Wat Betekent HARMONISATION MEASURES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• harmonisatiemaatregelen
• harmoniseringsmaatregelen
• harmonisatie maatregelen

Voorbeelden van het gebruik van Harmonisation measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Article 6- Harmonisation measures.
Artikel 6- Harmonisatiemaatregelen.

Harmonisation measures relating to the internal market.
Harmonisatiemaatregelen betreffende de interne markt.

Radio Frequency Management Harmonisation Measures.
Harmoniseringmaatregelen voor radiofrequentiebeheer.

The harmonisation measures in the report are too extensive.
(DE) De harmoniseringsmaatregelen in het verslag zijn te ingrijpend.

According to Article 152, no harmonisation measures are being proposed.
Overeenkomstig artikel 152 worden geen harmonisatiemaatregelen voorgesteld.

Harmonisation measures shall, as a matter of priority, take the form of a regulation.
De harmonisatiemaatregelen worden bij voorkeur in de vorm van een verordening gegoten.

Therefore, this Community legislation contains no harmonisation measures.
Deze communautaire wetgeving bevat bijgevolg geen harmonisatiemaatregelen.

Technical harmonisation measures were not subject to LAs in the past.
Over maatregelen voor technische harmonisatie werden in het verleden geen effectbeoordelingen opgesteld.

The Commission will say that we need more harmonisation measures to make it work.
De Commissie zegt dat we meer harmonisatiemaatregelen nodig hebben om de richtlijn goed te laten functioneren.

Harmonisation measures as far as required to facilitate the provision of Europe-wide services.
Harmonisatiemaatregelen, in zoverre deze noodzakelijk zijn om de paneuropese dienstverlening te bevorderen.

Applications for derogations from harmonisation measures- Article 95 of the EC Treaty.
Verzoeken om afwijking van de harmonisatiemaatregelen- Artikel 95 EG in 2001.

Legal certainty is also required to ensure implementation by Member States of agreed harmonisation measures.
Rechtszekerheid is eveneens noodzakelijk om de tenuitvoerlegging van de afgesproken harmonisatiemaatregelen door de lidstaten te waarborgen.

New Approach directives are total harmonisation measures that define binding essential requirements.
De richtlijnen van de Nieuwe Aanpak zijn integrale harmonisatie maatregelen waardoor bindende essentiële eisen worden vastgesteld.

The harmonisation measures introduced for HICPs have been based on several Commission
De harmonisatiemaatregelen die voor de geharmoniseerde consumptieprijsindex( HICP) zijn geïntroduceerd zijn

This Article allows Member States to derogate from European Union harmonisation measures, under certain strict conditions.
Dit artikel staat de lidstaten toe, onder bepaalde strikte voorwaarden af te wijken van harmonisatiemaatregelen van de Europese Unie.

Extension of access rights should, as with other modes of transport, proceed in conjunction with the parallel implementation of the necessary accompanying harmonisation measures.
Zoals bij de overige vervoerwijzen dient de uitbreiding van de toegangsrechten te verlopen in samenhang met de toepassing van de nodige begeleidende harmonisatiemaatregelen.

In the light of experience, these harmonisation measures may be needed in areas which are relevant to significant health, environment and consumer protection issues17.
Gezien de ervaringen die tot nu toe zijn opgedaan kunnen deze harmonisatiemaatregelen nodig zijn op gebieden die van belang zijn voor belangrijke thema's op het gebied van gezondheid, milieu en consumentenbescherming.17.

The Committee highlights two principles defended by the Commission when cigarette tax harmonisation measures were adopted in 19722.
Het Comité vestigt de aandacht op twee beginselen die door de Commissie werden verdedigd ten tijde van de goedkeuring van de harmonisatiemaatregelen betreffende de belasting op sigaretten in 19722.

Other harmonisation measures- which are desirable in view of the Single Market- have taken the form of explanatory rules,
Andere harmonisatiemaatregelen- die gewenst zijn met het oog op de interne markt- zijn in de vorm van toelichtingsregels gegoten

in the Member States, so that further requests to the CEPT for harmonisation measures may be needed.
van lidstaat tot lidstaat, zodat het nodig kan zijn de CEPT om nog meer harmonisatiemaatregelen te vragen.

It follows that the use of Article 235 for harmonisation measures in pursuit of the specific objectives laid down in Articles 126 to 129 will be ruled out.
Daaruit volgt dat het gebruik van artikel 235 voor het treffen van harmonisatiemaatregelen met het oog op de verwezenlijking van de specifieke doelstellingen van de artikelen 126 tot en met 129, wordt uitgesloten.

a division of labour and harmonisation measures to achieve green corridors.
werkverdeling en harmonisatiemaatregelen om groene corridors te verwezenlijken.

This Regulation provides for the replacement of certain restrictions by targeted harmonisation measures and the application of mutual recognition for any continuing national requirements on sales promotions.
Deze verordening voorziet in de vervanging van bepaalde beperkingen door gerichte harmonisatiemaatregelen en de toepassing van de wederzijdse erkenning voor de overige nationale voorschriften inzake verkoopbevordering.

to propose concrete harmonisation measures.
in plaats van in dit stadium concrete harmonisatiemaatregelen voor te stellen.

It also gives a rundown of the applications for derogation from harmonisation measures pursuant to Article 95 of the EC Treaty
Anderzijds wordt een overzicht gegeven van de verzoeken om afwijking van de harmonisatiemaatregelen uit hoofde van artikel 95 van het EG-Verdrag en van de toepassing

even so considers that selective harmonisation measures would be useful if necessary.
meent niettemin dat selectieve harmonisatiemaatregelen nuttig, zo niet nodig, zullen zijn.

This notice, which complements the harmonisation measures proposed by the Commission, builds on the results of those discussions in
Deze mededeling, die een aanvulling vormt op de door de Commissie voorgestelde harmonisatie maatregelen, bouwt voort op de bovengenoemde discussies,

special legislative procedure as was followed for the adoption of the harmonisation measures in question, without prejudice to Article 76.
richtlijnen vastgesteld volgens de gewone of een bijzondere wetgevingsprocedure die gelijk is aan de procedure voor de vaststelling van de betrokken harmonisatiemaatregelen.

Mr President, when it comes to harmonisation measures, we have a choice between promoting the interests of the tobacco industry or standing up for public health.
Voorzitter, wanneer wij bij harmonisatiemaatregelen voor de keuze staan de belangen van de tabaksindustrie te behartigen dan wel te kiezen om op te komen voor de volksgezondheid,

Requires regular reporting by the Commission on the state of the internal market and foresees further harmonisation measures if barriers to the internal market persist.
Schrijft voor dat de Commissie regelmatig verslag uitbrengt over de stand van zaken in de interne markt en voorziet in verdere harmonisatiemaatregelen voor het geval er belemmeringen voor de interne markt blijven bestaan.