Wat Betekent FULL HARMONISATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• volledige harmonisatie
• volledige harmonisering
• volledig geharmoniseerd
• volledige afstemming
• totale harmonisatie
• maximale harmonisatie

Voorbeelden van het gebruik van Full harmonisation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This limitation rules out a full harmonisation.
Deze beperking staat aan volledige harmonisatie in de weg.

Option 4: Full harmonisation at EU level legislative option.
Optie 4: Volledige harmonisatie op EU-niveau wetgevende optie.

It will take until 2012 to reach full harmonisation.
Het zal tot 2012 duren alvorens volledige harmonisatie wordt bereikt.

Policy Option 4A: Full harmonisation of the rules on jurisdiction.
Beleidsoptie 4A: volledige harmonisatie van de bevoegdheidsregels.

After this first step, it could prove easier to target full harmonisation.
Na deze eerste stap is een volledige harmonisatie wellicht gemakkelijker te realiseren.

Option 3a(legislative): Full harmonisation of payment periods;
Optie 3a(wetgeving): volledige harmonisatie van betalingstermijnen;

Full harmonisation of the Internal Market through a single EU action.
Volledige harmonisatie van de interne markt door één EU-maatregel.

Only a regulation guarantees full harmonisation of this method.
Alleen een verordening garandeert de volledige harmonisering van deze methode.

We need full harmonisation in the area of consumer protection.
Op het gebied van consumentenbescherming hebben we volledige harmonisatie nodig.

This could identify areas where full harmonisation might be required;
Dit kan gebieden identificeren waar een volledige harmonisatie noodzakelijk is;

Full harmonisation with equal treatment of linear
Volledige harmonisatie met gelijke behandeling van lineaire

We are also for the first time taking a careful step towards full harmonisation.
Wij zetten ook voor de eerste keer een voorzichtige stap naar volle harmonisatie.

In times of crisis, full harmonisation is extremely urgent for two reasons.
Volledige harmonisatie is in tijden van crisis vanwege twee redenen zeer urgent.

Article 3 establishes that the present Directive is a full harmonisation Directive.
Artikel 3 bepaalt dat de huidige richtlijn een richtlijn ter volledige harmonisatie is.

A full harmonisation of the regulation of CIT-transport in the concerned Member States.
Een volledige harmonisatie van de regelgeving inzake geldtransporten in de betrokken lidstaten;

This would thus have been an important step towards full harmonisation in this area46.
Op die manier werd een belangrijke stap op weg naar totale harmonisatie op dit gebied gezet46.

However, a full harmonisation of penal sanctions is not foreseen in the EC Treaty.
Een volledige harmonisatie van strafrechtelijke sancties is evenwel niet in het EG‑Verdrag voorzien.

Analysis of impact of preferred policy option 4A: Full harmonisation of the rules on jurisdiction.
Analyse van de effecten van voorkeuroptie 4A: volledige harmonisatie van de bevoegdheidsregels.

my vision has been and remains full harmonisation.
mijn visioen is en blijft volledige harmonisatie.

The proposal is based on full harmonisation of certain key consumer contractual rights.
Het voorstel is gebaseerd op volledige harmonisatie van een aantal belangrijke contractuele rechten van consumenten.

The achievement of these objectives requires that the new policy be based on full harmonisation at Community level.
Om deze doelstellingen te verwezenlijken moet het nieuwe beleid op volledige harmonisatie op communautair niveau worden gebaseerd.

I wish to reiterate that full harmonisation will not lead to a reduction in the level of consumer protection.
Ik herhaal nogmaals dat volledige harmonisatie niet tot een verlaging van het niveau van consumentenbescherming leidt.

Harmonisation at European level would require full harmonisation of the funding method.
Harmonisering op Europees niveau vereist volledige harmonisering van de financieringsmethode.

Membership will imply full harmonisation with the EU acquis with consequences for social
Lidmaatschap zal volledige harmonisatie met de EU acquis In houden,

The current state of affairs makes this an issue for which full harmonisation would not be advisable18.
En dan betreft het uitgerekend een terrein waarvoor bij de huidige stand van zaken volledige harmonisering niet raadzaam zou zijn.18.

Contrary to a full harmonisation, the common rules would only apply to cross-border transportation.
In tegenstelling tot een volledige harmonisatie zouden de gemeenschappelijke regels alleen van toepassing zijn op grensoverschrijdend transport.

efforts are still needed in order to ensure full harmonisation of legislation and its enforcement.
moet er toch nog meer worden gedaan om de volledige harmonisering en de naleving van de wetgeving te verzekeren.

Precondition: full harmonisation of breakdowns, coverage,
Hoofdvoorwaarde: volledige harmonisering van uitsplitsingen, bereik,

Some of them specify they would prefer full harmonisation or targeted full harmonisation.
Sommige daarvan geven aan dat zij de voorkeur zouden geven aan volledige harmonisatie of gerichte volledige harmonisatie.

the best way to address the problem of competition would be through full harmonisation.
de beste manier om het probleem van de concurrentie aan te pakken zou zijn via volledige harmonisering.

Hoe "full harmonisation" te gebruiken in een Engels zin

It is full harmonisation that is at the root of the problem spreading across Europe and causing the most vulnerable to be harmed by usury credit practices.

Hoe "volledige harmonisering, volledig geharmoniseerd, volledige harmonisatie" te gebruiken in een Nederlands zin

Op het gebied van vervoer heeft de volledige harmonisering van de kalender het mogelijk gemaakt de belangrijkste obstakels uit het verleden uit de weg te ruimen. 3.

Gestemd zijn als een instrument volledig geharmoniseerd met de muziek.

Een manier is volledige harmonisatie van het nationale contractenrecht van de lidstaten.

Maar een volledige harmonisering is er op dat vlak nog niet.

Precies omwille van de verschillen tussen nationale systemen, heeft de EU nooit overwogen om een volledige harmonisering op tarifair vlak door te voeren.

Dit houdt ondermeer een volledige harmonisatie in.

Volledige harmonisering bij zachte strekbewegingen, watermassage, energie- en ademhalingsoefeningen.

Ze zijn volledig geharmoniseerd in de ruimte en volledig uitgerust met alle moderne gemakken.

Overvloedige maandstonden of onregelmatige cycli vragen meestal méér dan 3 cycli vooraleer een volledige harmonisering bereikt is.

Volledige harmonisatie en het delen van HSE-informatie vereisen een hechte samenwerking.