Wat Betekent FORTHCOMING REVISION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• komende herziening
• aanstaande herziening
• volgende herziening
• aangekondigde herziening
• toekomstige herziening

Voorbeelden van het gebruik van Forthcoming revision in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Under consideration in context of forthcoming revision of CRR/CRD.
In beraad in context van komende herziening CRR/CRD.

In the forthcoming revision of PACT this principle could even be incorporated into the legal text.
Bij de aanstaande herziening van PACT kan dit beginsel zelfs in de juridische tekst worden opgenomen.

Amendment 6 proposes a new recital that would make reference to the forthcoming revision of current programmes.
Amendement 6 stelt een nieuwe overweging voor die verwijst naar de toekomstige herziening van de huidige programma's.

The forthcoming revision of the OBNOVA Regulation will be a first opportunity to pursue this actively.
De komende herziening van de OBNOVA-verordening zal een eerste gelegenheid zijn om daar werk van te maken.

Is there not reason to draw up further rules on this point at the forthcoming revision of the regulation for the structural funds?
Is er geen aanleiding om bij de aanstaande herziening van de verordening voor de structuurfondsen op dit punt nadere regels te stellen?

The forthcoming revision of the ISD provides an opportunity to clarify the conditions under which firms
De komende herziening van de RBD biedt een gelegenheid de omstandigheden waaronder bedrijven

Consideration could be given to incorporating the following elements of the risk-based approach in the forthcoming revision of the Directive.
Bij de aanstaande herziening van de richtlijn zouden de volgende elementen van de risicogebaseerde benadering in aanmerking kunnen worden genomen.

Forthcoming revision of the block exemption and guidelines for technology transfer agreements external consultation planned during autumn 2003.
Komende herziening van de groepsvrijstelling en richtsnoeren voor overeenkomsten inzake technologieoverdracht externe raadpleging gepland in het najaar van 2003.

In particular, it is suggested that the issue of pluralism be addressed in the forthcoming revision of the Television without Frontiers Directive.
Met name wordt voorgesteld de problematiek van het pluralisme te behandelen bij de aangekondigde herziening van de richtlijn"Televisie zonder grenzen.

The forthcoming revision of this directive could present an opportunity to consider to which companies the obligation to retain data should apply.
De komende herziening van deze richtlijn kan een gelegenheid zijn om na te denken over op welke bedrijven de verplichting om gegevens te bewaren, van toepassing moet zijn.

The ESC will, at the appropriate time, have the opportunity to put forward its view as an institution on the forthcoming revision of the Maastricht Treaty.
Het ESC zal te zijner tijd de gelegenheid krijgen zich als instelling uit te spreken over de volgende herziening van het Verdrag van Maastricht.

The forthcoming revision of the common fisheries policy will also ensure much more far-reaching implementation of the common decisions in all the Member States.
In de volgende herziening van het GVB moet ook de implementatie van de gemeenschappelijke besluiten in alle lidstaten in veel grotere mate worden gegarandeerd.

Inter alia, she stressed the considerable progress made in implementing the strategic communication plan and the forthcoming revision of the plan.
Zij wijst met name op de vele vorderingen die zijn gemaakt m.b.t. de tenuitvoerlegging van het strategische communicatieplan en op de toekomstige herziening van dat plan.

I believe that this ought to be addressed in the forthcoming revision of the EGF Regulation without compromising redundant workers' access to the EGF.
Ik denk dat dit punt moet worden opgenomen in de volgende herziening van het reglement van het EFG, waarbij de toegang voor ontslagen werknemers tot het EFG niet ter discussie gesteld mag worden.

The forthcoming revision of the sustainable development strategy will have to consider the best way to implement the overarching principle of sustainable development.
Tijdens de aanstaande herziening van de strategie in kwestie moet worden bekeken hoe het overkoepelende beginsel"duurzame ontwikkeling" het best kan worden verwezenlijkt.

audiovisual sector issues for the forthcoming revision of TV without frontiers.
audiovisuele sector voor de aanstaande herziening van de richtlijn"televisie zonder grenzen.

The forthcoming revision of the FR and its IR should complete the simplification of procedural
De aangekondigde herziening van het Financieel Reglement en de uitvoeringsvoorschriften moet de vereenvoudiging

possibly in the context of the forthcoming revision of the Medical Devices Directives.
eventueel in het kader van de komende herziening van de richtlijn inzake medische hulpmiddelen.

In the forthcoming revision to Public Procurement Directives the Commission will consider how to address problems linked to cross-border procurement encountered by such bodies among others.
Bij de komende herziening van de richtlijnen inzake overheidsopdrachten zal de Commissie nagaan hoe de onder meer door deze organen ondervonden moeilijkheden in verband met grensoverschrijdende aanbestedingen kunnen worden aangepakt.

The Committee therefore approves the fact that the Commission is currently studying the whole subject of implementing procedures in the light of the forthcoming revision of the Treaty of Rome.
Het Comité constateert derhalve met voldoening dat de Commissie zich thans in het licht van de komende herziening van het EEG-Verdrag bezighoudt met de gehele kwestie van de procedures inzake uitvoeringsbepalingen.

Seriously address the challenges posed by cloud computing applications in the forthcoming revision of the data protection Directive,
Bij de volgende herziening van de richtlijn inzake bescherming van persoonsgegevens met name rekening houden met uitdagingen in verband met de toepassingen van CC,

In this context, the forthcoming revision of the block exemption and guidelines for technology transfer agreements should lead to a less legalistic process focusing more on economic assessment.
In dit verband zou bij de komende herziening van de groepsvrijstelling en de richtsnoeren voor overeenkomsten inzake technologieoverdracht moeten worden gestreefd naar een minder legalistisch proces met meer nadruk op economische beoordeling.

namely the announcement of a report in 1999 on the forthcoming revision of the Structural Funds during the next planning period from 2000 to 2005,
namelijk de aankondiging van een verslag voor 1999 over de eerstkomende herziening van de structuurfondsen in de nieuwe programmeringsperiode van 2000 tot 2005, hoewel de discussie daarover al in

The forthcoming revision of public procurement rules of Directives 2004/17/EC
De komende herziening van de Richtlijnen 2004/17/EG en 2004/18/EG kan een

the European Council looks forward to the forthcoming revision of the Emissions Trading Directive,
ziet de Europese Raad uit naar de aanstaande herziening van de richtlijn emissiehandel;

The Commission will also, as part of the forthcoming revision of the banking legislation that will be adopted before the end of the year,
In het kader van de aanstaande herziening van de bankwetgeving, die vóór het einde van het jaar zal worden goedgekeurd,

The forthcoming revision of the Maastricht Treaty should be used to incorporate in the Treaty some basic provisions to improve consumer protection and promote their participation and representation at all levels of decision-making.
De aanstaande herziening van het Verdrag van Maastricht moet te baat worden genomen om in de Verdragstekst een aantal bepalingen op te nemen die van fundamenteel belang zijn voor een betere bescherming van de consument, en om diens participatie en vertegenwoordiging op alle besluitvormingsniveau's te bevorderen.

In writing.- The report sets out the EP position regarding the forthcoming revision of international standards
Schriftelijk.-(EN) In het verslag wordt het standpunt van het Europees Parlement uiteengezet over de komende herziening van de internationale normen

As regards the forthcoming revision of the base directive, with a view to a more specific assessment of the environmental effects of genetically modified microorganisms used
Wat betreft de geplande wijziging van de basisrichtlijn met het oog op een meer specifieke evaluatie van de milieurisico's van gewasbeschermingsmiddelen die genetisch gemodificeerde micro-organismen bevatten kan ik het Parlement verzekeren

In the framework of the forthcoming revision of Regulation(EC) No 1774/2002 on animal by-products, the Commission will clarify the distinction between the use of tallow as a fuel for combustion in a thermal boiler
In het kader van de komende herziening van Verordening(EG) nr. 1774/2002 inzake dierlijke bijproducten zal de Commissie het verschil verduidelijken tussen het gebruik van talg als brandstof voor thermische ketels

Hoe "forthcoming revision" te gebruiken in een Engels zin

He was critiquing a forthcoming revision of the American Psychiatric Association ’s Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, the first major reissue since 1994.

To accomplish this, CI will require all taxpayers wishing to make a voluntary disclosure to submit a preclearance request on a forthcoming revision of Form 14457.

It is inferred that the report will visibly or invisibly affect forthcoming revision of the corporate governance code as well as that of the company act.

This workshop aims at providing a scientific support to the forthcoming revision of the 2001 Council Decision on combating fraud and counterfeiting of non-cash means of payment.

Hoe "aanstaande herziening, volgende herziening, komende herziening" te gebruiken in een Nederlands zin

Bovendien kunnen de eerste voorstellen worden gedaan voor de aanstaande herziening van de richtsnoeren in het komend jaar.

De eerst volgende herziening vindt plaats op 1 januari 2024.

Heeft dit een relatie met de aanstaande herziening van het buitengebied Spijk-Noord?

De volgende herziening voor januari is al aan de gang.

Ook gaat hij in op de komende herziening van het pachtrecht.

Deze oplossing kan eenvoudig worden gerealiseerd bij de aanstaande herziening van de Warmtewet.

Dit kan gebeuren bij een volgende herziening van de vergoedingsmethodologie.

De regels blijven ongemoeid bij de komende herziening van de Woningwet.

De omvang daarvan hangt af van de komende herziening binnen het provinciefonds.

Welke lastenverzwarende voorstellen zou die volgende herziening mogelijk kunnen bevatten?