Wat Betekent GENERALISATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• generalisaties
• veralgemeningen
• generaliseringen

Voorbeelden van het gebruik van Generalisations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Make silly generalisations.
Maken domme generalisaties.

For us, insight means never relying on assumptions or generalisations.
Kennis is voor ons nooit vertrouwen op aannames of generalisaties.

We must avoid generalisations and embark on the dialogue process.
We moeten veralgemeningen vermijden en van wal steken met het overlegproces.

The text contains misleading generalisations.
De tekst bevat misleidende veralgemeningen.

Stereotyping and generalisations, which were stronger than Bouman expected.
Stereotyperingen en generalisaties. En die zijn sterker dan Bouman had verwacht.

What's more, current data does not allow generalisations to be made.
De huidige data maken het bovendien niet mogelijk generalisaties te maken.

Schur's lemma admits generalisations to Lie groups
Het lemma van Schur laat zich veralgemenen naar Lie-groepen en Lie-algebra's,

Inductive Reasoning is the act of drawing broad generalisations out of specific data.
Inductief Redeneren is het tekenen van brede generalisaties uit specifieke gegevens.

These generalisations and falsehoods do not serve our objective,
Deze generalisaties en onwaarheden dienen niet het doel dat wij nastreven,

all I see is generalisations here.
hier zie ik vooral generalisaties.

No way these guys speaking in platitudes and generalisations could really be behind a global conspiracy to enslave
No way deze jongens spreken in platitudes en generalisaties kon echt achter een wereldwijde samenzwering om tot slaaf te maken

In this debate, we should all strive to avoid misleading simplifications and generalisations.
Bij deze discussie moeten we er allemaal naar streven misleidende simplificaties en generalisaties te vermijden.

Specifically my report replaces the worthy international generalisations by, in effect, repatriating the decisions to the Member States.
In mijn verslag worden de goed bedoelde internationale generalisaties vervangen door een systeem van terugverwijzing van besluiten naar lidstaten.

By way of conclusion, Mr President, I do not believe that one should make sweeping generalisations.
Afsluitend wil ik opmerken, mijnheer de Voorzitter, dat volgens mij niet alles over één kam mag worden geschoren.

The EESC believes that in order to avoid generalisations and differing interpretations,
Om veralgemeningen en uiteenlopende interpretaties te vermijden, moet het begrip"publicatie

In this way the websites tackle the question of stereotypes and inaccurate generalisations about ethnic groups.
Op deze manier hekelen de websites de stereotypes en onjuiste generalisaties van etnische groepen.

The use of appropriate approximations or generalisations is allowed, however, where they are likely
Het gebruik van redelijke approximaties of veralgemeningen is echter toegestaan wanneer mag worden aangenomen

In order for us to be able to make progress, we must set aside all stereotypes, generalisations and prejudices.
Om vooruitgang te kunnen boeken moeten we van alle stereotypen, generalisaties en vooroordelen af.

While it is not possible to provide a comprehensive list of these in this report, and generalisations risk over-simplifying complex issues,
Hoewel het onmogelijk is om een alomvattende lijst hiervan in dit verslag op te nemen en generaliseringen het risico met zich meebrengen dat complexe zaken op

Let any other tendency be named that has added anything essential to the conclusions and generalisations of Bolshevism?
Welke andere stroming heeft iets essentieel aan de conclusies en veralgemeningen van het bolsjewisme toegevoegd?

Hypotheses can certainly be put forward in some countries but generalisations about the EEC as a whole should only be made with extreme caution.
Voor sommige landen kunnen zeker hypothesen naar voren gebracht worden maar generaliseringen voor de EEG in zijn geheel dienen met de grootste omzichtigheid te geschieden.

This postulate is accepted as an axiom for a multitude of practical human actions and elementary generalisations.
Deze stelling wordt aanvaard als een axioma voor een veelheid van menselijke handelingen en elementaire veralgemeningen.

ideally this should arm them against too easy generalisations, against stereotyping and unfounded opinions.
ze gewapend worden tegen al te snelle generalisaties, tegen stereotyperingen en ongefundeerde meningen.

Without this, eminent natural scientists will as often as hitherto he helpless in making their philosophical deductions and generalisations.
In dat geval zullen de grote natuuronderzoekers het ook in de toekomst even vaak als tot nu toe bij hun filosofische gevolgtrekkingen en generaliseringen zonder hulp moeten stellen.

It has always seemed to me unjust that, as a result of very limited cases, generalisations have been made in the past with regard to the European civil service.
Ik heb het altijd onrechtvaardig gevonden dat men vanwege een aantal zeer beperkte gevallen in het verleden bezweken is voor de verleiding om zich te uiten in generalisaties over het Europees openbaar ambt.

I would like to appeal to all those of you who are motivated by genuine concern for justice to avoid false comparisons and unjustified generalisations.
Ik zou allen onder u die gedreven worden door een werkelijk streven naar rechtvaardigheid, willen oproepen bedrieglijke vergelijkingen en ongegronde generalisaties te vermijden.

our respect for true followers of Islam should lead us to avoid hateful generalisations, for authentic Islam
moet de genegenheid jegens de authentieke gelovigen van de islam ons ertoe brengen hatelijke generalisaties te vermijden, omdat de ware islam

that it is made up of nothing but generalisations and fine words.
het alleen maar algemeenheden en mooie woorden zijn.

partial geometries and their generalisations, projective embeddings
partiële meetkundes en hun veralgemeningen, projectieve inbeddingen

meditations, philosophical generalisations here reigns.
hier tsarit de wereld van hoge voorstellingen, razdumii, van filosofische veralgemeningen.

Hoe "generalisations" te gebruiken in een Engels zin

Gross generalisations are not exactly educated statements.

Generalisations by their very nature are distortions.

Stereotypes and generalisations are fun, aren't they?

Such generalisations are undoubtedly important for policy-makers.

These generalisations are coarsening to the debate.

Don't worry about the generalisations and stereotypes.

Some Transfinite Generalisations of Gödel’s Incompleteness Theorem.

Big generalisations but the analogy is true.

Massive generalisations both, but also pretty accurate.

Such generalisations are risky for a non-native.

Hoe "veralgemeningen, generalisaties, generaliseringen" te gebruiken in een Nederlands zin

Veralgemeningen zijn vlug gemaakt en blijken zeer hardnekkig.

Artikel wordt hier voortgezet: Verdienen generalisaties ons?

Overtuigingen zijn generalisaties en hebben een structuur.

Kijk uit met generaliseringen zoals ‘hedendaagse’, ‘allemaal’, etc.

en door veralgemeningen te maken loopt het mank.

Andere centrale limietstellingen zijn generalisaties hiervan.

dat uitspraken over iemands aard generaliseringen zijn over zijn historische gedragingen.

Hoop onware generalisaties over Amerika weer.

Lekkere ouderwetse generalisaties weer; solarhippies en vegamensjes.

Met dat soort veralgemeningen moet echter opgepast worden.