Examples of using Has emphasized in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Szczepanik has emphasized these before.
Further, as the report of the International Crisis Group has emphasized:.
此外，国际危机组织的报告也强调：.So far this book has emphasized the importance of speed.
Marklong has emphasized a close partnership with Merkel since he was elected president.
马克龙自从当选总统以来一直强调与默克尔的密切伙伴关系。The recent evolution of physics has emphasized the reality of time.
People also translate
The present report has emphasized the critical necessity of strengthening institutions of governance and public administration in the African countries.
Over the years, the Assembly has emphasized the importance of the Decade.
这些年来，大会一直强调"十年"的重要意义。OECD has emphasized, through use of the term“effective exchange of information”, that exchange of information between Governments should be effective.
Since the Eighteenth Party Congress, China has emphasized protecting the rights of ordinary people and fighting corruption.
第十八次党的代表大会以来，中国一直强调保护普通民众的权利和打击贪污。He has emphasized BlackBerry's popular BlackBerry Messenger(BBM) application which is now also available on Apple and Android devices.
At the same time, the new Chinese leadership has emphasized that urban development will be key to maintaining Chinese economic growth.
同时，中国新的领导层强调城市的发展将是维持中国经济增长的关键。It has emphasized the rule of law and the role of international law in regulating inter-State relations, despite the fact that inter-State relations are necessarily political in nature.
它强调了法治和国际法在规范国家间关系方面所具有的作用，尽管国家间关系必定是政治性质的。Through tweets, speeches and press releases, Trump has emphasized his role in stock-market gains, low unemployment and economic growth.
特朗普通过推特、演讲和新闻稿强调了他在股市上涨、低失业率和经济增长中的作用。Data61 has emphasized that the Smart Money trial uses a token solution that could in future be integrated with Australia's New Payments Platform.
Data61强调，智能货币试用版使用的代币解决方案将来可以与澳大利亚的新支付平台集成。On the one hand, the organization's chairman,Jay Clayton, has emphasized the huge potential the fundraising process has for fraudulent activity.
一方面，该组织的主席JayClayton强调了筹资过程中很大可能涉嫌欺诈的。This study has emphasized that the legal framework to remove these precise patterns of discrimination affecting rural women exists and that States are bound to respect it.
本研究报告强调指出，存在着旨在消除这些影响农村妇女的歧视形式的法律框架，各国有责任遵守。The Secretary-General has emphasized the need for the rocket fire to cease.
秘书长强调指出，必须停止火箭弹攻击。President Trump has emphasized how innovations in agriculture will help future generations of American farmers feed the United States and the world.
特朗普总统强调了农业创新将如何帮助美国新一代农民为美国及全世界提供粮食。The Committee on the Elimination of Discrimination against Women has emphasized that the full and effective implementation of the Convention is indispensable for achieving the Millennium Development Goals.
消除对妇女歧视委员会强调，充分和有效执行《公约》对于实现千年发展目标不可或缺。The World Bank has emphasized the measurement of wealth, and the calculation of these“missing capitals” is moving up the research and statistical agenda.
世界银行一直强调对财富的衡量，对这些“缺失资本”的估算正被提上研究和统计议程。In this work, Denmark has emphasized the importance of three key factors.
对于此项工作，丹麦强调了以下三个关键因素的重要性。The Human Rights Committee has emphasized that, under article 4 of the Covenant, the right to freedom of thought, conscience and religion is non-derogable.
人权委员会强调，根据《盟约》第四条，思想、良心和宗教自由是不可减损的权利。The Ministry of Youth and Sports and Culture has emphasized the need for creating specific infrastructure to provide scope and facilities for women and girls.
青年、体育和文化部强调指出需要建立专门的基础设施为妇女和女孩提供机会和便利。Hence, the Air Force has emphasized the development and fielding of specialized air superiority fighters, most recently the F-15A, F-15C, and F-22A.
因此，空军一直强调发展和部署专用空中优势战机，包括最近服役的F-15A、F-15C和F-22A。Moreover, the Organization has emphasized its commitment to promoting and protecting human rights.
而且，联合国已强调它促进和保护人权的承诺。The Obama Administration has emphasized that, by providing the United States with a secure second strike capability, these submarines enhance strategic stability.
奥巴马政府一直强调，这些潜艇通过为美国提供安全的二次打击能力，加强了战略稳定性。The Committee on the Rights of the Child has emphasized that discrimination," whether it is overt or hidden" is an affront to the human dignity of children.
儿童委员会强调指出，歧视，"不论公开的或隐蔽的"都是对儿童做人的尊严的侮辱。The Special Rapporteur has emphasized that a fair and effective justice system is crucial in fostering reconciliation, peace, stability and development among indigenous peoples.
特别报告员强调，公正有效的司法系统是促进土著人民之间和解、和平、稳定和发展的关键。Furthermore, the Government of Lebanon has emphasized that it is the sole authority that decides on peace and war and the protection of the Lebanese people.
此外，黎巴嫩政府强调其为决定和平与战争和保护黎巴嫩人民的唯一权力机构。Since its start in 2005, SBDC has emphasized the use of advanced technologies in diagnoses, dental treatments and training for practitioners.
自2005年创立以来，SBDC一直强调在诊断、牙科治疗和执业人员培训中使用先进技术。
