660 voor het eerst gedocumenteerd door Edme Mariotte,The first documented systematic technique capable of determining integrals is the method of exhaustion of the ancient Greek astronomer Eudoxus ca.
De eerste gedocumenteerde systematische techniek die in staat is om integralen te bepalen is de uitputtingsmethode van Eudoxus ca.The Hills were the first documented case of an alien abduction in modern time,
De Hills waren het eerste geregistreerde geval van buitenaardse ontvoering in de moderne tijd,
