Wat Betekent GOT THE WRONG GUY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebt de verkeerde man
• hebt de verkeerde vent
• hadden de verkeerde te pakken
• hebt de verkeerde kerel
• hebt de verkeerde gast
• hebben de verkeerde man

Voorbeelden van het gebruik van Got the wrong guy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You got the wrong guy.
U hebt de verkeerde man.

I-I'm telling you, you got the wrong guy.
Ik zeg je, je hebt de verkeerde man.

You got the wrong guy.
Je hebt de verkeerde man.

Whatever this is, you got the wrong guy.
Wat dit ook is, jullie hebben de verkeerde man.

You got the wrong guy.
U heeft de verkeerde man.

Peter Lind? No, I think we got the wrong guy.
Nee, ik denk dat we de verkeerde kerel hebben. Peter Lind?

You got the wrong guy.
Je hebt de verkeerde vent.

Please, fellas, I tell you, you got the wrong guy.
Alsjeblieft, jongens, ik zeg je, je hebt de verkeerde man.

You got the wrong guy.
Je hebt de verkeerde gast.

I'm sorry, detective, but, uh, you got the wrong guy.
Het spijt me, detective, maar je hebt de verkeerde kerel.

We got the wrong guy.
We hadden de verkeerde man.

I told you, you got the wrong guy.
Ik zeg je, je hebt de verkeerde kerel.

We got the wrong guy.
We hadden de verkeerde te pakken.

Wait. Wait. You got the wrong guy.
Wacht, wacht… je hebt de verkeerde man.

You got the wrong guy, bucko.
Je hebt de verkeerde man, snoever.

Sorry, pal. You got the wrong guy.
Sorry, kerel, je hebt de verkeerde vent.

You got the wrong guy, officer!
U heeft de verkeerde gast, agent!

David Englander got the wrong guy.
David Englander heeft de verkeerde te pakken.

You got the wrong guy, man.
Je hebt de verkeerde vent, man.

Unless we got the wrong guy?
Tenzij we de verkeerde man hebben?

You got the wrong guy, lady.
Je hebt de verkeerde gast, jongedame.

Now, look, you got the wrong guy.
Goed. Je hebt de verkeerde man.

You got the wrong guy. Hey, come on.
Je hebt de verkeerde man. Komaan.

Trust me, you got the wrong guy.
Geloof me, je hebt de verkeerde te pakken.

You got the wrong guy, hot stuff.
U had de verkeerde vent, gevaarlijk spul.

I swear to God, you got the wrong guy. Oh, shit.
Ik zweer bij God, je hebt de verkeerde man… Oh shit.

You got the wrong guy… we know you made the call, Brent.
Je hebt de verkeerde man. We weten dat je gebeld hebt, Brent.

Listen, you got the wrong guy.
Luister, je hebt de verkeerde vent.

You got the wrong guy.
Je hebt de verkeerde kerel.

Man, you got the wrong guy.
Man, je hebt de verkeerde kerel.