Wat Betekent HAS EMPHASIZED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heeft benadrukt
• nadruk heeft gelegd
• onderstreept
• heeft onderstreept
• heeft erop gewezen
• heeft beklemtoond

Voorbeelden van het gebruik van Has emphasized in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Bungie has emphasized that the universe of Destiny will be"alive.
Bungie heeft benadrukt dat het universum van Destiny zal zijn"levend.

loops(or belt-loop) and has emphasized a modern look.
lussen(of riem-lus) en heeft nadruk gelegd op een moderne look.

Thirdly, the Court has emphasized that the intention of the website is to earn money.
Ten derde benadrukt de rechter dat de website is bedoeld om geld mee te verdienen.

Have the skills and technical equipment required to monitor the situation. The Russian president has emphasized that our own experts.
Beschikken over de vereiste vaardigheden en technische uitrusting De Russische president heeft benadrukt dat onze eigen experts om de situatie te bewaken.

The European Council has emphasized the importance of SMEs in job creation.
De Europese Raad heeft gewezen op het belang van het MKB voor het scheppen van nieuwe werkgelegenheid.

as Commissioner Bangemann has emphasized.
commissaris Bangemann reeds stelde.

UNICEF has emphasized the fact that education can help to bring major changes.
UNICEF heeft de nadruk gelegd op het feit dat onderwijs kan bijdragen tot belangrijke veranderingen.

glad that Mr Oostlander, in his excellent report, has emphasized the need for what I would describe as'live' information.
de heer Oostlander in zijn voortreffelijke verslag de nadruk heeft gelegd op de noodzaak van wat ik een„live" voorlichting zou willen noemen.

The Parliament has emphasized the need to take socioeconomic aspects into account to a very high degree, and the Commission shares this point of view.
Het Parlement benadrukt de noodzaak om hiermee in hoge mate rekening te houden en de Commissie deelt dit standpunt.

since much of modern macroeconomics has emphasized microeconomic foundations, and has constructed general equilibrium models of macroeconomic fluctuations.
veel van de moderne macro-economie de micro-economische grondslagen heeft benadrukt en algemene evenwichtsmodellen van macro-economische fluctuaties heeft geconstrueerd.

ELAA has emphasized that its proposal is good for the whole liner shipping industry,
De ELAA heeft erop gewezen dat haar voorstel aan de gehele sector, zowel aan de vervoerders als aan hun klanten,

The rapporteur has expressed wide satisfaction with this programme, and has emphasized its importance in a situation such as the one with which we are all familiar, the multilingual character of the Community.
De rapporteur heeft zijn voldoening uitgesproken over dit programma en heeft gewezen op het belang hiervan voor de linguistische pluraliteit in de Gemeenschap.

is one of the Community's priority objectives, as the European Council has emphasized on a number of occasions.
ontwikkeling van alternatieve energiebronnen, een prioritaire doelstelling van de Gemeenschap is, zoals de Europese Raad verscheidene malen heeft onderstreept.

With S line equipment, Audi has emphasized the sporty character even more through numerous features.
Play Met de S line uitrusting benadrukt Audi het sportieve karakter met talrijke functies.

which since March 1985 has emphasized the need to protriate small businesses as part of a growth and employment strategy.
die sedert maart 1985 de nadruk heeft gelegd op de noodzakelijke bevordering van het MKB in het kader van een strategie van groei en werkgelegenheid.

Donovan has emphasized communication- a constant exchange of ideas with his players.
Donovan heeft benadrukt communicatie- een voortdurende uitwisseling van ideeën met zijn spelers.

Kirsten Jensen, has emphasized in her excellent report.
in haar uitstekend verslag ook heeft beklemtoond.

The European Union has emphasized its continuing commitment to support the process until the end of the century.
De Europese Unie onderstreept dat zij haar niet-aflatende steun aan dit proces tot het eind van deze eeuw betuigt.

as Mrs Guinebertière has emphasized.
mevrouw Guinebertière al onderstreepte.

Furthermore, the Commission itself has emphasized this in the opinions it has issued on these two countries' applications for accession.
De Commissie benadrukt dit overigens zelf in de adviezen die zij gegeven heeft met betrekking tot de verzoeken tot toetreding van deze twee landen.

The US has emphasized the responsibilities of both sponsor countries
Zij hebben gewezen op de verantwoordelijkheden van zowel het land van het staatsfond

The Commission has naturally followed these developments closely, but has emphasized that decisions in this area are in the first instance a sovereign internal matter for the countries concerned.
De Commissie heeft deze ontwikkelingen natuurlijk van nabij gevolgd, maar zij heeft erop gewezen dat de beslissingen ter zake vóór alles afhankelijk waren van het intern beleid van de betrokken landen.

As the Court has emphasized, it is important to specify that national competence in this field is not unlimited,
Zoals door het Hof werd opgemerkt, is het van belang erop te wijzen dat de nationale bevoegdheid op dit gebied evenwel niet onbeperkt is, want de lidstaten moeten

which Prime Minister Binyamin Netanyahu has emphasized to anyone who will listen over the past three months,
dat premier Benjamin Netanyahu de laatste drie maanden heeft benadrukt aan iedereen die het maar horen wil,

The legislator has emphasized that the provision of electricity
De wetgever heeft benadrukt dat de levering van elektriciteit

1994 on European Social Policy(COM(94)333), the Commission has emphasized its conviction that economic
in het bijzonder in haar Witboek van 27 juli 1994 over het Europees Sociaal Beleid(COM(94) 0333), heeft benadrukt dat zij ervan overtuigd is

As the Court has emphasized, Article 69 goes beyond the coordination of national social security systems
Zoals het Hof heeft beklemtoond gaat artikel 69 verder dan coördinatie van nationale stelsels voor sociale zekerheid

Furthermore, the Com mission itself has emphasized this in the opinions it has is sued on these two countries' applications for accession.
De Commissie benadrukt dit overigens zelf in de ad viezen die zij gegeven heeft met betrekking tot de verzoeken tot toetreding van deze twee landen.

As the rapporteur has emphasized, we have every right to expect many benefits from the single currency,
Zoals de rapporteur opmerkt, mogen wij van de enige munt vele voordelen verwachten, onder meer een grotere transparantie

One of the most important things that he has emphasized is this target of the European Union to keep carbon dioxide emissions down to the 1990 level by the year 2000.
Een van de belangrijkste aspecten die hij benadrukt heeft, is het streefdoel van de Europese Unie om de uitstoot van CO: tegen het jaar 2000 te beperken tot het peil van 1990.

Hoe "has emphasized" te gebruiken in een Engels zin

It has emphasized choice, quality, and efficiency.

Compaq has emphasized the muscle of32 processors.

Bush has emphasized the need for U.S.

From its inception, WATTCO has emphasized quality.

At times the church has emphasized separation.

Since the mid-1980s, the city has emphasized revitalization.

Commissioner Kroes has emphasized the importance of standards.

Like Bush, Obama has emphasized tighter border security.

Jafferjees has emphasized on colors in this collection.

Western Christianity has emphasized this as Jesus’ role.

Hoe "heeft benadrukt, onderstreept, nadruk heeft gelegd" te gebruiken in een Nederlands zin

Blessures, volgens acog heeft benadrukt dat.

Dit werd onderstreept door CEO Blickman.

Verenigd, volgens acog heeft benadrukt dat.

Het overdekte terras onderstreept dit extra.

Daar waar HvASociaal de nadruk heeft gelegd op diversiteit, legde HvAnders de nadruk op democratisering en decentralisering.

Agentschap heeft benadrukt dat werd ondersteund.

DKE-voorzitter Henk Messelink onderstreept die beroepsmogelijkheid.

Het is alleen zo verdomd jammer dat deze maatschappij wel de nadruk heeft gelegd op hoge scores.

En dit is de reden waarom Bahá’u’lláh zo veel nadruk heeft gelegd op het belang van aanbidding.

Een actie als NLdoet onderstreept dat.