Wat Betekent HAS ENABLED ME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heeft me in staat
• kon ik

Voorbeelden van het gebruik van Has enabled me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The information has enabled me to keep.
De informatie heeft me in staat om te blijven.

It has enabled me to sell more and even save time.
Hierdoor kan ik meer verkopen en zelfs tijd besparen.

However, my superior intelligence has enabled me.
Maar dankzij mijn superieur intellect heb ik het gebruikspotentieel verhoogt.

The program has enabled me to use my qualities better.
Hierdoor kan ik mijn kwaliteiten nog beter benutten.

Spyridon itself is very accommodating and has enabled me to bring my cat.
Spyridon zelf is zeer behulpzaam en heeft me in staat om mijn kat te brengen.

The Lord has enabled me to carry on this work.
De Heer heeft mij in staat gesteld om dit werk voor te zetten.

Rail transport is a reliable solution, which has enabled me to reduce my transport costs.
Spoorvervoer is een betrouwbare oplossing, waarmee ik mijn transportkosten enorm heb kunnen reduceren.

This has enabled me to gain experience quickly while still remaining myself.
Zo kon ik snel ervaring opdoen en tegelijk mezelf blijven.

Your program is amazing and has enabled me to put all my emails to Outlook.
Het programma is geweldig en heeft me in staat om al mijn e-mails naar Outlook zetten.

Com has enabled me to stay in some wonderful hotels,
Com heeft me in staat om te verblijven in een aantal fantastische hotels,

He kindly as always, has enabled me his script for publication.
Hij vriendelijk als altijd, heeft me in staat zijn script voor publicatie.

great source of inspiration, blessings, and she has enabled me to work with more zeal
een zeer diepe bron van inspiratie en zegen en zij heeft mij in staat gesteld met een grotere ijver te werken

My superior intelligence has enabled me to amplify its potential for application.
Dankzij mijn superieure intelligentie kon ik… het potentieel ervan vergroten voor toepassing.

sustained by the constructive work of the shadow rapporteurs- to whom I am sincerely grateful- has enabled me, I believe, to come up with a balanced text that reflects all of the worries and questions.
de constructieve bijdragen van de rapporteurs voor advies- die ik hartelijk wil bedanken- hebben me in staat gesteld een naar mijn mening evenwichtige tekst voort te brengen waarin alle vragen en bedenkingen aan bod komen.

This school has enabled me to understand that one man alone can do nothing, as G.I.
De school heeft mij in staat gesteld om te begrijpen dat een mens alleen, niets kan doen, wat G.I.

that it provides for a very long transitional period, has enabled me to act with freedom,
gaat verder uit van een langdurige overgangsperiode. Ik kan dus in alle vrijheid handelen,

This work has enabled me to experience greater peace,
Dit werk heeft mij in staat gesteld meer rust, vreugde

Then, realizing that the conditioning of my internal organs resulting from Taiki-ken has enabled me to live to a ripe old age in good health,
Toen, realiseerde ik dat de conditie van mij interne organen het resultaat van Taiki-ken me instaat stelde tot op rijpe leeftijd in goede gezondheid te blijven,

The information has enabled me to keep an even mind
De informatie heeft me in staat om te blijven een eens erg

I have had the pleasure of working at MAM as a product developer for almost 20 years which has enabled me to be part of an informal,
Al bijna 20 jaar mogen werken als productontwikkelaar voor MAM, betekent voor mij de kans om de toekomst actief en met veel plezier mee vorm

The cumulative knowledge of all my personages has enabled me to speak about things I didn't consciously know during the lifetime that became known as Matthew,
De opgestapelde kennis van al mijn personages bracht me in staat om te spreken over dingen die ik niet bewust wist in het leven dat bekend werd

I am just so grateful to Avatar for it has enabled me to stay primary
Ik ben zo dankbaar dat ik Avatar heb, want dat heeft me in staat gesteld om primary te blijven

At what volume that has enabled me recomindan MP3Gain,
Op welk volume dat heeft me in staat recomindan MP3Gain, 80, 90, 95, ik hoop

It's an advantage that has enabled me to apply my simple but clever system every
Door dit voordeel kan ik mijn eenvoudige maar intelligente systeem dagelijks toepassen zonder

I am just so grateful to Avatar for it has enabled me to stay primary
Ik ben bijzonder dankbaar voor Avatar want daardoor ben ik primary gebleven

I should merely like to point out that this amendment has enabled me to stimulate debate,
Ik wil eenvoudigweg zeggen dat dit amendement me in staat heeft gesteld het debat op gang te brengen

That day I started my diary of these adventures, which has enabled me to narrate them with the most scrupulous accuracy; and one odd detail:
Dien dag begon ik het verhaal van mijne lotgevallen op te schrijven, waardoor ik ze nu met de grootste nauwkeurigheid kan mededeelen.

And these six strategies alone have enabled me to average 442 visitors PER DAY from Facebook in my first 100 days.
En deze zes strategieën alleen al kon ik 442 bezoekers per dag van Facebook gemiddeld in mijn eerste 100 dagen.

All praise be to Thee for having enabled me to hearken to Thy call,
Alle lof zij U dat Gij mij in staat hebt gesteld naar Uw roep te luisteren, dat Gij mij met Uw voetstappen hebt geëerd,

Praise be to Thee, O my Lord, for having enabled me to recognize the Manifestation of Thine own Self,
Geprezen zijt gij, o mijn Heer, dat Gij mij in staat hebt gesteld de Manifestatie van Uw eigen Wezen te erkennen,

Hoe "has enabled me" te gebruiken in een Engels zin

It has enabled me to make huge strides forward.

Through hardships He has enabled me to see blessings.

This has enabled me to become my strongest self.

This has enabled me to make more informed decisions.

It has enabled me to better oversee document control.

This assessment has enabled me to understand myself better.

This mindfulness course has enabled me to understand myself.

This has enabled me to expand my audience significantly.

Your site has enabled me to share the feelings.

The Reserve has enabled me to refine time management.

Hoe "kon ik, heeft me in staat" te gebruiken in een Nederlands zin

Kon ik loslaten, kon ik vertrouwen op een beter leven.

Bakker kon ik niet traceren) kon ik aan de slag.

Niets kon ik zeggen, niets kon ik doen.

Citroën heeft me in staat gesteld wereldtitels en rally’s te winnen.

Soms kon ik het gewoon niet, kon ik dat niet verdragen….

Kon ik nog werken, kon ik nog wandelen en fietsen?

Het heeft me in staat gesteld om xanex, enz.

Dit kon ik niet doen, en dat kon ik niet?

Kon ik wel schrijven en kon ik wel een verhaal verzinnen.

Wanneer kon ik porno kijken, kon ik misschien een vrouw opzoeken?