Voorbeelden van het gebruik van Had trusted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And she had trusted me.
None of this would have ever happened if I had trusted you.
Niets van dit alles was ooit gebeurd als ik je vertrouwd had.If you had trusted me for two seconds.
I was the one he had trusted.
Ik was degene die hij had vertrouwd.If I had trusted you, everything would be different.
Als ik je geloofd had, was alles anders gegaan.
Hook… he said that if you had trusted him.
Hook… hij zei dat als je hem vertrouwd had.If I had trusted you, everything would be different.
Als ik je had vertrouwd, zou het nu heel anders zijn.Accept that those you had trusted have let you down.
If I had trusted you, everything would be different.
Als ik je had vertrouwd, had alles nu anders geweest.They would all still be alive if we had trusted each other. Your soldiers.
Uw soldaten. Ze zouden nog leven als we elkaar hadden vertrouwd.She had trusted him and now asks me.
It would have worked if I had trusted the right person.
Het zou One you had trusted, allowed himself to fall into this trap.
Iemand die je vertrouwde stond zichzelf toe om in deze val te trappen.It will cause distress to all those who had trusted and revered them.
Het zal ellende veroorzaken voor allen die hen vertrouwden en vereerden.By someone she had trusted and cared about for a long time.
Door iemand die ze lang had vertrouwd en graag gezien.Hercules would be safe and sound. If you had trusted me back there.
Als je me daarnet had vertrouwd, was Hercules nu veilig If you had trusted me, we could have got this thing sorted.
Als je mij had vertrouwd, The facts emerging are shocking and upsetting for those who had trusted them.
De feiten die bovenkomen zijn schokkend en bijzonder vervelend voor degenen die hen vertrouwden.If you had trusted me if you had given me what was rightfully mine.
Als je mij had vertrouwd… als je mij gegeven Father had phoned before I arrived and had trusted the person he had called.
Vader had getelefoneerd voordat ik aankwam en vertrouwde die persoon die hij sprak.If you had trusted me… if you had given me what was rightfully mine--.
Als je me vertouwd had… sir, but it was the first time anybody had trusted me in a long time.
het was de eerste keer sinds een lange tijd dat iemand me vertrouwde.Look, if you guys had trusted me, both Reynard and The Beast would be dead.
Kijk, als jullie me hadden vertrouwd, zouden zowel Reinaart en Het Beest dood zijn.Thrown in their lot with us. I knew we were abandoning millions of South Vietnamese that had trusted us.
Ik wist dat we miljoen Vietnamezen… die ons vertrouwd hadden, in de steek lieten… die aan onze kant stonden.If you had trusted me, I would have Wolfe's powers
Als jij me vertrouwd had I knew we were abandoning millions of South Vietnamese that had trusted us, thrown in their lot with us.
Ik wist dat we miljoen Vietnamezen… die ons vertrouwd hadden, in de steek lieten… die aan onze kant stonden.If you had trusted me, if you had given me what was rightfully mine… It's all mine.
Als je me vertouwd had… Hair spray. you would not have had so much trouble. if you had trusted and cooperated with me in the first place.
If you had trusted me with the actual information, I wouldn't have had to resort to this.
Als je me met de waarheid vertrouwd had, dan look with eyes wide open, at all that you had trusted in the past.
kijken met jullie ogen helemaal open, naar alles wat je vertrouwde in het verleden.
