Wat Betekent FUTURE REFORMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toekomstige hervormingen
• hervormingen in de toekomst

Voorbeelden van het gebruik van Future reforms in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These benchmarks provide clear guidance for future reforms.
Deze criteria vormen duidelijke richtsnoeren voor toekomstige hervormingen.

The possibility of future reforms will disappear throughout Europe.
De mogelijkheid voor toekomstige hervormingen verdwijnt dan in heel Europa.

We hope that this will not have set a precedent for future reforms.
We hopen dat dit geen precedent zal blijken te zijn voor toekomstige hervormingen.

There will be no future reforms of trade until there's accountability for criminal aggression!
Er zullen geen toekomstige handelsher- vormingen komen zolang er geen hulp is tegen criminele agressie!

November's four-day Third Plenum remained true to tradition by giving only guidelines for future reforms.
Het vierdaagse Derde Plenum in november leverde zoals vanouds alleen richtlijnen op voor toekomstige hervormingen.

Future reforms of Community policy will have to take account of these differences.
Bij toekomstige hervormingen van het beleid van de Gemeenschap zullen deze verschillen in aanmerking moeten worden genomen.

has plans for future reforms which are adapted accordingly.
heeft plannen voor toekomstige hervormingen die dienovereenkomstig worden aangepast.

It is also maintained that future reforms should, in the first place, be aimed at stopping
Verder wordt beweerd dat toekomstige hervormingen in eerste instantie de afname van de werkgelegenheid in de landbouw moeten tegenhouden,

it does set the tone for future reforms beyond 2013.
zet het de toon voor toekomstige hervormingen in de periode na 2013.

As part of any future reforms of the common agricultural policy,
In het kader van de aanstaande hervormingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid,

open the doors to enlargement and to new and future reforms.
openingen creëren voor nieuwe hervormingen in de toekomst.

Introducing qualified majority voting and co-decision for future reforms to the Union's judicial system will help this system to adapt to the challenges of the future..
De invoering van de stemming met gekwalificeerde meerderheid en de medebeslissingsprocedure voor toekomstige hervormingen van het gerechtelijke systeem van de Unie zal eraan bijdragen dat dit stelsel zich aan de uitdagingen van de toekomst kan aanpassen.

which should not be considered as a precedent for future reforms of other EU agencies.
een precedent mag worden beschouwd voor toekomstige hervormingen van andere EU-agentschappen.

The EESC believes that the SRSP is an initial step that needs to be consolidated and reinforced in future reforms of the EU Multiannual Financial Framework, in order to create a self-supporting
Het EESC is van oordeel dat het SRSP een eerste stap is die geconsolideerd en versterkt moet worden in de verdere hervormingen van het Meerjarig Financieel Kader van de EU om een zelfstandig programma te scheppen

Could Nicolas Sarkozy's bill“Hôpital, patients, santé, territoire” serve as a source of inspiration for future reforms of the Belgian healthcare system?
Kan het wetsvoorstel“Hôpital, patients, santé, territoire” van Nicolas Sarkozy als inspiratiebron dienen voor de toekomstige hervormingen van de Belgische gezondheidszorg?

and uncertainty about future reforms.
en onzekerheid over toekomstige hervormingen.

especially if the Commission chooses it in future reforms of other proposed regulations and directives.
vooral indien de Commissie bij toekomstige hervormingen van andere voorgestelde verordeningen en richtlijnen voor deze procedure gaat kiezen.

set the framework for future reforms.
vormen het kader voor toekomstige hervormingen.

Distortions have built up in both the rental and the property segment which, together with uncertainty about future reforms, weigh increasingly on the recovery of the Dutch economy.
Zowel in het huur- als in het koopsegment zijn verstoringen ontstaan die, naast de onzekerheid over toekomstige hervormingen, het herstel van de Nederlandse economie in toenemende mate in de weg staan.

Step up efforts to evaluate the implementation of reforms undertaken under the macroeconomic adjustment programme as well as planned and future reforms.
Meer inspanningen te leveren voor de evaluatie van de tenuitvoerlegging van zowel de hervormingen die in het kader van het macro-economisch aanpassingsprogramma zijn tot stand gekomen als de geplande en toekomstige hervormingen.

Here, I would like to make it clear that the EU's Brussels Summit expressly did not take a position on the matter of future reforms of agricultural policy;
Hier wil ik duidelijk stellen dat de EU-Top van Brussel absoluut geen standpunt heeft ingenomen over de toekomstige hervormingen van het landbouwbeleid. De conclusie is dus dat de tussentijdse herziening

throughout the Swedish and Belgian Presidencies, as we must achieve a high level of ambition concerning this debate and future reforms in Laeken.
de Commissie gedurende het Zweedse en Belgische voorzitterschap. Vervolgens moet het debat over de toekomstige hervorming van Europa uitmonden in een ambitieuze top van Laken.

recommended that, for future reforms, greater attention be paid to the analysis and evaluation of their consequences.
in september 2003 voor een uitgebreidere analyse en evaluatie van de gevolgen van eventuele toekomstige hervormingen.

This was also the case in sectoral organisations of markets, e.g. for wine, and consumers' interests would also play a part in future reforms relating to rice and sugar.
Dit was ook het geval bij de marktordeningen voor o.m. wijn, en bij de toekomstige hervorming van de sectoren rijst en suiker zullen de consumentenbelangen eveneens in aanmerking worden genomen.

because if it does succeed, in a way that is sustainable in the future, then I believe that any future reforms in years to come will no longer be carried out in the old way, but will be carried out using this more transparent and more open method.
de Conventie een succes wordt en deze meer transparante en open methode de komende decennia zal worden toegepast ten behoeve van alle toekomstige hervormingen. Dit zou het einde betekenen van de oude methode.

the upcoming enlargement and the future reforms of the Union's institutional system.
dat des te meer in het vooruitzicht van de uitbreiding en de toekomstige hervormingen van het institutionele stelsel van de Unie.

and contains some useful ideas on how to tackle future reforms, by adopting an overall approach to solving many different problems in a rural area through a single programme, to be administered at the most appropriate level.
die in onderhavig verslag worden behandeld, en zij vormt een goede stimulans voor toekomstige hervormingen, die velerlei problemen in een bepaald niet-stedelijk gebied integraal moeten oplossen in één enkel programma dat op het meest geëigende niveau wordt beheerd.

new data which I believe is essential we take into account in future reforms, in those changes which will unquestionably take place.
bijzonder nuttig zijn en zeker een plaats moeten krijgen in de toekomstige hervormingen en wijzigingen die hoe dan ook zullen plaatsvinden.

With regard to the subject of sustainable growth, it is important to understand how the balance between the necessary environmental protection and future reforms of the common agricultural policy(CAP) and common fisheries policy(CFP)
Wat betreft het onderwerp duurzame groei is het van belang erachter te komen hoe een evenwicht kan worden gevonden tussen enerzijds de noodzakelijke milieubescherming en anderzijds de toekomstige hervormingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid(GLB)

which will be used to fund future reforms of the common organisation of the markets.
die middelen bestemd zullen zijn voor de financiering van de toekomstige hervormingen van de gemeenschappelijk marktordeningen.

Hoe "future reforms" te gebruiken in een Engels zin

The MPSPK will be more proactive in planning for future reforms through integrated cooperation from all parties.

lawsuit and other court cases may provide a check on recent and future reforms in this area.

Notwithstanding these complications, future reforms are unlikely to attempt to undermine the principles of the internal market.

Future reforms should focus on the relationship dynamic between the intelligence community and the policymakers it serves.

Without a nuanced understanding of the nature of the problem, future reforms will be misguided and fruitless.

Conceivably, future reforms in Islam is more vital than the ideology debate over the character of Islamic past.

Roadmap for Future Reforms Serbia Ljiljana Lucic, State Secretary, Ministry of Labor and Social Policy Sofia, July 2007.

PREP. ~ against a backlash against any future reforms | ~ from They face a backlash from shareholders.

The Staff Discussion Note highlights three general principles for future reforms to better balance simplicity, flexibility, and enforceability.

These areas correspond to the guiding principles for future reforms discussed in the last part of the Note.

Hoe "toekomstige hervormingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Op de koop toe krijgen ze nu het nieuws van de mogelijke toekomstige hervormingen te horen via de media.

Gepland te worden in opdracht van het Amerikaanse leger over een lange periode werd de M1 ontworpen met toekomstige hervormingen in het achterhoofd.

De Independent Commission on Banking publiceert maandagochtend een rapport over de toekomstige hervormingen binnen de bankensector.

De Denktank ontwikkelde een moreel kompas om het denken over toekomstige hervormingen inspiratie en richting te geven, op basis van waarden.

Zo wil men bij toekomstige hervormingen vroeger en met een duidelijker verhaal klaarstaan, zodat beleidsmakers zich ermee kunnen identificeren of profileren.

Dat zou plannen om toekomstige hervormingen door te voeren kunnen ‘ondermijnen’, aldus de kredietbeoordelaar.

E-government kan makkelijk als een essentieel middel voor toekomstige hervormingen worden gepositioneerd.

Wat is belangrijk bij toekomstige hervormingen van de administratie?

De demografische ontwikkeling en de gerealiseerde en toekomstige hervormingen hebben waarschijnlijk ook een positieve impact hebben op de groei.

Hier werden de toekomstige hervormingen van de eerste lijn besproken.