Wat Betekent HAMOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hemor
• hamor

Voorbeelden van het gebruik van Hamor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Serve the men of Hamor the father of Shechem!
Dient liever de mannen van Hemor, den vader van Sichem;!

And Hamor and Shechem his son they slew with the edge of the sword;
Zij sloegen ook Hemor, en zijn zoon Sichem, dood met de scherpte des zwaards;

And their words pleased Hamor, and Shechem Hamor's son.
Hun woorden waren goed in de ogen van Hemor en Sichem, Hemors zoon.

And Hamor and Shechem his son came to the gate of their city,
Zo kwam Hemor en Sichem, zijn zoon,

And Shechem spoke to his father Hamor, saying, Take me this girl as wife.
Sichem sprak ook tot zijn vader Hemor, zeggende: Neem mij deze dochter toteen vrouw.

And Hamor and Shechem his son they slew with the edge of the sword;
Zij sloegen ook Hemor, en zijn zoon Sichem, dood met de scherpte des

And their words were good in the eyes of Hamor and Shechem, Hamor's son.
En hun woorden waren goed in de ogen van Hemor, en in de ogen van Sichem, Hemors zoon.

Old traditionae Hamor with beautiful wrought iron souvenirs.
Oude traditionele Hamor met mooie smeedijzeren souvenirs.

And from there they were removed to Shechem, and laid in the tomb which Abraham had purchased for a sum of money from the sons of Hamor in Shechem.
En zij werden overgebracht naar Sichem en bijgezet in het graf, dat Abraham voor een som gelds van de zonen van Hemor te Sichem gekocht had.

Visit to private' Hamor' beautiful handicrafts to take as a souvenir!
Bezoek aan private'Hamor' mooi handwerk om als souvenir mee te nemen!

of the hand of the sons of Hamor, Shechem's father,
van de handder zonen van Hemor, den vader van Sichem,

Shechem the son of Hamor the Hivite, the prince of the land, saw her. He took her,
Toen zag Sichem(de zoon van de Hevitische koning Hemor) haar,

Summer view of ruined building of smelting plant(Frantiskova Huta, Hamor) near Podbiel village,
Zomer weergave van verwoeste gebouw van uitsmeltingsinstallatie(Frantiskova Huta, Hamor) nabij Podbiel dorp,

Shechem the son of Hamor the Hivite, the prince of the land,
En Sichem, de zoon van Hamor, den Hiwwiet,

Serve the men of Hamor the father of Shechem!
dient liever de mannen van Hemor, den vader van Sichem;

They also killed Shechem's father, Hamor, and took all their sheep,
Ze doodden ook Sichems vader, Hamor, en namen al hun schapen, ossen, ezels, rijkdom,

buried they in Shechem in the portion of the field which Jacob had bought of the sons of Hamor, Shechem's father,
te Sichem, in dat stuk velds, hetwelk Jakob gekocht had van dekinderen van Hemor, den vader van Sichem,

And when Shechem the son of Hamor the Hivite, prince of the country,
Sichem nu, de zoon van Hemor den Heviet, den landvorst,

in the parcel of ground which Jacob bought of the sons of Hamor the father of Shechem for a hundred pieces of money:
hetwelk Jakob gekocht had van dekinderen van Hemor, den vader van Sichem, voor honderd stukken gelds,

And Hamor Hamor and Shechem his son son came came unto the gate gate of their city city, and communed with the men of their city city, saying.
Zo kwam Hemor en Sichem, zijn zoon, tot hunner stadspoort; en zij spraken tot de mannen hunner stad, zeggende.

And Shechem spake unto his father Hamor, saying, Get me this damsel to wife.
Sichem sprak ook tot zijn vader Hemor, zeggende: Neem mij deze dochter tot een vrouw.

Hamor and Shechem, his son, came to the gate of their city, and talked with the men of their city,
Derhalve gingen Hamor en zijn zoon Sichem naar de poort hunner stad

The sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father with deceit,
Toen antwoordden Jakobs zonen Sichem en zijn vader Hamor, en zij spraken bedrieglijk,

And they slew Hamor Hamor and Shechem his son son with the edge of the sword edge of the sword, and took Dinah out of Shechem's Shechem's house house,
Zij sloegen ook Hemor, en zijn zoon Sichem, dood met de scherpte des zwaards; en zij namen Dina uit Sichems huis huis,

And the sons of Jacob sons of Jacob answered answered Shechem and Hamor Hamor his father father deceitfully, and said said, because he had defiled Dinah their sister.
Toen antwoordden Jakobs zonen aan Sichem en Hemor, zijn vader, bedrieglijk, en spraken(overmits dat hij Dina, hun zuster, verontreinigd had);

And the sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father deceitfully, and spoke-- because he had defiled Dinah their sister.
Toen antwoordden Jakobs zonen aan Sichem en Hemor, zijn vader, bedrieglijk, en spraken(overmits dat hij Dina, hun zuster, verontreinigd had);