Wat Betekent HAS ERODED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is geërodeerd

Voorbeelden van het gebruik van Has eroded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

g. tube has eroded right through the stomach wall.
De maagsonde is helemaal aangevreten door de maagwand.

The island is a remnant of a complex volcano which has eroded.
Het eiland is wat overblijft van een geërodeerde complexe vulkaan.

Yes, it has eroded through the cortex of the tibia.
Ja, het heeft de buitenlaag van het scheenbeen aangetast.

That means an infection in your intestines has eroded through the wall.
Een infectie in je ingewanden is door de wand geërodeerd.

In your intestines has eroded through the wall. Um, what that means is, an infection.
Een infectie in je ingewanden is door de wand geërodeerd.

Is it the limitless pursuit of selfishness and profit that has eroded our values?
Zijn onze waarden aangetast door de ongebreidelde drang naar egoïsme en profijt?

A soft layer of chalk has eroded and offers a comfortable seat.
Een zachte kalklaag is weggesleten en biedt een comfortabele zitplaats.

It should be emphasized that the EU's economic presence in Chile has eroded.
In dit verband zij erop gewezen dat de economische aanwezigheid van de Unie in Chili is afgenomen.

It has eroded old certainties
Het heeft geleid tot het wegvallen van oude zekerheden

Since my childhood in the 1970s, that story has eroded at an accelerating rate.
 Sinds mijn jeugd in de zeventiger jaren is dat verhaal snel geërodeerd.

I think it has eroded, and I think that that has all contributed to a bad cycle.
Het is geslonken, geërodeerd en dat draagt bij aan een slechte cyclus.

Inthe data center market, the electricity bill is a huge expense which has eroded the profits of enterprises.
Op de datacentermarkt is de elektriciteitsrekening een enorme kostenpost die de winsten van ondernemingen heeft aangetast.

Geography==In the Aladaglar and Bolkar mountains, limestone has eroded to form karstic landscapes of waterfalls,
Er is kalksteen geërodeerd en dit leidde tot de vorming van watervallen,

the island is getting bigger and bigger, because the sand that has eroded elsewhere is deposited there.
wordt het eiland echter steeds groter, doordat elders weggeslagen zand daar weer afgezet wordt.

The fire of the eruption has eroded and became part of the surface.
Het vuur van de uitbarsting is geërodeerd en is een deel van het oppervlak geworden.

there is every reason to claim that confidence in the European Commission has eroded.
dan ligt het voor de hand dat het vertrouwen in de Europese Commissie aan het afbrokkelen is.

This mountain was once a volcano, but that has eroded, and all that remains is the steep(600-meter) volcanic plug where the core
Deze berg was ooit een vulkaan maar die is geërodeerd en al wat ervan over is gebleven is de steile(600 meter hoge)

on a boat and marvel at how over hundreds of millions of years the river has eroded the rocks of the Shikoku mountains shaping the stone into bizarre shapes.
rivier Yoshino over met een boot en verbazen ons erover hoe de rivier gedurende miljoenen jaren de rotsen van het Skikoku-gebergte heeft uitgesleten in bizarre vormen.

Tumors that have eroded through the skin.
Tumoren die geërodeerd zijn door de huid.

Transactions are under pressure now that sustained price increases have eroded affordability.
De transacties staan onder druk doordat de aanhoudende prijsstijgingen de betaalbaarheid hebben aangetast.

As if wind and water have eroded them.
Alsof wind en water ze hebben verweerd.

The tumor had eroded through the pulmonary artery.
De tumor de longslagader had aangetast.

My manners have eroded.
Mijn manieren zijn weggesleten.

The man explains that the rats have eroded the mat.
Hij zegt dat de ratten de mat aangevreten hebben.

the tumor had eroded through the pulmonary artery.
de tumor de longslagader aangetast had.

The hill that is now visible was created because glaciers have eroded the surrounding landscape.
De heuvel die nu zichtbaar is, is ontstaan doordat gletsjers het omliggende landschap hebben geërodeerd.

the stomach acid would have eroded the enamel.
zou het maagzuur het glazuur hebben aangetast.

But much of the change in our physical environment has occurred in recent years as man-made cities and towns have eroded the natural landscape.
Maar veel van de verandering in onze fysieke omgeving heeft plaatsgevonden in de afgelopen jaren als de mens gemaakte steden en dorpen het natuurlijke landschap hebben uitgehold.

of national sovereignty and the opposition of national authorities have eroded the position of Eurocontrol and that is a very regrettable factor indeed.
nationale soevereiniteitsbeginselen en de tegenwerking van nationale autoriteiten de positie van Eurocontrol ondermijnd hebben en dat is werkelijk bijzonder betreurenswaardig.

Listen, I… I know what I said last night may have eroded some trust between us.
Ik weet wat ik zei gisteravond… en dat zou het vertrouwen tussen ons wat geschaad kunnen. Oké, en luister, ik.