With regard to Amendment No 1 to the Port State control Directive, I must say- as I have reiterated on other occasions- that the Commission fully agrees with what the rapporteur, Mr Watts,
In verband met het eerste amendement op de richtlijn betreffende de havenstaatcontrole kan ik eens te meer beamen dat de Commissie volkomen akkoord gaat met de eis van de rapporteur, de heer Watts,
The EESC fully agrees with the fact that weak investment is hampering Europe's recovery.
Het EESC is het er volledig mee eens met dat het lage investeringsniveau het herstel van Europa in de weg staat.
On the other hand, the Committee fully agrees with the inclusion of noise indicators for special cases.
Het Comité is het daarentegen ten volle eens met de opname van speciale geluidsindicatoren.
The EESC fully agrees with the Commission's comments on the consequences of acquiring the status of European citizen.
Het EESC onderschrijft volledig de opmerkingen van de Commissie over de gevolgen van het verwerven van de status van Europese burger.
Firstly, the Commission fully agrees with the emphasis on the role of fathers.
Ten eerste is de Commissie het volledig eens met de nadruk die wordt gelegd op de rol van vaders.
The AFM fully agrees with the comment made by IFIAR chairman Paul George that firms have to properly determine the causes of quality problems.
De AFM sluit zich volledig aan bij de opmerking van IFIAR-voorzitter Paul George dat kantoren de oorzaken van de kwaliteitsproblemen goed moeten vaststellen.
Dan Burisch has told us privately that he fully agrees with this and that it is only thought that the danger is over.
Dan Burisch heeft ons in een privégesprek verteld, dat hij het hiermee volkomen eens is en dat alleen wordt gedacht, dat het gevaar is geweken.
My group fully agrees with the Commission that greater coherence is also needed in the coordination in the social sphere;
Mijn fractie gaat volledig akkoord met de Commissie dat we ook meer coherentie nodig hebben in de coördinatie op sociaal vlak,
Mohammed B. explains to his judges that he fully agrees with the charge and that he takes full responsibility for the murder.
Tegenover zijn rechters verklaarde Mohammed B. dat hij zich helemaal kon vinden in de aanklacht en dat hij de volle verantwoordelijkheid op zich nam voor de moord.
The ESC fully agrees with the view expressed in point T of the European Parliament report that it is crucially important in the Member States' commercial planning to ensure that end consumers are guaranteed access to small-,
Het ESC onderschrijft volledig het standpunt van het Europees Parlement dat in zijn verslag betreffende het Witboek over de handel(ad S) stelt dat het voor de commerciële programmering in de lidstaten van essentieel belang is dat de eindverbruiker kan beschikken over kleine, middelgrote en grote distributiekanalen in alle vormen
given the applause, I think that the House fully agrees with this proposal and, since there are no objections,
afgaande op het applaus krijg ik de indruk dat het Parlement het roerend eens is met dit voorstel.
First, the Commission fully agrees with the views that have been expressed on the importance of protecting
Om te beginnen is de Commissie het volledig eens met de geuite opvattingen omtrent het belang van bescherming en bevordering van de
On this point the EESC fully agrees with the conclusions of the EP study mentioned above17.
Het EESC kan zich op dit punt geheel vinden in de conclusies van het bovengenoemde onderzoek van het Europees Parlement17.
The Commission fully agrees that if competition policy is to play a constructive rolein the harmonious development of the Community,
De Commissie erkent ten volle dat een mededingingsbeleid dat een constructieve rol wil spelen in de harmonische ontwikkeling van de Gemeenschap,
Second laureate Clara Verhoeven fully agrees with Claire and ads that a good preparation is everything.
Tweede laureate Clara Verhoeven gaat volledig akkoord met Claire en voegt er nog aan toe dat een goede voorbereiding het verschil kan maken.
In general, the EESC fully agrees with the majority of proposals made by the European Commission,
Het EESC stemt volmondig in met de meeste voorstellen van de Europese Commissie, en pleit in dit
It is therefore no surprise that the Commission fully agrees with the statement that a free
Het is daarom geen verrassing dat de Commissie het volkomen eens is met de bewering
The Commission fully agrees that it is necessary to safeguard the role of the lawyer(and notary)
De Commissie is het volmondig ermee eens dat de rol van de advocaat(en de notaris) moet worden gevrijwaard
On partnership, I want to say that the Commission fully agrees with all those of you who pleaded for reinforcement of the partnership in the process of implementing the funds.
Wat het partnerschap betreft, wil ik zeggen dat de Commissie het volkomen eens is met al diegenen onder u, die er voor gepleit hebben het partnerschap in het tenuitvoerleggingsproces van de fondsen te verstevigen.
The ESC likewise fully agrees with the Council's statement that it is necessary"to strengthen existing instruments
Het Comité is het voorts volledig eens met de opmerking van de Europese Raad dat het zaak is"om de bestaande instrumenten te versterken
The Commission also fully agrees with the ECON Committee report,
De Commissie is het ook volledig eens met het verslag van de Commissie ECON,
Richard fully agrees with the character and type of Jennifer.
Richard kan zich volledig vinden in het karakter en type van Jennifer.
Uitslagen: 37,
Tijd: 0.0609
Hoe "fully agrees" te gebruiken in een Engels zin
She fully agrees with her mother's opinion and agrees to marry him.
My hubby fully agrees that having Charisse as our doula was essential.
I have yet to find anyone who fully agrees with my interpretation.
Needless to say, Ecopreneur fully agrees with EUROPEN that harmonisation is important.
The customer fully agrees to our terms of service before using PingMyLinks.
The Alabama State Port Authority fully agrees and supports such a decision.
Fulshtinsky fully agrees that a national daycare program is the ideal solution.
Livingston wants to clarify those insurance requirements, something Grantham fully agrees with.
My party fully agrees with the introduction of a new postcode system.
Nobody fully agrees on how best to compose a comic book script.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文