What is the translation of " GOT THE WRONG GUY " in Swedish?

• har fel kille
• har fel man
• tog fel kille
• fick fel kille
• har fel person
• tagit fel person
• pratar med fel kille

Examples of using Got the wrong guy in English and their translations into Swedish

You got the wrong guy.
Du har fel man.

I'm telling you, you got the wrong guy.
Jag sa att ni har fel man.

You got the wrong guy.
Ni har fel man.

Detective, but you got the wrong guy.
Inspektören, ni har fel man.

We got the wrong guy.
Vi har fel kille.

You know, they got the wrong guy.
Att de har fel kille.

I got the wrong guy!
Jag tog fel kille!

Jackie, they got the wrong guy.
Jackie. De tog fel kille.

You got the wrong guy. About your brother.
Ni har fel kille.-Din bror.

I think you got the wrong guy.
Jag tror du har fel person.

They got the wrong guy, but the D.A., they didn't care.
De fick fel kille, men D.A., de brydde sig inte.

Please! You have got the wrong guy!
Snälla! Ni har tagit fel person!

He got the wrong guy.
Han tog fel kille.

I told you. You got the wrong guy.
Jag har redan sagt att ni har fel man.

You got the wrong guy here.
Du har fel kille.

Every arrest I ever made. They always say I got the wrong guy.
Vid varje arrestering säger de alltid att jag har fel person.

You got the wrong guy.
Du har fel kille.

You don't think that it's possible that the cops got the wrong guy,?
Ni tror väl inte att det är möjligt att polisen tog fel kille?

They got the wrong guy.
De tog fel kille.

Luke! You got the wrong guy!
Luke! Ni har fel kille!

You got The wrong guy. W-wait.
Ni har fel kille. Vänta.

You have got the wrong guy.
Ni har tagit fel person.

You got the wrong guy, paesano.
Du har fel kille, paesano.

Not if I got the wrong guy.
Inte om jag har fel man.

You got the wrong guy. Forget it.
Ni har fel kille. Glöm det.

Not if you got the wrong guy.
Inte om ni har fel person.

You got the wrong guy.
Ni har fel person.

I think we got the wrong guy.
Jag tror att vi tog fel kille.

You got the wrong guy.
Du pratar med fel kille.

Hold it. You got the wrong guy.
Vänta lite, du pratar med fel kille.

How to use "got the wrong guy" in an English sentence

Then he comes out and the cook realizes he’s got the wrong guy — they’re not cousins after all!

If you’re after slow and soppy or cheesy and posed I’m afraid you’ve got the wrong guy in Nathan.

Many thanks to Annie for the lovely cuppa and telling off (even though you got the wrong guy / company!!!).

He’s got the wrong guy etc.” But with around a dozen policemen with guns came in to “apply pressure,” he had no choice but to come.

They assume it is a copycat killer but from my years of watching Criminal Minds, it makes me wonder if they got the wrong guy back in 1958.

How to use "tog fel kille, har fel man, har fel kille" in a Swedish sentence

Känslan av att döden tog fel kille är stark i tennissverige.

Hon fyller 76 år tror det är i December, kanske jag har fel man glömmer så lätt.

Man vet aldrig när man kan råka ut för tekniska fel, brister i konstruktionen eller att man har fel man på fel position.

Hoppas jag har fel man om nu Barca köper honom kommer dom att göra det bara för att få mer PR.

Luna tror inte Fuentes begått brott, hon tycker att de har fel kille och att det var ett misstag.

Har fel man suttit bakom galler alla dessa år?

Visserligen har rummet sina små nackdelar, alla rum har fel man kan anmärka på.

Expressen har fel man på bild – trean Väyrynen istället för ettan Niinistö.

John har nämligen en bra speciell gåva och de andra vakterna börjar undra om de har fel man bakom galler.

Jag har rätt alla andra har fel Man lär sig något nytt varje dag Tänker för mycket