Voorbeelden van het gebruik van
Fully integrating
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Fully integrating the CFP into the framework of international organisations the UN, FAO.
Volledige integratie van het GVB in het kader van internationale instellingen VN, FAO.
We will continue to focus on fully integrating FedEx Express
We blijven ons richten op de volledige integratie van FedEx Express
Fully integrating maintenance plans with shop floor schedules minimizes the impact on customer service.
Volledige integratie van onderhoudsplannen met roosters voor de werkvloer minimaliseert de impact op de klantenservice.
Establishing such principles for cost-allocation across borders is key for fully integrating European energy networks.
De vaststelling van dergelijke beginselen voor een grensoverschrijdende kostenverdeling is cruciaal voor een volledige integratie van de Europese energienetwerken.
IT Infrastructure involves fully integrating your EPLAN software into your company's IT environment.
Een volledige integratie van uw EPLAN software in uw bestaande IT-omgeving is belangrijk.
we are taking another necessary step on the road towards fully integrating the new Member States.
wordt opnieuw een- noodzakelijke- stap gezet in de richting van volledige integratie van de nieuwe lidstaten.
The Commission proposes fully integrating support payments for hops into the single payment scheme.
De Commissie stelt voor om de premie voor hop volledig te integreren in de enkele bedrijfstoeslag.
of the URBAN initiative, the Commission intends to reinforce the place of urban issues by fully integrating actions in this field into the regional programmes.
is van plan aan de stedelijke aangelegenheden een grotere plaats toe te kennen door de acties op dit gebied volledig te integreren in de regionale programma's.
IT Infrastructure involves fully integrating your EPLAN software into your company's IT environment.
Bij IT Infrastructure gaat het om de volledige integratie van uw EPLAN software in de IT-omgeving van uw bedrijf.
Any potential reinforcement of dialogue and cooperation on migration should build on existing dialogue and cooperation, while fully integrating related questions and actors notably in the area of labour migration.
Elke mogelijke versterking van dialoog en samenwerking inzake migratie moet zijn gestoeld op de bestaande dialoog en samenwerking, waarin daarmee verband houdende kwesties en betrokkenen, meer bepaald op het gebied van de arbeidsmigratie, volledig geïntegreerd moeten worden.
They realised this by fully integrating SMS in the business critical process of communicating with drivers.
Samskip heeft dit verwezenlijkt door het volledig integreren van SMS in het bedrijfkritische proces m.b.t.
The mission of ING Group's risk management function is to build a sustainable competitive advantage by fully integrating risk management into daily business activities and strategic planning.
De risicobeheerfunctie van ING Groep heeft als missie het creëren van duurzaam concurrentievoordeel door het volledig integreren van risicobeheer in de dagelijkse bedrijfsactiviteiten en de strategische planning.
They realised this by fully integrating SMS in the business critical process of communicating with drivers.
Ze realiseerden dit door SMS volledig te integreren in het bedrijfskritieke communicatieproces met chauffeurs.
policy areas must be improved and the implementation gaps in many Member States addressed by fully integrating the low-carbon and circular economy transition into the European semester13.
moet worden verbeterd en de tekortkomingen in de tenuitvoerlegging in tal van lidstaten moet worden aangepakt door de overgang naar een koolstofarme circulaire economie volledig te integreren in het Europees Semester13.
The first is fully integrating the agreed targets into the growth,
De eerste is dat de afgesproken doelstellingen volledig worden geïntegreerd in of toegevoegd aan de programma's voor groei,
aimed at fully integrating signatory States into the CTBTO monitoring
met als doel de volledige integratie van de ondertekenende staten in het systeem voor toezicht
Fully integrating these concepts requires a new view on reporting progress, one that is outcome
Willen deze concepten volledig geïntegreerd kunnen worden, dan moet er ook een nieuwe kijk op de voortgangsrapportage komen,
F4E is setting up a project management and reporting process, fully integrating various aspects of the reporting system to the GB.
F4E zet een projectbeheers‑ en rapporteringsproces op, met een volledige integratie van de verschillende aspecten van het systeem voor rapportering aan de Raad van Bestuur.
Identify new ways of fully integrating the candidate countries into a future framework programme, by means of an analysis of these countries' existing RTD situations.
Een analyse van de OTO-situatie in de kandidaat-lidstaten om nieuwe methoden te vinden waardoor die landen volledig bij het toekomstige kaderprogramma kunnen worden betrokken.
the Commission to continue the process of fully integrating migration into the EU's existing
de Commissie op het proces van volledige integratie van migratie in de huidige
By fully integrating the knowledge triangle of higher education,
Door een volledige integratie van de kennisdriehoek van hoger onderwijs,
The objective of the insurance risk management function is to provide the business a sustainable competitive advantage by fully integrating risk management into the tactical daily business activities as well as ING's broader business strategy.
De risicobeheerfunctie van het verzekeringsbedrijf heeft als doel om samen met de business te werken aan een duurzaam concurrentievoordeel door het volledig integreren van risicobeheer in de tactische dagelijkse bedrijfsactiviteiten en de bredere bedrijfsstrategie van ING.
incentives to drive the right investments, while fully integrating increasing shares of renewable energies.
prikkels geven voor investeringen, en het groeiende aandeel van hernieuwbare energie volledig integreren.
EU economic governance was reinforced significantly by fully integrating the various components of economic and budgetary surveillance under the European Semester of economic policy coordination.
Het economisch beheer van de EU is aanzienlijk versterkt doordat de verschillende componenten van het economisch en begrotingstoezicht volledig zijn geïntegreerd in het kader van het Europees semester voor coördinatie van het economisch beleid.
will build on the‘acquis' of the Euro-Mediterranean Partnership by fully integrating a tailor-made approach adapted to each country
zal voortbouwen op het acquis van het Euro-mediterraan partnerschap door het volledig integreren van een op maat gesneden aanpak die op de verschillende landen
First, the successful completion of the 2004 round of EU enlargement, by fully integrating representatives from the new EU Member States into the EU institutions,
De eerste prioriteit is de succesvolle afronding van de uitbreidingsronde van 2004, door middel van een volledige integratie van de afgevaardigden uit de nieuwe lidstaten in de instellingen van de Europese Unie,
we also need to create a so-called EU fund as soon as possible in the interests of fully integrating the Roma, especially in order to stop educational segregation.
het creëren van een strategie en de ernst ervan, zo spoedig mogelijk een zogenoemd EU-fonds instellen voor een volledige integratie van de Roma, met name om een einde te maken aan de segregatie in het onderwijs.
The first is the successful completion of the 2004 round of enlargement, by fully integrating representatives of the new EU Member States into the EU institutions,
De eerste is de succesvolle voltooiing van de uitbreidingsronde van 2004, door de vertegenwoordigers van de nieuwe EU-lidstaten volledig te integreren in de EU-instellingen, alsmede de succesvolle voltooiing van de voorbereidingen voor de volgende uitbreidingsronde van de EU,
on the Structural Funds5, the urban dimension should be reinforced by fully integrating measures in that field into the operational programmes co-financed by the ERDF.
bepalingen inzake de Structuurfondsen5, moet de stedelijke dimensie worden versterkt door de activiteiten op dat gebied volledig te integreren in de door het EFRO medegefinancierde operationele programma's.
on the pretext that the transitional period for fully integrating Portugal and Spain into the common fisheries policy has ended, this proposal seeks to eliminate the division between their fishing zones, making it difficult
het feit dat de overgangsperiode voor de volledige integratie van Spanje en Portugal in het gemeenschappelijk visserijbeleid afgelopen is. Het zal zo heel moeilijk worden toezicht te houden op de activiteiten van de vissers,
Uitslagen: 46,
Tijd: 0.0528
Hoe "fully integrating" te gebruiken in een Engels zin
Great no-nonsense guide to doing and fully integrating blogging and social media.
Fully integrating vocabulary, word study, and comprehension skills is certainly not easy.
I need to work on fully integrating the dialogue into the narrative.
Top generals met to discuss possibility of fully integrating Canadian and U.S.
Fully integrating EDGB and CDGC with Information technology Governance within the company.
Are you fully integrating your organization’s formal, semi-formal, and informal strategic communication?
We have made significant progress in fully integrating sustainability into our SRMIST.
It can also distract you from fully integrating into the college community.
Third, TPVs created impediments to people fully integrating into the Australian community.
Experts say that fully integrating carers this way into medicine is critical.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文