Wat Betekent FORMS OF INTOLERANCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vormen van onverdraagzaamheid
• vormen van intolerantie

Voorbeelden van het gebruik van Forms of intolerance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

transphobia and other forms of intolerance?
transfobie en andere vormen van intolerantie?

The Council condemns all forms of intolerance against persons because of their religion or belief.
De Raad veroordeelt alle vormen van onverdraagzaamheid tegen personen wegens hun godsdienst of levensovertuiging.

the OSCE Conference on Anti-Semitism and Other Forms of Intolerance was held in Cordoba.
9 juni 2005 vond de OVSE-conferentie over antisemitisme en andere vormen van onverdraagzaamheid in Córdoba plaats.

The Council has repeatedly condemned all forms of intolerance based on religion
De Raad heeft herhaaldelijk alle vormen van intolerantie op grond van godsdienst veroordeeld

That seems particularly crucial to me, in view of the rise in all forms of intolerance within our society.
Dat lijkt me onontbeerlijk, gezien de toename van alle vormen van onverdraagzaamheid in onze samenleving.

We know that in the field of combating forms of intolerance, below the level of the Union, there are a great number of worthy national initiatives,
Wij weten dat er op het gebied van de bestrijding van vormen van intolerantie, onder het niveau van de Unie een hele reeks waardevolle nationale initiatieven wordt genomen,

Hatred of Christianity should be countered in the same way as other extreme forms of intolerance.
Dit soort vijandelijkheden tegen christenen zou op dezelfde manier moeten worden aangepakt als alle andere vormen van extreme onverdraagzaamheid.

To be able to recognise the different forms of intolerance and racism in one's own daily life and environment.
Leren herkennen van verschillende vormen van intolerantie en racisme in je dagelijks leven en je directie omgeving.

The Declaration is the most comprehensive framework for fighting racism and related forms of intolerance and discrimination.
Ze biedt het meest uitgebreide kader voor de bestrijding van racisme en gerelateerde vormen van onverdraagzaamheid en discriminatie.

The European Union strongly condemns all forms of intolerance, racism, racial
De Europese Unie veroordeelt krachtig alle vormen van onverdraagzaamheid, racisme, rassendiscriminatie

xenophobia and other forms of intolerance.
vreemdelingenhaat en andere vormen van onverdraagzaamheid.

I also stressed that the European Union condemns all forms of intolerance and violence against people because of their religion,
Ik heb toen ook benadrukt dat de Europese Unie alle vormen van onverdraagzaamheid en geweld tegen mensen vanwege hun godsdienst,

I also agree with the Commission that further efforts are needed to combat all forms of intolerance, racism and xenophobia.
Ik ben het ook met de Commissie eens dat verdere inspanningen nodig zijn om alle vormen van intolerantie, racisme en vreemdelingenhaat te bestrijden.

In this declaration, amongst other things, we vigorously condemn all forms of intolerance, hostility and use of force against persons
Met deze verklaring veroordelen wij namelijk krachtig alle uitingen van onverdraagzaamheid, vijandigheid en gebruik van geweld tegen een persoon

xenophobia and related forms of intolerance.
vreemdelingenhaat en verwante vormen van intolerantie.

xenophobia and related forms of intolerance can only be achieved when rights are actually being enforced.
vreemdelingenhaat en aanverwante onverdraagzaamheid kunnen alleen worden bereikt als er daadwerkelijk sprake is van handhaving van rechten.

xenophobia and related forms of intolerance.
vreemdelingenhaat en verwante vormen van intolerantie.

and rejecting all forms of intolerance and extremism, Alain de Benoist also rejects any« restorationist» nostalgia.
verwerpt iedere vorm van onverdraagzaamheid en extremisme, maar cultiveert ook geen enkele vorm van op"restauratie" gerichte nostalgie.

discrimination and related forms of intolerance wherever they occur.
discriminatie en aanverwante vormen van intolerantie, waar die zich ook voordoen.

For the second year, the EU also put forward a resolution on the elimination of all forms of intolerance and discrimination based on religion
Voorts diende de EU voor het tweede jaar op rij een resolutie in betreffende het uitbannen van alle vormen van onverdraagzaamheid en discriminatie op basis van godsdienst

xenophobia and other forms of intolerance.
vreemdelingenhaat en andere vormen van onverdraagzaamheid.

xenophobia and related forms of intolerance can only be achieved when rights are actually being enforced.
vreemdelingenhaat en aanverwante onverdraagzaamheid kunnen alleen worden bereikt als er daadwerkelijk sprake is van handhaving van rechten.

the Cordoba conference on anti-Semitism and other forms of intolerance 8-9 June 2005.
de conferentie over antisemitisme en andere vormen van onverdraagzaamheid Cordoba, 89 juni 2005.

xenophobia and other forms of intolerance continue to pose problems in European sport,
vreemdelingenhaat en andere vormen van onverdraagzaamheid problemen opwerpen in de Europese sport,

Parliament urged all politicians to condemn all forms of intolerance and racist remarks
Het Parlement dringt er bij alle politici op aan alle vormen van intolerantie en racistische opmerkingen te veroordelen

but first on all forms of intolerance and discrimination based on faith
maar vooral over alle vormen van onverdraagzaamheid en discriminatie gebaseerd op geloof

where the EU Member States successfully proposed, in the Third Committee of the United Nations General Assembly, a resolution on the elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief.
geval in New York, waar de lidstaten van de EU in het derde Comité van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties met succes een resolutie ter bestrijding van alle vormen van intolerantie en discriminatie op grond van godsdienst of overtuiging hebben ingediend.

The European Union was a driving force in the UN General Assembly behind the resolution on the elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion
De Europese Unie was in de Algemene Vergadering van de VN een drijvende kracht achter de resolutie over de uitbanning van alle vormen van intolerantie en discriminatie gebaseerd op religie

All EU Member States have co-sponsored a resolution at the UN Commission on Human Rights on the implementation of the Declaration on the Elimination of all Forms of Intolerance and Discrimination Based on Religion and Belief.
Alle EU-lidstaten hebben steun verleend aan een resolutie van de VN-Commissie voor de rechten van de mens over de toepassing van de verklaring over de uitroeiing van alle vormen van onverdraagzaamheid en discriminatie op basis van religie en geloofsovertuiging.

by all the EU states, concerning the elimination of all forms of intolerance and discrimination based on religion,
alle EU-landen ingediende resolutie betreffende de eliminatie van alle vormen van onverdraagzaamheid en discriminatie, gebaseerd op godsdienst,

Hoe "forms of intolerance" te gebruiken in een Engels zin

We need to promote civility and speak out against bigotry and other forms of intolerance that have entered our political discourse.

Instead, they adopted a non-binding declaration on the elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief.

The way to combat the hate, bigotry, racism, sexism, xenophobia, homophobia, or any other forms of intolerance is to BE THE LOVE.

He has also worked incessantly to unite people of all stripes in a common struggle against all forms of intolerance and fanaticism.

The Durban Declaration and Programme of Action is the most comprehensive framework for fighting racism and related forms of intolerance and discrimination.

The online payments system said its services cannot be used to “promote hate, violence, or other forms of intolerance that is discriminatory”.

Days earlier, President Jacques Chirac had demanded a determined fight against racism and all other forms of intolerance that were "soiling" France.

The International Organization for Migration (IOM) welcomed the Declaration’s condemnation of racism, xenophobia, and other forms of intolerance against refugees and migrants.

Inequalities including racism, sexism, and other forms of intolerance are related to the imbalance of power, stereotypes, and prejudices, and can hurt partnerships.

This is one of the only forms of intolerance that I can tolerate, and the ONLY legitimate excuse for not eating your cheese.

Hoe "vormen van intolerantie, vormen van onverdraagzaamheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit zijn allemaal vormen van intolerantie tegenover een andere religie.

Lee, die zelf de rol speelt van 'Half-Pint' plaatst racistische vormen van onverdraagzaamheid onder de zwarten tegenover elkaar.

Bekende vormen van intolerantie zijn lactose - intolerantie en glutenintolerantie.

Tartrazine maakt histamine vrij en wekt vormen van intolerantie op.

Er zijn ook andere vormen van onverdraagzaamheid aan het werk, van belachelijk tot gevaarlijk.

In elk geval kroop de buitenwereld in mijn teksten. 'Ik probeer in mijn liedjes nu mijn betrokkenheid bij armoe, discriminatie en andere vormen van onverdraagzaamheid te stoppen.

Misschien dreigt het totalitaire gevaar met zijn akelige en chagrijnige vormen van onverdraagzaamheid vandaag de dag wel uit een andere hoek te komen.

De meest schadelijke vormen van onverdraagzaamheid zijn verbonden met religieuze, raciale of politieke meningsverschillen. 24.

De groep toonde namelijk een onveilige sfeer met vormen van intolerantie en fysieke- en verbale agressiviteit.

Een visie die zich kant tegen allerlei vormen van onverdraagzaamheid en getuigt van seculier realisme.