Wat Betekent HAS TO UNDERSTAND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet begrijpen
• moet inzien
• moet beseffen
• hoeft te begrijpen

Voorbeelden van het gebruik van Has to understand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He has to understand.
Hij moet het inzien.

This is what one has to understand.
Dit is wat wij moeten begrijpen.

He has to understand.
Hij moet het begrijpen.

That not everybody has to understand me.
Dat niet iedereen me hoeft te begrijpen.

So, one has to understand that God exists.
Dus je moet begrijpen dat God bestaat.

On the upside, only the vote administration has to understand some parts of the program.
Een voordeel is dat alleen de stem administratie delen van het programma hoeft te begrijpen.

She has to understand, this is her home now.
Ze moet beseffen dat dit nu haar thuis is.

So to worship Ganesha one has to understand we have to mature.
Dus om Ganesha te vereren moet je begrijpen dat we tot rijpheid moeten komen.

She has to understand that men are the providers.
Ze moet inzien dat ik meer te doen heb.

I know this is hard for you. But your father has to understand that there are consequences to his actions.
Ik weet dat het moeilijk is… maar je vader moet beseffen… dat z'n acties gevolgen hebben.

He has to understand what he's up against.
Hij moet begrijpen met wie hij te maken heeft.

But one has to understand.
Maar men moet het begrijpen.

He has to understand that he can not escape us.
Hij moet snappen dat hij ons niet kan beliegen.

This is what one has to understand, men and women, both.
Dit is iets wat je moet begrijpen, zowel mannen als vrouwen.

He has to understand that you can live without him.
Hij moet inzien dat je zonder hem kunt leven.

Professor McGregor has to understand it's not our fault.
Professor McGregor moet begrijpen dat het niet onze schuld is.

He has to understand that Helen today is not the same as Helen tomorrow.
Hij moet begrijpen dat Helen van nu niet dezelfde Helen als morgen.

And the first thing he has to understand who are his true friends?
Het eerste wat hij moet weten, is wie z'n vrienden en vijanden zijn?

He has to understand that there's a certain likelihood that.
Hij moet begrijpen dat er een kans was dat.

Everyone in the organisation has to understand that this is of crucial importance.
Iedereen in de organisatie moet begrijpen dat dat van essentieel belang is.

He has to understand that two people couldn't live together.
Hij moet begrijpen dat twee mensen niet samen konden leven.

Secondly: a partner has to understand how Systems Engineering works.
Ten tweede: een partner moet begrijpen hoe Systems Engineering werkt.

One has to understand what sort of a power is this.
Men moet begrijpen wat voor soort kracht dit is.

So first of all, one has to understand why do we say such a thing?
Eerst en vooral moeten we begrijpen waarom we zulke dingen zeggen?

He has to understand that he must keep quiet.
Hij moet begrijpen dat hij het stil moet houden.

Any global society with just a minimum of decency has to understand that the transfer of resources from the rich to the poor must be a permanent feature.
Elke min of meer fatsoenlijke samenleving op aarde moet beseffen dat de overdracht van middelen van rijken naar armen een permanent gegeven moet zijn.

No.- She has to understand that we arewe're not ignorant children.
Ze moet begrijpen dat we… geen onwetende kinderen zijn.

But he has to understand why.
Maar hij moet begrijpen waarom.

So, one has to understand what is the basis of dharma.
We moeten begrijpen wat de basis van dharma is.

I think he has to understand that I'm not his enemy.
Hij moet begrijpen dat ik niet zijn vijand ben.

Hoe "has to understand" te gebruiken in een Engels zin

One has to understand all that, of course!

To protect us, she has to understand us.

Politics has to understand and answer this cynicism.

money has to understand found in your humaneness.

One, the cook has to understand cooking jargon.

One has to understand that nerves are tissues.

To find him, Graham has to understand him.

Not every Ruby programmer has to understand metaprogramming.

Jon has to understand Candy to enable self.

She has to understand her place in history.

Hoe "moet inzien, moet begrijpen, moet beseffen" te gebruiken in een Nederlands zin

Je moet inzien dat het allemaal onzuiverheden zijn.

Je moet inzien dat je soms te weinig geeft.

Ik denk dat Ocon moet inzien wat racen inhoudt.

Men moet begrijpen wat men leest!

Je moet begrijpen dat mooie dingen (o.a.

Ze moet begrijpen dat dit prioriteit heeft.

Je moet beseffen dat je niet alleen bent.

Heel Nederland moet begrijpen hoe Marktplaats werkt.

Ik moet begrijpen wat hij precies wil.

Men moet inzien dat er geen grenzen zijn.