Voorbeelden van het gebruik van Forced to make in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ηe was forced to make that call.
In all kinds of societal situations we are forced to make choices.
In allerlei maatschappelijke situaties worden we gedwongen tot keuzes.So I was forced to make a decision.
Dus werd ik gedwongen te beslissen.But on board a sailing ship you are forced to make some detours.
Maar als je met een zeilschip wilt oversteken word je tot omwegen gedwongen.You are forced to make choices.”.
Je wordt gedwongen om keuzes te maken.”.the oil market bottomed out, we were forced to make some hard fiscal decisions.
de oliemarkt instortte, werden we tot moeilijke, fiscale besluiten gedwongen.They are forced to make a choice.
Ze worden gedwongen een keuze te maken.Armstrong" as a code, in case anyone was abducted and forced to make that call.
voor het geval iemand werd ontvoerd en dat telefoontje moest plegen.Susan was forced to make a decision.
Susan werd gedwongen een keuze te maken.not as a choice they feel forced to make.
He was forced to make an extra pit stop.Â.
Daardoor was hij gedwongen een extra stop te maken.If you don't leave we will be forced to make you leavel!
Als u dit niet verlaat worden we gedwongen u te ontruimen!I was forced to make certain arrangements.
Ik werd gedwongen op bepaalde voorzieningen te treffen.He might have been mentally handicapped, forced to make the call as a prank.
Wellicht mentaal gehandicapt, gedwongen om te bellen.Koeman was forced to make substantial changes in his line up.
Koeman was gedwongen flinke omzettingen in zijn team door te voeren.The arrested leaders were tortured and forced to make public apologies.
De gearresteerde leiders worden gemarteld en gedwongen publieke spijtbetuigingen af te leggen.And I was forced to make the decisionto call for a resupply flight.
Ik was gedwongen om te bellenmet een verzoek om herbevoorrading.We were forced to make small lava crockery.".
We werden gedwongen om kleine lava servies.".Delsin is forced to make choices that affect those around him.
Delsin wordt tot keuzes gedwongen die invloed hebben op de mensen om hem heen.symptoms are forced to make adjustments supply immediately.
de symptomen worden gedwongen om aanpassingen aanbod onmiddellijk.RAF Spitfire forced to make an emergency landing after an air-to-air combat,
Spitfire van de RAF gedwongen tot een noodlanding na een gevecht in de lucht,It meant that victims were often forced to make desperate personal choices.
Het maakte ook dat hun slachtoffers werden gedwongen tot vaak wanhopige persoonlijke keuzen.I have been forced to make a description of these cats as domestic ones,
I will be forced to make you leave in a less pleasant way.
dan ben ik gedwongen om u op een minder prettige manier te laten weggaan.You are constantly forced to make that consideration', says Robles.
Je wordt continu gedwongen er over na te denken', aldus Robles.the Left will be increasingly forced to make a choice between a democratic state
links in IsraŽl zullen steeds meer gedwongen gaan worden om te kiezen tussen een democratischeIn the meantime, women are forced to make a choice between an unwanted child
Intussen worden vrouwen gedwongen te kiezen tussen een ongewenst kindThe Bushmen, who live in one of the world's driest regions, are forced to make arduous journeys to obtain water outside the reserve.
De Bosjesmannen die in een van de droogste gebieden op aarde leven worden gedwongen tot het maken van bijzonder zware tochten om water van buiten Similarly, Pope Francis"was forced to make a historic move in defrocking sex predator ex-Cardinal of D.C.
Evenzo,"werd Paus Francis gedwongen om een historische actie te doen met het uit zijn ambt zetten van seks roofdier ex-Kardinaal van D.C.are forced to make an arduous 300 mile round trip to obtain water outside the reserve.
droogste gebieden op aarde, worden gedwongen tot het maken van omwegen van wel 480 kilometer om water buiten 
