Wat Betekent FORCED OUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gedwongen uit
• verdreven
• verdrongen
• met geweld

Voorbeelden van het gebruik van Forced out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What?- Forced out?
Wat? Met geweld?

Forced out?- What?
Wat? Met geweld?

Were you forced out?
Werd je gedwongen?

Forced out. Why?
Gedwongen. Waarom?

Or was she forced out?
Of werd ze gedwongen?

I was forced out by you turncoats.
Ik werd weggejaagd door verraders als jij.

They were forced out.
Ze waren eruit gedwongen.

That's just two weeks after you and Control were forced out.
Dat zijn maar twee weken nadat jij en Control ontslagen werden.

He was forced out.
Hij werd gedwongen te vertrekken.

And the smaller female is forced out.
En het kleinere vrouwtje wordt verdrongen.

They must be forced out, pushed into the sea.
Ze moeten verjaagd worden. We moeten ze in zee drijven.

Curt lied about being forced out.
Curt loog, er was geen dwang.

It has to be forced out from inside by Lincoln.
Het moet naar buiten gedwongen worden van binnenuit, door Lincoln.

You're not being forced out.
Je wordt niet gedwongen te vertrekken.

You were forced out to the arse-end of London and you wanted revenge.
U werd naar de uitkant van Londen gedwongen en je wilde wraak.

you were forced out.
je werd gedwongen.

He may not have been forced out, but he regretted leaving.
Hij werd niet gedwongen, maar hij betreurde dat hij ging.

longtime resident of Hanoi, forced out in 2007.
woonde lang in Hanoi, werd uitgezet in 2007.

Hereafter, Merel was forced out on a grounder by Yonina Sint Jago.
Even later werd Merel gedwongen uitgeschakeld op een grounder van Yonina Sint Jago.

That's just two weeks after you and Control were forced out.
Dat is amper twee weken nadat jij en Control verplicht werden weg te gaan.

There it was super-heated and forced out into the Sea of Cortez.
Daar werd het oververhit en de Zee van Cortés in gedreven.

As if all that is simmering and brewing below the surface is forced out.
Alsof alles wat er onder het oppervlak suddert en broeit eruit gedwongen wordt.

In favor of Alexei. Ivan was forced out of the artistic director's job.
Ivan was gedwongen weg te gaan als directeur ten gunste van Alexei.

but was forced out.
maar ging gedwongen uit.

The latter was then forced out on a hit to rightfield by Karin Tuk.
De laatste ging daarna gedwongen uit op een klap naar het rechtsveld van Karin Tuk.

debris are forced out to the walls.
puin naar de wanden gedreven.

Nicole Kaiser is forced out on 2nd base in the 2nd inning on a throw by.
Nicole Kaiser gaat gedwongen uit op het 2e honk in de 2e inning na een aangooi van.

As the brain's fluid is immediately being forced out through the opening.
Het hersenvocht wordt direct via de opening naar buiten gedrongen.

General Aoun is forced out of the presidential palace
Generaal Aoun wordt gedwongen om het presidentiële paleis te verlaten

Europe cannot and must not stand by and allow our producers to be forced out of the market.
Europa kan en mag niet werkloos toezien hoe onze eigen producenten van de markt worden verdrongen.