Voorbeelden van het gebruik van De harmonisatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Official category close
  • Financial category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Voorwerp van de harmonisatie.
Object of harmonisation.
De harmonisatie van de belastingen.
Harmonization of taxes.
Reikwijdte van de harmonisatie.
Scope of harmonisation.
De harmonisatie binnen de sector;
Harmonisation of the sector.
Voorwerp van de harmonisatie 1.
Object of harmonization 1.
De harmonisatie zal de nodige tijd vergen.
Harmonisation takes time.
Artikel 1: voorwerp van de harmonisatie.
Article 1: Object of harmonization.
De harmonisatie van de categorieën van luchtruim;
Harmonisation of airspace categories;
Hoofddoelstelling is de harmonisatie van de wetgevingen.
The basic aim was legislative harmonization.
De harmonisatie van de toewijzing van radiofrequenties;
Harmonisation of radio spectrum allocation;
Conclusies van de Raad over de harmonisatie van straffen.
Council conclusions on approximation of penalties.
Dit zal de harmonisatie van de bloedsomloop.
This will harmonize the blood circulation.
Dit voegt een kamer comfort en de warmte van de harmonisatie.
This will add a room comfort and warmth of harmonizing.
De harmonisatie van indirecte belastingen zoals brandstofheffingen;
Harmonizing indirect taxes, such as fuel taxes;
Wat de prijzen betreft zal de harmonisatie in de Gemeen schap afhangen van.
As regards prices, Community harmonization will depend upon.
De harmonisatie van het auteursrecht en van de verwante rechten.
Harmonization of copyright and neighbouring rights.
Op Europees niveau moet de harmonisatie van de IER-wetgeving worden nagestreefd.
Harmonisation of IPR legislation at European level must be pursued.
De harmonisatie van het verlies van arbeidsinkomen bij werknemers.
Harmonising the loss of income from employment for wage-earners;
Een tweede vraag die ik heb betreft het probleem van de harmonisatie van stekkers en stopcontacten.
My second question concerns the problem of harmonising plugs and sockets.
De harmonisatie van het verlies van arbeidsinkomen bij werknemers(Harvart).
Harmonising the loss of income for wage-earners(Harvart).
Een regelgevingskader tot stand te brengen voor de harmonisatie van het radiospectrum, mocht dit nodig blijken;
Establish a legal framework for spectrum harmonisation where necessary;
De harmonisatie van regelgeving op internationaal niveau mogelijk te maken.
Enable harmonisation of regulatory measures at international level.
Laten we duidelijk zijn: dit initiatief gaat niet over de harmonisatie van gezondheidszorgstelsels.
Let us also be clear that this initiative is not about harmonising health-care systems.
De harmonisatie betreft zowel de directe
Harmonization involves both direct
Dat is een verdere rechtvaardiging voor de harmonisatie van de regelgeving in de lidstaten.
That is further justification for harmonising the rules in the Member States.
De harmonisatie van de socialezekerheids- en pensioenstelsels is onontbeerlijk.
Harmonising social protection systems and pension systems is vital.
Zij bouwt aan een meer wereldwijd geïntegreerde markteconomie en de harmonisatie van belastingbeleid.
They are engineering a more globally integrated market economy and harmonizing tax policies.
Bevordering van de harmonisatie van milieunormen met die van de EU.
Promotion of harmonisation of environmental standards with EU norms.
De harmonisatie van de commando's van de programmatuur voor documentretrieval;
¡ii harmonization of documentary search software commands;
Dit betekent dat de nieuwe wetgeving niet alleen milieuvoordelen en de harmonisatie van de interne markt tot gevolg zal hebben,
This shows that the new legislation will not only bring benefits for the environment and harmonize the internal market,
Uitslagen: 2840, Tijd: 0.0471

Hoe "de harmonisatie" te gebruiken in een Nederlands zin

De harmonisatie verliep volgens een dubbel pad.
De harmonisatie van gewasbeschermingsmiddelen gaat heel langzaam.
Ook voor ouders heeft de harmonisatie gevolgen.
De harmonisatie van APK-keuringen voor auto’s bijvoorbeeld.
De harmonisatie van nationaal recht moet beter.
De harmonisatie van het straf(proces)recht betreft o.m.
Weten wat de harmonisatie voor jou betekent?
Hetzelfde geldt voor de harmonisatie van data.
De harmonisatie van het betaalverkeer heet SEPA.
Meer informatie over de harmonisatie vind hier.

Hoe "harmonisation, harmonization, approximation" te gebruiken in een Engels zin

Stapley, Pierre Billon, Eric Bemy ; harmonisation J.
have achieved harmonization for the user requirements.
International Council for Harmonisation (ICH), Geneva, Switzerland.
Learning and Function Approximation browser search.
Comply with latest European harmonisation standards.
Harmonisation with existing political processes is indispensable.
Using Semi classical approximation (SCA) model.
Mean-field approximation well describes near-critical-temperature range.
Harmonisation of laws including technical regulations 1.1.
Ethiopia: Harmonization Action Plan (2004-2006), [online].
Laat meer zien

De harmonisatie in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels