Wat Betekent GRIFTERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oplichters
• zwendelaars
• bedriegers
• moordenaars

Voorbeelden van het gebruik van Grifters in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They're grifters.
Het zijn oplichters.

Sand grifters are beach thieves.
Sand grifters zijn stranddieven.

They're grifters!
Het zijn zwendelaars.

We're grifters, not St Bernards.
We zijn zwendelaars, niet St Bernard.

You were grifters.
Jullie waren oplichters.

Grifters keep their cash close.
Zwendelaars bewaren hun geld dichtbij.

You're grifters?
Jullie zijn zwendelaars?!

Thieves find entrances, but grifters?
Dieven vinden ingangen, maar zwendelaars?

Stuff most grifters couldn't do.
Die de meeste oplichters niet kunnen.

Tony and Percy were grifters.
Tony en Percy waren oplichters.

We're grifters; we're not killers.
We zijn zwendelaars, we zijn geen moordenaars.

So we became… grifters.
Dus werden we… oplichters.

Or as grifters call it,"playing cousins.
Of zoals de bedriegers het noemen,"speelneven.

The women-- they're all grifters.
De vrouwen zijn allemaal oplichters.

Old grifters never die,
Oude zwendelaars sterven nooit,

Should we all learn how to be grifters together?
Zullen we samen zwendelaars worden?

Grifters, hustlers, scammers… call them what you will.
Bedriegers, oplichters, afromers… noem ze wat je wil.

You're… you're bank robbers or grifters.
Jullie zijn… jullie zijn bankovervallers of moordenaars.

This-- grifters are gonna be talking about this for years to come.
Zwendelaars gaan hier nog jaren over praten.

They're all thieves and and con men and grifters!
Het zijn allemaal dieven en bedriegers en zwendelaars.

Grifters have their price,
Zwendelaars hebben hun prijs

I knew it. You're… you're bank robbers or grifters.
Ik wist het. Jullie zijn bankovervallers of moordenaars.

Ash has lined up a dozen grifters and all the vehicles.
Ash heeft reeds een dozijn oplichters en alle voertuigen opgelijnd.

Scheherazade. She's one of literature's all-time great grifters.
Sheherazade is een van de beste oplichters uit de literatuur tot nu toe.

It will be over for us as grifters and as a team.
Het zal over zijn voor ons als oplichters en als een team.

You were grifters, best in the city, according to a lot of the old-timers.
Jullie waren zwendelaars. De beste in de stad volgens de oudjes.

that he just ruins grifters.
hij eervol is, dat hij oplichters ruineerd.

Those grifters skim every dollar they can from the churches in their family.
Die oplichters romen elke dollar af van de kerken in hun familie.

From the churches in their family. Those grifters skim every dollar they can.
Die oplichters romen elke dollar af van de kerken in hun familie.

this guy comes from a family of grifters.
deze kerel komt uit een familie van zwendelaars.

Hoe "grifters" te gebruiken in een Engels zin

Grifters are unlikely tо hаvе many of thе latter.

It became the grifters they were supposed to expose.

I am fascinated by Modern Grifters and scam artists.

Dilettantes, grifters and charlatans might run for public office.

The grubers and grifters of mexifornia were shut down.

The Grifters was nominated for four 1991 Academy Awards.

Has many friends among the local grifters and buskers.

Your Grifters each have their cost reduced by 1.

Strained urticaceous Judson localises buy grifters gravelling chimes blackguardly.

I’m sue all the Kaniacs and Grifters feel grateful.

Hoe "bedriegers, zwendelaars, oplichters" te gebruiken in een Nederlands zin

Daar gaan bedriegers mee aan de haal.

Het CO2 gezwijmel door zwendelaars in angstzweet is pathetisch.

Elk volk krijgt de zwendelaars die het verdient.

Stelletjes bedriegers vooral die hindoestaanse vro.

Oplichters maken hier handig gebruik van.

Alleen maar bedriegers vanuit die hoek?

Als naaste assistenten had hij regelrechte zwendelaars in dienst genomen.

Zegt genoeg over deze zwendelaars bij coolblue !!!

Blijf vooral van deze oplichters af.

Zoals een bull markt zwendelaars aantrekt in haar laatste crescendo.