Wat Betekent GOT THE MESSAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heeft de boodschap
• kreeg het bericht
• kreeg de boodschap
• heb het begrepen
• begreep de boodschap
• hebt het bericht
• heb de boodschap
• hebben de boodschap
• kregen de boodschap
• had de boodschap
• kregen het bericht
• heeft het bericht

Voorbeelden van het gebruik van Got the message in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I got the message.
Ik heb het begrepen.

And so my mom got the message.
En mam begreep de boodschap.

I got the message.
Ik heb de boodschap.

Good. Cleopatra got the message.
CIeopatra heeft de boodschap.

I got the message.
Ik kreeg het bericht.

Okay, Nadir. I got the message.
Oké, Nadir. Ik heb het begrepen.

I got the message.
Ik kreeg de boodschap.

Old Cooter got the message.
De oude Cooter kreeg de boodschap.

I got the message.
Ik heb de boodschap gekregen.

And most importantly: they got the message.
And het belangrijkste: ze hebben de boodschap begrepen.

He got the message.
Hij begreep de boodschap.

Let's just say whoever it was, I got the message.
Laten we zeggen, wie het ook was, ik begreep de boodschap.

But I got the message.
Maar ik heb het begrepen.

moaned for a while, but he got the message.
klaagde even, maar hij begreep de boodschap.

Yes, I got the message.
Ja, ik heb het begrepen.

I got the message too late.
Ik kreeg de boodschap te laat.

Cleopatra got the message.
Cleopatra heeft de boodschap.

I got the message last night, John.
Ik heb het begrepen gisteravond, John.

Good, you got the message.
Goed, je hebt het bericht ontvangen.

I got the message you left me. Okay?
Oké? Ik kreeg de boodschap dat je me liet?

Great. You got the message.
Goed, je hebt het bericht ontvangen.

I got the message, what happened?- Maddie.
Ik kreeg het bericht, wat is er? Maddie.

Patrizia got the message.
Patrizia heeft de boodschap ontvangen.

I got the message, now you have got it.
Ik kreeg het bericht, jij nu ook.

But Kannell got the message first?
Maar Kannell kreeg het bericht eerst?

I got the message, now you have got it.
Ik kreeg het bericht, en nu jij ook.

Looks like they got the message. Magnify.
Ze hebben de boodschap ontvangen. Vergroot.

I got the message it was urgent, so.
Ik kreeg het bericht dat het dringend was, dus.

Believe me, Judge Roban got the message loud and clear.
Geloof me, Roban heeft de boodschap goed begrepen.

I, uh, got the message-- I tried to get here as quickly as I could.
Ik kreeg de boodschap en kwam zo snel ik kon.