Wat Betekent FIRST PRESENTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eerst gepresenteerd
• eerst uitgereikt
• eerst getoond

Voorbeelden van het gebruik van First presented in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Serie Award was first presented in 2002.
De ZAMU Award werd voor het eerst uitgereikt in 1994.

First presented to the public in 1999 by Ake Truedsson, Sweden.
Voor het eerst voorgesteld aan het publiek in 1999 door Ake Truedsson, Zweden.

The Gaudeamus Award was first presented in 1957.
De Gaudeamus Award werd voor het eerst uitgereikt in 1957.

The car was first presented at the Geneva Motor Show in March 2000.
De auto wordt voor het eerst getoond op de Autosalon van Genève in maart 2010.

The Body Worlds Exhibition was first presented in 1995.
De Body Worlds Tentoonstelling werd voor het eerst gepresenteerd in 1995.

The Smart Medal was first presented at the NN Zevenheuvelenloop on November 18, 2018.
De Smart Medal werd voor het eerst uitgereikt tijdens de NN Zevenheuvelenloop, op 18 november 2018.

modern weight loss scheme was first presented in 2009.
moderne gewichtsverlies regeling werd voor het eerst gepresenteerd in 2009.

The Saab 93, was first presented on December 1, 1955.
De Saab 93 werd voor het eerst gepresenteerd op 01 december 1955.

Information An old American family heirloom first presented to the public in 1890.
Informatie Een Amerikaanse familie heirloom voor het eerst gepresenteerd aan het publiek in 1890.

The Wafd first presented their case to the British high commissioner in Egypt,
Wafd stelde eerst hun geval aan de Britse Hoge Commissaris in Egypte,

The audio performance was first presented at UNSOUND(Krakow).
Deze performance werd voor het eerst gepresenteerd op UNSOUND(Krakau).

No, I first presented my project and ideas during an Open Wetlab evening,
Nee, eerst presenteerde ik mijn project en ideeën tijdens een Open Wetlab-avond,

The Marcel Bezençon Awards were first presented during the Eurovision song contest 2002.
De Marcel Bezençon Awards werden voor het eerst uitgereikt tijdens het songfestival van 2002.

ERA was first presented in January 2000(5643/00)
De EOR werd voor het eerst gepresenteerd in januari 2000(5643/00)

the first selected ailment with the first presented symptom could lack the second symptom.
de eerste geselecteerde kwaal met de eerste gepresenteerde probleem kan de tweede symptoom missen.

This kit was first presented at NAMM 2013 so you can say that it is quite a new set of drums.
Deze kits werden voor het eerst gepresenteerd op de NAMM 2013, dus nieuw is hier wel van toepassing.

After all had eaten, the plate of food remained as it had been when first presented to him, the only difference being there were finger marks on it.
Immers had gegeten, het bord eten bleef zoals hetwas geweest toen voor het eerst gepresenteerd aan hem, het enige verschil is er vingerafdrukken op.

The new Citaro was first presented to the public mid-2011, and will gradually replace the most successful urban bus in the world.
De nieuwe Citaro werd midden 2011 voor het eerst voorgesteld aan het publiek en zal de meest succesrijke stadsbus ter wereld opvolgen.

The play was originally commissioned by South Coast Repertory, Costa Mesa, California, and first presented at its Pacific Playwrights Festival reading series in 2005.
Het stuk is geschreven in opdracht van South Coast Repertory en werd door het eerst opgevoerd op het Pacific Playwrights Festival in 2005.

Samsung and KT SkyLife first presented their 8K broadcast technology on previous models QLED TVs 2018 year.
Samsung en KT SkyLife eerste presenteerden hun 8K uitzending technologie op eerdere modellen QLED TVs 2018 jaar.

it was first presented as a concept in August 2012 at the Moscow International Automobile Salon.
de hoofdontwerper van de Lada Vesta, werd hij voor het eerst getoond als conceptauto in augustus 2012 op de internationale autotentoonstelling in Moskou.

It is the first presented by the Commission after the Fukushima Daiichi accident in March 2011.
Het is de eerste dergelijke mededeling die de Commissie uitbrengt sinds de ramp met de kerncentrale van Fukushima Daiichi in maart 2011.

was first presented in 1964 in the United States market by Searle Laboratories,
werd voor het eerst geïntroduceerd in 1964 in de Verenigde Staten markt door Searle Laboratories,

The essay was first presented by the author at the Linux Kongress on May 27,
Het werd voor het eerst gepresenteerd door de auteur op het Linux Kongress op 27 mei 1997

The product was first presented at CES 2008, Las Vegas.
Het toestel werd voor het eerst getoond in januari 2013 op de CES te Las Vegas.

When President Prodi first presented the Commission's proposals I made the point that between 1988
Toen voorzitter Prodi de voorstellen van de Commissie voor het eerst presenteerde, heb ik de opmerking gemaakt dat volgens de huidige

This new version was first presented at the 2011 Cinedans Festival.
Deze nieuwe versie werd voor het eerst gepresenteerd op Cinedans Festival 2011.

LAYERS was first presented in fall 2016 in the Spazio Contemporania in Brescia,
LAYERS werd voor het eerst gepresenteerd in het najaar van 2016 in de Spazio Contemporania in Brescia,

environmental sculpturewas first presented at the 32nd Bienal of São Paulo in 2016
environmental sculpturewerd voor het eerst gepresenteerd op de 32ste Biënnale van São Paulo in 2016

The protein theory was first presented in 19681 and followed up in 1972 with a study comparing bone density of vegetarians and meat eaters.
De proteine-theorie werd het eerst gepresenteerd in 1968 en werd in 1972 opgevolgd met een onderzoek die de botdichtheid van vegetariërs en vleeseters vegeleek 2.