Wat Betekent FUTURE DIRECTIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toekomstige richtlijn
• nieuwe richtlijn

Voorbeelden van het gebruik van Future directive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Central elements of the future Directive include.
Dit zijn de kernelementen van de toekomstige richtlijn.

Future directive on the injection and sub-surface storage of carbon.
Een toekomstige richtlijn over de injectie en ondergrondse opslag van koolstof.

I believe you have a very good idea already of the content of any future directive.
Volgens mij hebt u al een zeer goed idee van de inhoud van een toekomstige richtlijn.

This future directive touches upon quite a specific area
Deze toekomstige richtlijn beslaat een nogal specifiek gebied

This approach should ease the implementation of the future Directive by the Member States.
Deze aanpak moet de uitvoering van de toekomstige richtlijn door de lidstaten vergemakkelijken.

The future Directive will be applied in very diverse situations across the European Union.
De toekomstige richtlijn zal in zeer uiteenlopende situaties overal in de Europese Unie worden toegepast.

The draft regulation makes a number of references to future Directive XXX/XX/EC.
In onderhavig voorstel voor een verordening wordt meermaals verwezen naar de toekomstige Richtlijn XXX/XX/EG.

The scope of application of the future Directive formed the key issue of the negotiations.
Het belangrijkste vraagstuk bij de onderhandelingen vormde de werkingssfeer van de toekomstige richtlijn.

A future directive might properly implement the constructive changes proposed by Parliament.
Een toekomstige richtlijn moet adequaat de constructieve wijzigingen kunnen realiseren die het Parlement heeft voorgesteld.

The Commission expresses in its statement its regret regarding the ambition levels attained by the future Directive.
In haar mededeling betreurt de Commissie dan ook het gebrek aan ambitie van de toekomstige richtlijn.

The future directive will require an update of three existing company law directives..
De toekomstige richtlijn vereist een actualisering van drie bestaande richtlijnen betreffende vennootschapsrecht.

This means in effect that the scope of the future directive would be restricted to the Natura 2000 network.
Dit betekent effectief dat het toepassingsgebied van de toekomstige richtlijn beperkt blijft tot het netwerk van Natura 2000.

This future directive remains a positive step,
Deze toekomstige richtlijn blijft een positieve stap,

Favourable, although the Committee would like the future directive to be transposed by 1 January 1999 at the latest.
Gunstig, maar het Comité wenst dat de toekomstige richüijn uiterlijk op 1 januari 1999 in nationaal recht wordt omgezet.

ensure the faithful implementation of the future directive.
ons verzekeren van de loyale toepassing van de toekomstige richtlijn.

The future directive aims to construct a transparent framework by laying down common rules for takeover bids.
De toekomstige richtlijn wil een transparant kader scheppen met de gemeenschappelijke regels voor het doen van een openbaar overnamebod.

As regards the taxation of savings income the finance ministers approved the substantial content of the future directive.
Wat de belasting van de spaarinkomsten betreft keurden de ministers van Financiën de inhoud van de toekomstige richtlijn goed.

The Committee opposes the inclusion of exemptions in the future Directive, as people's safety is at stake.
Het ESC vindt niet dat er in de toekomstige richtlijn uitzonderingen mogen worden opgenomen, aangezien de veiligheid van mensen in het geding is.

I would merely like to mention a number of essential points which give real structure to the future directive.
Ik zal hiervan geen volledige opsomming geven, maar mij beperken tot enkele wezenlijke punten die bepalend zijn voor de toekomstige richtlijn.

The Council noted that discussions on the text of the future Directive would resume shortly under the Swedish Presidency.
De Raad merkte op dat de bespreking van de tekst van de toekomstige richtlijn binnenkort zal worden voortgezet onder Zweeds voorzitterschap.

This provision foresees that Member States periodically report to the Commission on the application of the future directive.
Volgens deze bepaling moeten de lidstaten aan de Commissie periodiek rapporteren over de toepassing van de toekomstige richtlijn.

Foresees future Directive to regulate technical modifications
Met het oog op de toekomstige richtlijn inzake technische wijzigingen

On Friday 2 March 2001 the ECOFIN Council adopted the following conclusions by the written procedure, concerning the future Directive on the taxation of savings income.
De Raad ECOFIN heeft op vrijdag 2 maart 2001 via de schriftelijke procedure de volgende conclusies inzake de toekomstige richtlijn betreffende belasting op inkomsten uit spaargelden aangenomen.

The Green Paper on defence procurement and any future directive therefore require strong political backing,
Het Groenboek betreffende overheidsopdrachten op defensiegebied en dus ook alle toekomstige richtlijnen hebben veel politieke steun nodig,

It is essential that the Commission closely monitors the transposition of Directive 96/92/CE on common rules for the internal market in electricity, and the future directive on the market in gas.
De Commissie dient de omzetting van Richtlijn 96/92/EG over gemeenschappelijke regels voor de interne elektriciteitsmarkt en van de eventuele richtlijn over de aardgasmarkt op de voet te volgen.

This future directive, amending Directive 97/33/EC,
Doel van deze toekomstige richüijn, die Richüijn 97/33/EG wijzigt,

We need to ensure that the impact of any future directive furthers rather than fragments the internal market as Member States interpret,
Wij moeten er zeker van zijn dat een toekomstige richtlijn de interne markt dichterbij zal brengen, in plaats van haar te verdelen.

In writing.- This future directive is a big step forward towards protecting our safety
Schriftelijk.-(EN) Deze nieuwe richtlijn is een grote stap in de richting van het beschermen van onze veiligheid

This being the case, the future directive should not only consider the issues surrounding language(which remains a key issue),
In de nieuwe richtlijn dient daarom niet alleen aandacht te worden besteed aan de taalproblematiek(die nog steeds centraal staat)

Neither the current nor future directive prevents Member States from taking measures to safeguard national
Noch de huidige, noch de toekomstige richtlijn verhindert de lidstaten maatregelen te nemen om de nationale of openbare veiligheid