Wat Betekent HARMONIZING EFFECT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• harmoniserend effect
• harmoniserende werking

Voorbeelden van het gebruik van Harmonizing effect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Inspiration' has a harmonizing effect on the mind.
Inspiration' heeft een harmoniserend effect op de geest.

Wearing the Egyptian Ankh cross has a strong harmonizing effect.
Het dragen van het Egyptische Ankhkruis heeft een sterk harmoniserende werking.

Harmonic music has a harmonizing effect on the listener.
Harmonische muziek werkt harmoniserend op de toehoorders.

refined fragrance of Damask rose has a harmonizing effect.
verfijnde geur van het Damast Rose heeft een harmoniserende effect.

But the harmonizing effect of the herb extends to mild hypertension.
Maar de harmoniserende werking van het kruid strekt zich uit tot milde hypertensie.

This children's dolphin energy has a harmonizing effect.
Deze kinder dolfijn energie heeft een harmoniserende werking.

The soothing and harmonizing Effect on the entire organism brings beneficial relaxation.
De kalmerende en harmoniserende werking op het hele organisme zorgt voor rustgevende ontspanning.

We also muscle-tested and it has a harmonizing effect in the space.
We hebben ook de spiertest-methode toegepast en het heeft een harmoniserend effect in de ruimte.

Pamper your skin with the ancient salt crystals of Sweet Himalayan Salt for a soothing and harmonizing effect.
Verwen uw huid met de oeroude zoutkristallen van Sweet Himalaya Salt voor een verzachtende en harmoniserende werking.

I wish this music should have a harmonizing effect on my audience as well.
Ik wens dat deze muziek ook op mijn publiek een harmoniserende werking mag hebben.

On the material level the saponins keep everything in the balance and have a harmonizing effect.
Op het stoffelijk vlak houden de saponinen alles in evenwicht en hebben een balancerend effect.

Families can benefit from its harmonizing effects on the home, children
Families kunnen profiteren van de harmoniserende werking op het huis, kinderen

Siberian ginseng is an adaptogen that is used in cosmetics- such as this natural bronzing powder- because of its harmonizing effect.
Siberische ginseng is een adaptogeen dat ook in cosmetica- zoals in dit natuurlijke bronzing powder- gebruikt wordt omwille van zijn harmoniserende werking.

Thanks to its precious ingredients, this fluid cream has a calming and harmonizing effect and gives the skin a feeling of relaxation and elasticity.
Door zijn kostbare ingrediënten heeft deze vloeibare crème een kalmerend en harmoniserend effect en geeft de huid een gevoel van ontspanning en elasticiteit.

gray hair is the harmonizing effect.
grijs haar is de harmoniserende werking.

The Committee thinks that the harmonizing effect of the provision contained in Article 5 is bound to be minimal given that Member States are to have a large freedom of choice with regard to rightholders.
Naar de mening van het Comité moet het harmoniserende effect van de bepaling in artikel 5 zeer gering worden geacht door de ruime mate van keuzevrijheid die de lid-staten is gelaten terzake van aanwijzen van"rechthebbenden.

moisturising and harmonizing effects and prevents premature wrinkling.
hydraterend, harmoniserend effect en werkt de voortijdige vorming van rimpels tegen.

The proposal for a regulation would thus have a strong harmonizing effect on the total duration of protection for plan protection products throughout the European Union.
Het voorstel voor een verordening zou op die manier een grote invloed op de harmonisatie van de totale beschermingsduur uitoefenen, wat de gewasbeschermingsmiddelen in de hele Europese Unie ten goede komt.

the composers in the Circle of Friends strive towards creating music that has a particular harmonizing effect on the listener.
streven de componisten in de Vriendenkring ernaar muziek te laten ontstaan die in bijzondere mate een harmoniserende uitwerking op de toehoorders heeft.

international practice has also had a certain harmonizing effect, in which respect different starting points in legal thinking can lead to extremely interesting problems.
heeft de internationaliserende praktijk ook een zeker harmoniserend effect, in welk kader verschillende uitgangspunten in het juridisch denken tot buitengemeen boeiende vraagstukken kan leiden.

The‘DragonTurtle feelgood chair massage' offers you the opportunity to experience the beneficial and harmonizing effects of Tuina massage outside the wellness centre.
Met de‘DragonTurtle goed-gevoel-stoelmassage' krijg je buiten het éénpersoons welness centrum om de mogelijkheid de heilzame en harmoniërende effecten van de Chinese massagevorm Tuina te beleven en te genieten voor je welzijn.

Now in my view the substitution of a directive for a Council decision would substantially reduce the harmonizing effect of this directive and would also contradict the intention firmly expressed by this House at the time we voted on the amendments.
Nu zou in mijn ogen de vervanging van een beschik king door een richtlijn het harmoniserende effect van deze richtlijn aanzienlijk verkleinen en ook in strijd zijn met de bedoeling van dit Parlement zoals die tijdens de stemming over de amendementen duidelijk tot uiting is gekomen.

can have an equilibrating and harmonizing effect(as well as a disturbing effect),
trilling in het algemeen) een balancerend en harmoniserend effect kan hebben(evenals een storend effect),

to have an important harmonizing effect inasmuch as a patented product-
er een belangrijk harmoniserend effect wordt bereikt,

the budget ary effects of harmonizing the rates of each excise could be to some extent selfcancelling,
kunnen de budgettaire implicaties van de harmonisatie van de tarieven van iedere accijns elkaar tot op zekere hoogte opheffen