Voorbeelden van het gebruik van Has told us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Max has told us so much.
Miss Rich has told us.
Has told us,"We must dissent.
That rat Rickie has told us.
Die rat, Ricky, vertelde ons.Nobody has told us anything.
Mensen vertalen ook
The Headmaster has told us-.
Het schoolhoofd vertelde ons.No one has told us a thing.
Geen idee, niemand vertelt ons iets.That rat, Ricky, has told us.
Die rat, Ricky, vertelde ons.God has told us that it's wrong.
God heeft ons verteld dat het verkeerd is.Because the Lord has told us what to do.
Want de Heer heeft ons verteld wat te doen.Tom has told us about your predicament.
Tom heeft ons verteld over uw situatie.An informant of ours has told us that he's.
Een informant heeft ons verteld dat hij.But he has told us: Talk to Marie Jeanne.
Maar hij zei ons om het je te vertellen.It's been two days, and no one has told us anything!
Het duurt al twee dagen en niemand vertelt ons iets!The king has told us to go to the arena.
as the International Panel of Climate Change has told us.
de Intergouvernementele Werkgroep inzake klimaatverandering ons heeft meegedeeld.Go on. God has told us that it's wrong.
God heeft ons verteld dat het verkeerd is. Ga verder.He has told us from the beginning all the important information.
Hij heeft ons verteld vanaf het begin alle belangrijke informatie.Many a metal punk celebrity has told us that we are the best.
Menig metalpunkcorifee heeft ons laten weten dat we de beste zijn.Mr. Walsh has told us that somebody came round to your house- Yes.
Mr Walsh zei ons dat iemand- Ja.Your institution has told us you're not a teacher.
Je Instelling vertelde ons dat je geen leraar bent.She has told us what we could do in the area.
Ze heeft ons verteld wat we konden doen in de omgeving.The prophecy has told us exactly where to go.
De voorspelling heeft ons verteld precies waar we heen moeten.Seton has told us of your very successful manipulation of Seaboard.
Seton heeft ons verteld over je succesvolle acties bij Seaboard.Iwata: So Kiyota-san has told us that she was squeezed totally dry.
Iwata: Nou, Kiyota-san vertelde ons dat ze helemaal leeg was geperst.Jafim has told us his life story. and of his parents as well.
Jafim vertelde ons zijn levensverhaal en die van zijn ouders.And China's ambassador has told us that if we attacked their allies.
En de Chinese ambassadeur heeft ons laten weten dat als we hun bondgenoten aanvallen.Franck has told us the location, he answered quickly.
Franck heeft ons verteld de locatie, antwoordde hij snel.Please remember that the President-designate has told us about the directions of political action for the next five years.
Onthoudt u alstublieft dat de voorgedragen voorzitter ons heeft meegedeeld welke richting het politieke optreden in de komende vijf jaar gaat.But it has told us a great deal about the situation we find ourselves in.
Maar het vertelt ons veel over de situatie waarin we zitten.
