Voorbeelden van het gebruik van
Forthcoming communication
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
It looks forward to their forthcoming communication on the European Neighbourhood Policy.
Hij kijkt uit naar de komende mededeling over het Europees nabuurschapsbeleid.
Are the changes taking place in your DG an indication that you are pursuing the restructuring with a view to your forthcoming communication?
Zijn de veranderingen die plaatsvinden in uw DG een aanwijzing dat u streeft naar een herverdeling met het oog op uw aanstaande Commissiemededeling?
The forthcoming communication will offer more detail on the approach towards the two sub-regions of our neighbourhood.
In de aangekondigde mededeling zal nadere informatie worden gegeven over hoe de twee subregio's van ons nabuurschap benaderd zullen worden.
This will be the subject of further discussion and analysis in the Commission's forthcoming Communication on the Internal Energy Market.
Dit aspect zal verder worden besproken en geanalyseerd in een komende mededeling van de Commissie betreffende de interne energiemarkt.
Commissioner BANGEMANN announced a forthcoming communication which would take stock of the work done by the Commission on the matter.
Commissielid BANGEMANN kondigde aan dat de Commissie binnenkort in een mededeling zal uiteenzetten wat zij terzake heeft ondernomen.
Therefore, the EESC calls on the Commission to take specific action to include this in the forthcoming communication on the implementation of the SDGs.
Daarom roept het EESC de Commissie op specifieke maatregelen te nemen om dit op te nemen in de aanstaande mededeling over de uitvoering van de SDG's.
It looks forward to the Commission's forthcoming communication, but regrets that this will be a communication
Het ESC is benieuwd naar de aangekondigde mededeling hierover van de Commissie, maar betreurt
The Commission will address the issue of horizontal consumer rights applying in all SGIs in its forthcoming Communication on Services of General Interest.
De Commissie zal de kwestie van de horizontale consumentenrechten die van toepassing zijn op alle diensten van algemeen belang, in haar komende mededeling over diensten van algemeen belang behandelen.
The forthcoming communication of the Commission on airports' capacity in Europe should define policy guidelines for the development of regional airports.
De Commissie moet in haar komende mededeling over de capaciteit van de Europese luchthavens beleidsrichtsnoeren formuleren voor de ontwikkeling van de regionale vliegvelden.
for instance in a forthcoming Communication on the relationship between migration and development.
bijvoorbeeld in de aangekondigde mededeling over de relatie tussen migratie en ontwikkeling.
The forthcoming Communication‘The Internal Market- 10 years without frontiers' reports on the occasion of the 10th anniversary of this major achievement.
In de aangekondigde mededeling‘De interne markt‑ tien jaar zonder grenzen' wordt verslag uitgebracht naar aanleiding van de tiende verjaardag van deze belangrijke gebeurtenis.
This practice will be upheld and further developed in the forthcoming communication on the rights of the child that the Commission will be publishing this year.
Deze praktijk wordt in de aankomende mededeling over de rechten van het kind, die de Commissie eind dit jaar publiceert, doorgevoerd en verder uitgewerkt.
The forthcoming Communication from the Commission on European Employment Mobility reports on progress made
De komende Mededeling van de Commissie betreffende de Europese arbeidsmobiliteit brengt verslag uit over de vooruitgang die werd geboekt,
More specifically, the EESC recommends that this important aspect be taken into account when the forthcoming communication on the European Raw Materials Strategy is drafted.
Het EESC dringt er in het bijzonder op aan dat dit belangrijke aspect in de komende mededeling over de Europese grondstoffenstrategie wordt opgenomen.
The forthcoming Communication"Elements of a strategy for the integration of environmental protection requirements into the CFP" describes an appropriate strategy to achieve this integration.
In de komende mededeling"Elementen voor een strategie voor integratie van milieubeschermingseisen in het GVB" wordt daarvoor een aanpak aangegeven.
in the light of the Commission's forthcoming communication updating the action programme for the common transport policy.
met name in het licht van de komende mededeling van de Commissie waarin het actieprogramma voor het gemeenschappelijk vervoerbeleid wordt geactualiseerd.
The Commission's forthcoming communication on making a European area of lifelong learning a reality following the consultation on the Memorandum on Lifelong Learning;
De ingewachte mededeling van de Commissie over de tot standbrenging van een Europese onderwijsruimte en het levenslang leren in het verlengde van het overleg over het memorandum over levenslang leren;
as explained in the forthcoming Communication‘More Research
wordt uiteengezet in de aangekondigde mededeling"Meer onderzoek
Together with a forthcoming communication, it will form the basis of a joint Council/Commission report to the European Council in Laeken in December 2001,
Samen met een komende mededeling zal het verslag de basis vormen voor een gezamenlijk verslag van de Raad en de Commissie aan de Europese Raad
Satellite radionavigation was one of the seven priorities for cooperation agreed by the Commission in its forthcoming communication on establishing economic and commercial partnership with Japan.
Satellietradionavigatie is een van de zeven samenwerkingsprioriteiten die door de Commissie worden aangehouden in haar komende mededeling over de totstandbrenging van een economisch en commercieel partnerschap met Japan.
I would point out that in the forthcoming communication on children's rights, we will present actions to promote the rights of the child for the period between 2011 and 2014.
wil ik erop wijzen dat we in de komende mededeling over kinderrechten acties ter bevordering van de rechten van het kind zullen presenteren voor de periode van 2011 tot 2014.
for 2007-2013 and the forthcoming Communication on developing the European Research Area ERA.
voor het tijdvak 2007-2013 en de komende mededeling inzake de ontwikkeling van de Europese onderzoeksruimte EOR.
The European Commission to present in the forthcoming Communication on the 2030 Agenda a meaningful programme to achieve policy coherence
De Europese Commissie om in de komende mededeling over de Agenda 2030 een betekenisvol programma te presenteren met het oog op beleidssamenhang
In the January 2007 package on energy and climate, the Commission emphasised that"further measures to tackle CO2 emissions from cars will be outlined in the forthcoming Communication in order to reach through a comprehensive and consistent approach the
In het pakket inzake energie en klimaatverandering van januari 2007 beklemtoont de Commissie dat“binnenkort een mededeling wordt ingediend waarin verdere maatregelen worden voorgesteld om dankzij een uitgebreid
The Council awaits with great interest the Commission's forthcoming Communication on this subject, to which it will give active
De Raad ziet met veel belangstelling de door de Commissie aangekondigde mededeling hierover tegemoet; hij zal deze
the launching of the European platform for business-related services in February 2008 and the forthcoming Communication on service innovation expected by fall 2008.
aandachtspunten voor toekomstige maatregelen"2, de lancering van het Europees platform voor bedrijfsgerelateerde diensten in februari 2008 en de komende Mededeling over diensteninnovatie verwacht in het najaar van 2008.
Measures with potential synergies between climate change and air quality will be discussed in a forthcoming Communication on the use of economic instruments to reduce the climate change impact of aircraft.
In een toekomstige mededeling betreffende het gebruik van economische instrumenten ter vermindering van het effect van de luchtvaart op de klimaatverandering zullen maatregelen worden besproken met potentiële synergieën tussen klimaatverandering en luchtkwaliteit.
The forthcoming Communication on Research and Innovation18 will set out a new,
In de komende mededeling over onderzoek en innovatie18 wordt een nieuwe, geïntegreerde aanpak van beleid
Finally, as to a specific action programme on Alzheimer's disease which has been mentioned by several Members- particularly by Ms McKenna- the forthcoming communication on the development of public health policy in the European Community will present us with an excellent opportunity to discuss the future place for such an action programme.
Tot slot, wat een specifiek actieprogramma voor de ziekte van Alzheimer betreft, waar door verschillende leden- met name door mevrouw McKenna- op gewezen is, zal de volgende mededeling van de Commissie over de ontwikkeling van het volksgezondheidsbeleid in de Europese Gemeenschap een uitstekende gelegenheid bieden om te debatteren over de prioriteit die een dergelijk actieprogramma moet krijgen.
In preparing its forthcoming communication on electronic commerce in the internal market,
Bij het opstellen van haar volgende mededeling over de elektronische handel op de interne markt,
Uitslagen: 41,
Tijd: 0.0547
Hoe "forthcoming communication" te gebruiken in een Engels zin
Identify the perfect email marketing company for your forthcoming communication activity.
Identify the ideal movie production company for your forthcoming communication campaign.
Identify the ideal mobile app developer for your forthcoming communication campaign.
Identify the peerless digital marketing company for your forthcoming communication assignment.
Identify the most accomplished PR agency for your forthcoming communication campaign.
Encounter the most skilled mobile app developer for your forthcoming communication project.
Encounter the most accomplished mobile app developer for your forthcoming communication assignment.
Dig up the ideal web design company for your forthcoming communication operation.
Meet the most skilled mobile app developer for your forthcoming communication assignment.
Smoke out the most skilled PR agency for your forthcoming communication project.
Hoe "aangekondigde mededeling, komende mededeling, toekomstige mededeling" te gebruiken in een Nederlands zin
De commissie wenst de aangekondigde mededeling over de rechtsstaat in de Europese Unie als prioritair te selecteren.
In haar aangekondigde mededeling maakte de blondine bekend dat haar zevende cd uitkomt op 23 augustus.
De komende mededeling over handel en ontwikkeling is hiervan een voorbeeld.
in een toekomstige mededeling zullen we wat meer over ons zelf gaan vertellen.
Ten slotte wil het Frans Voorzitterschap ook het debat openen inzake de komende mededeling van de Commissie over scholen en migratie.
Hiermee stopt u toekomstige mededeling van de toepassing en de gebruikers.
Nederland wacht met belangstelling de aangekondigde mededeling over deze thematiek af.
Het kabinet is dan ook benieuwd naar de nadere uitwerking van het concept in de aangekondigde mededeling van de Commissie.
Ik heb mijn diensten de opdracht om de site aangekondigde mededeling minister Blaise louembe onmiddellijk op te schorten.
De Commissie zal dit idee verder uitwerken Zie de komende mededeling van de Commissie over een "Single Market Act".
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文